The current issue of Lex & Forum explores the existing status of Private International Law & the Internet, and tries to map out solutions and proposals for the future.

The issue benefits from the privilege of hosting papers of two worldwide leading figures in the area of private international law: Professor Dan Svantesson is sharing his insightful conclusions about the current state of the interplay between Private International Law & the Internet and, also, points at the critical problems that need to be addressed in order to secure a better digital future. In doing so, he sets the tone of the entire issue. At the same time, Professor Symeon Symeonides offers a fascinating account of a much needed international coordination effort. After explaining the current status of addressing internet related personality infringemetns accross different jurisdictions, Prof. Symeonides focuses on the initiative of the Institut de Droit International (IDI), which at its 79^th biennial session adopted a critical Resolution on internet related personality infringements and Private International Law. Prof. Symeonides explains vividly how this transnational initiative improves over existing regional approaches and offers great insights on its history, rationale and development.

The papers of Prof. Svantesson and Prof. Symeonides are accompanied by that of Professor Ioannis Deliskostopoulos, University of Athens, who offers an excellent account of how the CJEU has been dealing with the challenge of personality related internet disputes. Trying to address future challenges, a second family of papers focused on blockchain based issues. Dr. Ioannis Revolidis, Lecturer at the University of Malta, contributes a primer on International Jurisdiction and the Blockchain, by exploring the unique characteristics of blockchain based systems and by extending his analysis on the so-called Non Fungible Tokens. Dr. Nikolaos Zaprianos puts the challenge of smart contracts into perspective, offering an excellent account about the limits of automation in contractual relationships, while Dr. Konstantinos Voulgarakis monitors the impact of cryptoassets in capital markets and the ensuing private international law challenges. All the aforementioned papers have been presented during a webinar hosted by Lex&Forum on May 13 2022 (youtube.com/watch?v=84wCNVyWXPA&t=652s, accessed 3.9.2022).

The analysis of the relation between Private International Law & the Internet in the current issue of Lex&Forum is concluded with the Praefatio authored by another leading expert in the area, Prof. Gerald Spindler from the University of Göttingen/Germany. The title of it reads as follows: “The Internet and other emerging technologies within the EU and international legal order – aspects of conflicts of laws and international civil procedure”.

At the same time, the Judge of the Court of Appeal Mr. Ioannis Valmantonis has provided a comment on the decision of the CJEU in Gtflix v DR, while Dr. Apostolos Anthimos contributes his views on two Greek court decisions on the refusal of recognition and enforcement of arbitral awards ordering payment in bitcoin (Court of Appeal Western Central Greece 88/2021 and Court of First Instance of Agrinio, Single Chamber, 193/2018). Lastly, Dr. Evangelos Ziakas contributes a paper on the mosaic approach of the CJEU on internet related personality disputes.

Lex&Forum will return with a new issue, which will be focusing on the relationship of the EU Private International Law acquis with cases including third country elements.

The second issue of 2022 of the Rivista di diritto internazionale privato e processuale (RDIPP, published by CEDAM) was just released. It features:

Costanza Honorati, Professor at the University Milan-Bicocca, Giovanna Ricciardi, Doctoral candidate at the University Milan-Bicocca, Violenza domestica e protezione cross-border (Domestic Violence and Cross-Border Protection) [in Italian]

Domestic violence has drawn increasing attention both from the lawmaker and legal scholars. Legal means to prevent domestic violence and protect women have been promoted and implemented at the national and supranational levels. This article concentrates on seeking and enforcing civil protection measures in cross-border family conflicts. Protective measures are often sought and taken in the State where the prospective victim (and often also the tortfeasor) is habitually resident. PIL issues are however rarely addressed. Regulation (EU) No 606/2013 on mutual recognition of protection measures in civil matters provides a useful instrument when the need for recognition and enforcement in a different Member State arises at a later stage. Less dealt with is the issue of selecting an appropriate ground for jurisdiction, which is not governed by the mentioned Regulation. The latter issue becomes especially relevant in the very peculiar case of protection measures to be issued in the so-called State of refuge when a mother challenges a situation of domestic violence as a ground for leaving the State of a child’s habitual residence and searches for protection elsewhere. The interplay between domestic violence and abduction cases, a situation quite frequent in practice but rarely addressed in legal literature, is further explored and dealt with.

