Tag Archive for: China

Promulgation of the Interpretation of the Supreme People’s Court on Several Issues Concerning the Application of International Treaties and International Practices in the Trial of Foreign-related Civil and Commercial Cases

/2 Comments/in /by

By Professor Du Tao* and Yang Zhenni**

On December 28, 2023, the Supreme People’s Court (SPC) held a press conference on Judicial Interpretations and Typical Cases on the Application of International Treaties and International Practices in Foreign-related Civil and Commercial Cases, deliberating the Interpretation of the Supreme People’s Court on Several Issues Concerning the Application of International Treaties and International Practices in the Trial of Foreign-related Civil and Commercial Cases (Interpretation) and some related typical cases. The Interpretations was adopted by the Trial Committee of the Supreme People’s Court at its 1908th meeting on December 5, 2023, which will come into force on January 1, 2024. We translated the press announcement as follows:

Read more

A milestone for the Apostille Convention: today it enters into force for Canada

/in /by

On 11 January 2024, the Apostille Convention entered into force for Canada. The accession of Canada to the Apostille Convention on 12 May 2023 was a milestone for the Apostille Convention and it is perhaps a development that has gone under the radar.

Considering that the Apostille Convention was adopted in 1961 (EIF: 24-I-1965), one may wonder why Canada took so long to join the Apostille Convention. This is primarily because there is no statutory requirement for the legalisation of incoming public documents in Canada. In its response to the 2021 Questionnaire, Canada indicated:

Read more

The Convergence of Judicial Rules between Mainland China and Hong Kong has Reached a Higher Level

/in /by

By Du Tao* and Jingwei Qiu**

With the increasingly close personnel exchanges and deepening economic cooperation between Mainland China and Hong Kong, the number and types of legal disputes between the two regions have also increased. Against the backdrop of adhering to the “One Country, Two Systems” principle and the Basic Law of Hong Kong, the judicial and legal professions of the two regions have worked closely together and finally signed “the Arrangement on Reciprocal Recognition and Enforcement of Judgments in Civil and Commercial Matters by the Courts of the Mainland and of the Hong Kong Special Administrative Region (hereinafter referred to as “REJ Arrangement”) in January 2019, which will come into effect in January 2024. REJ Arrangement aims to establish an institutional arrangement for the courts of the Mainland and the Hong Kong Special Administrative Region to recognize and enforce judgments in civil and commercial cases, achieve the “circulation” of judgments in civil and commercial cases, reduce the burden of repeated litigation, and save judicial resources in the two regions.

Read more

Amendment of Chinese Civil Procedure Law Concerning Foreign Affairs

/in /by

by Du Tao*/Xie Keshi

On September 1, 2023, the fifth session of the Standing Committee of the 14th National People’s Congress deliberated and adopted the Decision of the Standing Committee of the National People’s Congress on Amending the Civil Procedure Law of the People’s Republic of China, which will come into force on January 1, 2024. This amendment to the Civil Litigation Law implements the Party Central Committee’s decision and deployment on coordinating domestic rule of law and foreign-related rule of law, strengthening foreign-related rule of law construction, and among the 26 amendments involved, the fourth part of the Special Provisions on Foreign-related civil Procedure is exclusive to 19, which is the first substantive amendment to the foreign-related civil procedure since 1991.

  Read more

How to Criticize U.S. Extraterritorial Jurisdiction (Part II)

/in /by

Written by Bill Dodge, the John D. Ayer Chair in Business Law and Martin Luther King Jr. Professor of Law at UC Davis School of Law.

