Views
The Justice Initiative Frankfurt am Main 2017
Written by Prof. Dr. Dres. h.c. Burkhard Hess, Executive Director Max Planck Institute Luxembourg for Procedural Law
Against the backdrop of Brexit, an initiative has been launched to strengthen Frankfurt as a hot spot for commercial litigation in the European Judicial Area. On March 30, 2017, the Minister of Justice of the Federal State Hessen, Ms Kühne-Hörmann, organized a conference at which the Justice Initiative was presented. More than 120 stakeholders (lawyers, judges, businesses) attended the conference. The original paper was elaborated by Professors Burkhard Hess (Luxembourg), Thomas Pfeiffer (Heidelberg), Christian Duve (Heidelberg) and Roman Poseck (President of the Frankfurt Court of Appeal). Here, we are pleased to provide an English translation of the position paper with some additional information on German procedural law for an international audience. The proposal has, as a matter of principle, been endorsed by the Minister of Justice. Its proposals are now being discussed and shall be implemented in the next months to come. The paper reads as follows: Read more
Paris, the Jurisdiction of Choice?
On January 17th, the President of the Paris Commercial Court (Tribunal de commerce) inaugurated a new international division.
The new division, which is in fact the 3rd division of the court (3ème Chambre), is to be staffed with nine judges who speak foreign languages, and will therefore be able to assess evidence written in a foreign language. For now, the languages will be English, German and Spanish, as one juge speaking Spanish and two speaking German are currently on the court.
In an interview to the Fondation de droit continental (Civil law initiative), the President of the Court explained that the point was to make French justice more competitive and attract international cases. It also made clear that France was following Germany’s lead, where several international divisions were established in 2009 in Hamburg and Cologne.
French Commercial Courts
It should be pointed out to readers unfamiliar with the French legal system that French commercial courts are not staffed with professional judges, but with members of the business community working part-time at the court (and for free). In Paris, however, many of these judges work in the legal department of their company, and are thus fine lawyers.
Also, French commercial courts (and French civil courts generally) virtually never hear witnesses, so the issue of the language in which they may address the court does not arise.
Some issues
So, the new international division will be able to read documents in several foreign languages. However, nothing suggests that parties or lawyers will be able either to speak, or to write pleadings, in any other language than French. Lawyers arguing these cases will still need to file their pleadings in French, and thus to translate them in English beforehand for their clients. Furthermore, the interview of the Court’s President seems to suggest that using a foreign language will not be a right for the parties. Quite to the contrary, it seems that it will not be possible if one of the parties disagrees, and demands documents be translated in French.
Will that be enough to attract additional commercial cases to Paris?
I wonder whether introducing class actions in French civil procedure would have been more efficient in this respect.
For the full interview of the Court’s President, see after the jump.
News
ABLI-HCCH webinar: Cross-border Commercial Dispute Resolution – HCCH 1965 Service Convention (27 June 2023)
Following successful collaborations in 2021 and 2022, the Asian Business Law Institute (ABLI) and the Permanent Bureau of the Hague Conference on Private International Law (HCCH) are teaming up again for their third joint webinar this year on Tuesday 27 June between 4 to 5:10pm (Singapore time) or 10 to 11:10am (CEST).
Titled Cross-border Commercial Dispute Resolution – HCCH 1965 Service Convention, the webinar is expected to discuss, among others, the operation of the Service Convention in practice, how the Service Convention works with the other HCCH Conventions for cross-border dispute resolution, and Singapore’s accession to and upcoming implementation of the Service Convention.
Invited speakers include Sara Chisholm-Batten (Partner, Michelmores LLP), Melissa Ford (Secretary, HCCH), Delphia Lim (2Director, International Legal Division, Ministry of Law, Singapore), Professor Yeo Tiong Min (Singapore Management University), and Professor Yun Zhao (University of Hong Kong and Representative of Regional Office for Asia and the Pacific, HCCH).
For more information or to register, click here. Early bird discount is available till 28 May.
More about the webinar and its speakers can be found in the flyer.
Queries about the webinar can be directed to ABLI at info@abli.asia.
Milan Arbitration Week – 2023 edition
From 22 to 27 May 2023, the 2023 edition of the Milan Arbitration Week will take place, online and in presence. It encompasses a series of events dedicated to domestic, international commercial and investment arbitration, with the participation of renowned Italian and foreign experts from academia and legal profession.
The Milan Arbitration Week is jointly organized by Università degli Studi di Milano and the European Court of Arbitration, in collaboration with DLA Piper-Milan, Comitato Italiano dell’Arbitrato, the Centre of Research DEuTraDiS and the Erasmus + Programme of the European Union.
In particular, this edition will focus on the recent Italian reform of arbitration law; the mechanism of the mandatory mediation; the status quo and future perspectives of surfing on pledges in international arbitration; the umbrella clauses; the recent developments of the relationships between EU Law and investment arbitration. In addition, the MiAW, always attentive to the relationship between university education and arbitration, will host a chat with the winners of the 30th edition of the Willem C. Vis International Commercial Arbitration Moot, as well as the Frankfurt Investment Pre-Moot (Conference and hearings), organized by DLA Piper, Milan.
All information (including how to register) can be found at this link.
The HCCH 2019 Judgments Convention: Cornerstones, Prospects, Outlook
Hart Studies in Private International Law officially released a book today titled: The HCCH 2019 Judgments Convention: Cornerstones, Prospects, Outlook. The book is edited by M Weller et al. The blurb reads as follows:
This book analyses, comments and further develops on the most important instrument of the Hague Conference on Private International Law (HCCH): the HCCH 2019 Judgments Convention. The HCCH Convention, the product of decades of work, will have a transformative effect on global judicial cooperation in civil matters. This book explores its ‘mechanics’, i.e. the legal cornerstones of the new Convention (Part I), its prospects in leading regions of the world (Part II), and offers an overview and comment on its outlook (Part III). Drawing on contributions from world-leading experts, this magisterial and ambitious work will become the reference work for law-makers, judges, lawyers and scholars in the field of private international law.