Ilaria Viarengo, Professor at the University Milan, The Coordination of Jurisdiction and Applicable Law in Proceedings Related to Economic Aspects of Family Law

This article addresses the complex features and problems arising from the combined application of all European and international instruments dealing with divorce and the economic aspects of family law. The need to avoid litigation proceedings in different jurisdictions, entailing the duplication of proceedings and costs and the need to have divorce and all the financial aspects governed by the same law are of central importance from a practical point of view. This article provides an analysis of whether and to what extent these two needs can be satisfied with the combined application of the EU family law regulations at issue. Firstly, it deals with some general issues whose solution could have an impact on the coordination among all these instruments. Consequently, it examines the interplay among rules on jurisdiction and applicable law, including the role of party autonomy in pursuing coordination.

The following comment is also featured:

Curzio Fossati, Doctoral candidate at the University of Insubria, La residenza abituale nei regolamenti europei di diritto internazionale privato della famiglia alla luce della giurisprudenza della Corte di giustizia (Habitual Residence in EU Private International Law Regulations in Family Matters in View of the Case-Law of the Court of Justice) [in Italian]

This article deals with the concept of habitual residence, which is in widespread use in the EU Regulations in the field of family law. Firstly, the article gives an overview of these Regulations, and then it analyses the case-law of the CJEU on the criterion of habitual residence referred to children, deceased persons, and spouses. The contribution examines two fundamental elements of the concept of habitual residence identified both by CJEU and scholars: the objective element, i.e. a sufficiently stable presence of a person in a Member State, and the subjective element, i.e. the intention of the person concerned to establish the permanent or habitual centre of his or her interests in that place. The article also tries to identify the most suitable method of interpretation of the concept of habitual residence and, in particular, it investigates which approach is more desirable between a uniform approach (which fosters a uniform definition of habitual residence in EU law) and a functional one (which implies an interpretation that takes into account the aim of the disposition in which the concept is used). Ultimately, the Author endorses the solution adopted by the CJEU in the IB case, which combines the aforementioned approaches.

Finally, this issue features the following book review by Cristina M. Mariottini, Senior Research Fellow at the Max Planck Institute Luxembourg for Procedural Law: Henry Deeb GABRIEL, Contracts for the Sale of Goods – A Comparison of U.S. and International Law, 3rd ed., Oxford University Press, Oxford, 2022, pp. v-401.

 

On Tuesday, September 20, 2022, the Hamburg Max Planck Institute will host its 25th monthly virtual workshop Current Research in Private International Law at 11:00 a.m. -12:30 p.m. (CEST). Prof. Hisashi Harata (University of Tokyo) will speak, in English, about the topic

“Foreign-Corporation Regulations and Private International Law: With a Case Study on Derivative Action”.

The globalization of enterprise organization as well as activities causes more serious labour issues, environmental issues, human rights issues and so on. The corporate law rules on duties and responsibilities of corporate directors are regarded as a tool for corporate governance and
compliance.
Based on the current position for the lex incorporationis as well as the internal-affairs doctrine, the breach of duties and responsibilities of directors and the shareholder’s standing for derivative action would be ruled by the lex incorporationis, except for the application of overriding mandatory rules of lex fori.
However, the existence of foreign-company regulations in different jurisdictions like California, New York, Hongkong, Netherland etc. might lead us to a theoretical reflection, as they could impose regulations severer than lex incorporationis on directors and there is no room for such regulations of third countries other than lex incorporationis and lex fori to be applied within the conventional framework of P.I.L.
This presentation will shed lights on this theoretical issue, introducing practical case-study analysis on derivative action, and suggest several problematic points to be tackled in further studies.

The latest issue of the „Praxis des Internationalen Privat- und Verfahrensrechts (IPRax)“ features the following articles:

(These abstracts can also be found at the IPRax-website under the following link: https://www.iprax.de/en/contents/)

 

J. Richter: Cross-border service of writs of summons according to the revised EU Service Regulation

The service of judicial documents, particularly the service of writs of summons, is of central importance in civil proceedings. In cross-border proceedings, service of legal documents poses particular problems, which are addressed by the European Regulation on the Service of Documents. The revision of this regulation, which will enter into force on 1 July 2022, provides an opportunity to examine the current and future rules by taking the example of the international service of writs of summons.

 

G. van Calster: Lex ecologia. On applicable law for environmental pollution (Article 7 Rome II), a pinnacle of business and human rights as well as climate change litigation.

The European Union rules on the law that applies to liability for environmental damage, are an outlier in the private international law agenda. EU private international law rules are almost always value neutral. Predictability is the core ambition, not a particular outcome in litigation. The rules on applicable law for environmental damage, contained in the Rome II Regulation on the law that applies to non-contractual obligations, are a clear and considered exception. Courts are struggling with the right approach to the relevant rules. This contribution maps the meaning and nature of those articles, their application in case-law, and their impact among others on business and human rights as well as climate change litigation.

 

M. Castendiek: “Contractual” rights of third parties in private international law

Although contractual rights are usually limited to the parties, almost all jurisdictions in Europe recognize exceptions of this rule. Whereas those “contractual” rights of third parties are strictly limited in common law countries, German and Austrian Law even extend contractual duties of care on third persons related to the parties. Prior to the Rome Regulations, the conflict-of-law judgments on those “contracts with protective effect in favour of third parties” differed between German and Austrian courts.

The article points out that a consistent jurisdiction on this issue needs a clear distinction between contractual and non-contractual rights even between the parties of the contract. It points out that the Regulation Rome I covers only obligations that would not exist without the contract. Those obligations remain contractual even if they entitle a third party.

“Contractual” duties of care corresponding with negligence in tort, on the other hand, fall within the scope of the Regulation Rome II. For the contracting parties as well as for third parties, the conflict-of-laws in claims following the disregard of such duties is determined by the application of Article 4 Regulation Rome II. The article provides criteria to determine whether the close connection rule in Article 4(3) Regulation Rome II can lead to the application of the law governing the contract.

 

C. von Bary: News on Procedural Consumer Protection from Luxemburg: Consumer Status and Change of Domicile

In two recent decisions, the CJEU continues to refine the contours of procedural consumer protection in cross-border disputes. In the case of a person who spent on average nine hours a day playing – and winning at – online poker, the court clarified that factors like the amount involved, special knowledge or the regularity of the activity do not as such lead to this person not being classified as a consumer. It remains unclear, however, which criteria are relevant to determine whether a contract is concluded for a purpose outside a trade or profession. Further, the CJEU stated that the relevant time to determine the consumer’s domicile is when the action is brought before a court. This seems to be true even if the consumer changes domicile to a different member state after the conclusion of the contract and before the action is brought and the seller or supplier has not pursued commercial or professional activities or directed such activities at this member state. This devalues the relevance of this criterion to the detriment of the professional party.

 

W. Voß: The Forum Delicti Commissi in Cases of Purely Pecuniary Loss – a Cum-Ex Aftermath

Localising the place of damage in the context of capital investment cases is a perennial problem both under national and European civil procedural law. With prospectus liability having dominated the case law in the past decades, a new scenario is now increasingly coming into the courts’ focus: liability claims resulting from cum-ex-transactions. In its recent decision, the Higher Regional Court of Munich confirms the significance of the place of the claimant’s bank account for the localisation of purely financial loss in the context of sec. 32 German Civil Procedure Code but fails to provide any additional, viable reasoning on this notoriously debated issue. The decision does manage, however, to define the notion of principal place of business as delimitation of the scope of application of the Brussels regime convincingly. Incidentally, the text of the judgment also proves an informative lesson for the recently flared-up debate about anonymization of judicial decisions.

 

L. Hornkohl: International jurisdiction for permission proceedings under the German Telemedia Act (TMG) in cases of suspected abusive customer complaints on online marketplaces

In its decision of 11 March 2021, the Cologne Higher Regional Court denied the international jurisdiction of the Cologne courts for permission proceedings under the German Telemedia Act (TMG) in cases of suspected abusive customer complaints in online marketplaces. The Cologne court decision combined several precedents of the German Federal Court and the European Court of Justice. Although the Cologne Higher Regional Court decided that permission proceedings constitute a civil and commercial matter within the meaning of the Brussels I Regulation, international jurisdiction could not be established in Germany. The place of performance according to Art. 7 No. 1 lit. b second indent Brussels Ibis Regulation must, in case of doubt, uniformly be determined at the place of establishment of the online marketplace operator in Luxembourg. Article 7 No. 2 of the Regulation also does not give jurisdiction to German courts. The refusal to provide information per se is not a tort in the sense of Article 7 No. 2. Furthermore, there is no own or attributable possibly defamatory conduct of the platform operator. Contradictory considerations of the German legislator alone cannot establish jurisdiction in Germany.

 

A. Spickhoff: Contract and Tort in European Jurisdiction – New Developments

The question of qualification as a matter of contract or/and of tort is among others especially relevant in respect to the jurisdiction at place of performance and of forum delicti. The decision of the court of Justice of the European Union in res Brogsitter has initiated a discussion of its relevance and range to this problem. Recent decisions have clarified some issues. The article tries to show which. The starting point is the fraudulent car purchase.

 

R.A. Schütze: Security for costs for UK plaintiffs in German civil proceedings after the Brexit?

The judgment of the Oberlandesgericht Frankfurt/Main deals with one of the open procedural questions of the Brexit: the obligation of plaintiffs having permanent residence in the United Kingdom to provide security of costs in German civil proceedings. The Court has rightly decided that from January 1st, 2021 plaintiff cannot rely on sect. 110 par. 1 German Code of Civil Procedure (CCP) anymore as the United Kingdom is no longer member of the EU. If the plaintiff has lodged the complaint before January 1st, 2021, the obligation to provide security of costs arises at that date and security can be claimed by respondent according to sect. 110 CCP. However, the Court has not seen two exceptions from the obligation to provide security for costs according to sect. 110 par. 2 no. 1 and 2 CCP which relieve plaintiff from the obligation to provide security of costs if an international convention so provides (no. 1) or if an international convention grants the recognition and execution of decisions for costs (no. 2). In the instant case the court had to apply art. 9 par. 1 of the European Convention on Establishment of 1955 and the Convention between Germany and the United Kingdom on Recognition and Execution of Foreign Judgments of 1960, both Conventions not having been touched by the Brexit. Facit therefore: claimants having permanent residence in the United Kingdom are not obliged to provide security for costs in German Civil proceedings.

 

H. Roth: Qualification Issues relating to § 167 Civil Procedure Code (Zivilprozessordnung, ZPO)

§ 167 of the Civil Procedure Code (ZPO) aims to relieve the parties of the risk accruing to them through late official notification of legal action over which they have no control. This norm is part of procedural law. It is valid irrespective of whether a German court applies foreign or German substantive law. The higher regional Court (Oberlandesgericht) of Frankfurt a.M. found differently. It holds that § 167 should only be considered when German substantive law and thus German statute of limitations law is applied.

 

A. Hemler: Undisclosed agency and construction contract with foreign building site: Which law is applicable?

Does the term “contract for the provision of services” in Art 4(1)(b) Rome I Regulation include a building contract with a foreign building site? Or should we apply the exception clause in Art 4(3) Rome I Regulation if the building site is abroad? Which law governs the legal consequences of undisclosed agency, i.e. how should we treat cases where a contracting party acts as an agent for an undisclosed principal? Furthermore, what are the legal grounds in German law for a refund of an advance payment surplus in such a building contract? In the case discussed, the Oberlandesgericht (Higher Regional Court) Köln only addressed the latter question in detail. Unfortunately, the court considered the interesting PIL issues only in disappointing brevity. Therefore, based on a doctrinal examination of the exception clause in Art 4(3) Rome I Regulation, the paper discusses whether the scope of the general conflict of laws rule for contracts for the provision of services should exclude building contracts with a foreign building site by virtue of a teleological limitation. It also sheds light on the dispute around the law governing cases of undisclosed agency. The paper argues that Art 1(2)(g) Rome I Regulation is not applicable in this regard, i.e. the issue is not excluded from the Rome I Regulation’s scope. Instead, it is covered by Art 10(1) Rome I Regulation; hence, the law governing the contract remains applicable.

 

S.L. Gössl: Uniqueness and subjective components – Some notes on habitual residence in European conflict of laws and procedural law

The article deals with the case law of the ECJ on the habitual residence of adults, as addressed in a recent decision. The ECJ clarified that there can only ever be one habitual residence. Furthermore, it confirms that each habitual residence has to be determined differently for each legal acts. Finally, in the case of the habitual residence of adults, subjective elements become more paramount than in the case of minors. In autonomous German Private International Law, discrepancies with EU law may arise precisely with regard to the relevance of the subjective and objective elements. German courts should attempt to avoid such a discrepancy.

 

D. Wiedemann: Holidays in Europe or relocation to Bordeaux: the habitual residence of a child under the Hague Convention on International Child Abduction

A man of French nationality and a woman of Chilean nationality got married and had a daughter in Buenos Aires. A few months after the birth of their daughter, the family travelled to Europe, where they first visited relatives and friends and finally stayed with the man’s family in Bordeaux. One month and a few days after they arrived in Bordeaux, mother and daughter travelled to Buenos Aires and, despite an agreement between the spouses, never returned to Bordeaux. The father in France asked Argentinean authorities for a return order under the HCA. According to the prevailing view, the HCA only applies, if, before the removal or retention, the child was habitually resident in any contracting state except for the requested state. The court of first instance (Juzgado Civil) assumed a change of the child’s habitual residence from Argentina to France, but, considering that the lack of the mother’s consent to move to France results in a violation of the Convention on the Elimination of All Forms of Discrimination against Women, it granted an exception under Art. 20 HCA. The higher court (Cámara Nacional de Apelaciones en lo Civil) and the Argentinian Supreme Court (Corte Suprema de Justicia de la Nación) required the manifestation of both parents’ intent for a change of the child’s habitual residence. The higher court saw a sufficient manifestation of the mother’s intent to move to France in the termination of her employment in Buenos Aires and ordered the return. In contrast, the CSJN refused to give weight to the termination of employment as it happened in connection with the birth of the daughter.

 

H.J. Snijders: Enforcement of foreign award (in online arbitration) ex officio refused because of violation of the defendant’s right to be heard

With reference to (inter alia) a judgement of the Amsterdam Court of Appeal, some questions regarding the consideration of requests for recognition and enforcement of foreign arbitral awards in the Netherlands are discussed. Should the State Court ex officio deal with a violation of public order by the arbitral tribunal, in particular the defendant’s right to be heard, also in default proceedings like the Amsterdam one? In addition, which public order is relevant in this respect, the international public order or the domestic one? Furthermore, does it matter for the State Court’s decision that the arbitral awards dealt with were issued in an online arbitration procedure (regarding a loan in bitcoin)? Which lessons can be derived from the decision of the Amsterdam Court for drafters of Online Arbitration Rules and for arbitral tribunals dealing with online arbitration like the arbitral e-court in the Amsterdam case? The author also points out the relevance of transitional law in the field of arbitration by reference to a recent decision of the Dutch Supreme Court rejecting the view of the Amsterdam Court of Appeal in this matter; transitional law still is dangerous law.

 

 

Notifications:

E. Jayme/E. Krist: The War of Aggression on Ukraine: Impact on International Law and Private International Law –Conference, March 31^st , 2022 (via Zoom)

C. Budzikiewicz/B. Heiderhoff: „Dialogue International Family Law“- Conference, April 1^st-2^nd, 2022 in Marburg