There are better and worse ways to criticize U.S. extraterritorial jurisdiction. In Part I of this post, I discussed some shortcomings of a February 2023 report by China’s Ministry of Foreign Affairs, “The U.S. Willful Practice of Long-arm Jurisdiction and its Perils.” I pointed out that the report’s use of the phrase “long-arm jurisdiction” confuses extraterritorial jurisdiction with personal jurisdiction. I noted that China applies its own laws extraterritorially on the same bases that it criticizes the United States for using. I argued that the report ignores significant constraints that U.S. courts impose on the extraterritorial application of U.S. laws. And I suggested that China had chosen to emphasize weak examples of U.S. extraterritoriality, such as the bribery prosecution of Frédéric Pierucci, which was not even extraterritorial.

In this post, I suggest some better ways of criticizing U.S. extraterritorial jurisdiction. Specifically, I discuss three cases in which the extraterritorial application of U.S. law appears to violate customary international law rules on jurisdiction to prescribe: (1) the indictment of Huawei executive Wanzhou Meng; (2) the application of U.S. sanctions based solely on clearing dollar transactions through U.S. banks; and (3) the application of U.S. export controls to foreign companies abroad based on “Foreign Direct Product” Rules. The Ministry of Foreign Affairs report complains a lot about U.S. sanctions, but not about the kind of sanctions that most clearly violates international law. The report says much less about export controls and nothing about Meng’s indictment, which is odd given the tensions that both have caused between China and the United States. Read more

How to Criticize U.S. Extraterritorial Jurisdiction (Part I)

/in /by

Written by Bill Dodge, the John D. Ayer Chair in Business Law and Martin Luther King Jr. Professor of Law at UC Davis School of Law.

China has been critical of U.S. extraterritorial jurisdiction. In February, China’s Ministry of Foreign Affairs issued a report entitled “The U.S. Willful Practice of Long-arm Jurisdiction and its Perils.” In the report, the Ministry complained about U.S. secondary sanctions, the discovery of evidence abroad, the Helms-Burton Act, the Foreign Corrupt Practices Act, the Global Magnitsky Human Rights Accountability Act, and the use of extraterritorial jurisdiction in criminal cases. The report claimed that U.S. extraterritorial jurisdiction has caused “severe harm … to the international political and economic order and the international rule of law.”

There are better and worse ways to criticize U.S. extraterritorial jurisdiction. The Ministry of Foreign Affairs report pursues some of the worse ways and neglects some better ones. In this post, I discuss a few of the report’s shortcoming. In a second post, I discuss stronger arguments that one could make against U.S. extraterritorial jurisdiction. Read more

International Symposium on Legalisation of Foreign Relations in China

/in /by

Legalisation of Foreign Relations in China, 14 Oct 2023, Wuhan University

Wuhan University and Fudan University are co-organising an International Symposium “Legalisation of Foreign Relations in China” (in English) on 14 Oct 2023. This symposium will discuss the two most important developments in Chinese law relating to foreign relations, i.e. the Foreign Relations Law and the Foreign State Immunities Law. Some presented articles will be published in the special session of the Chinese Journal of Transnational Law. This symposium will be held in person and online. Everyone is welcome. For more information and the program, please follow the event page. This event can be attended in-person or online. No registration is required.

INTERNATIONAL SYMPOSIUM ON LEGALISATION OF FOREIGN RELATIONS IN CHINA
Time: 9:30 am (Beijing time), 14 Oct 2023

Join the Zoom meeting
https://zoom.us/j/87645264148?pwd=xlbP90sgAmV0R4kFT6nkmxbL5nVlHA.1

Meeting ID: 876 4526 4148
Password: 032908

China’s Draft Law on Foreign State Immunity—Part II

/in /by

Written by Bill Dodge, the John D. Ayer Chair in Business Law and Martin Luther King Jr. Professor of Law at UC Davis School of Law.

In December 2022, Chinese lawmakers published a draft law on foreign state immunity, an English translation of which is now available. In a prior post, I looked at the draft law’s provisions on immunity from suit. I explained that the law would adopt the restrictive theory of foreign state immunity, bringing China’s position into alignment with most other countries.

In this post, I examine other important provisions of the draft law, including immunity from attachment and execution, service of process, default judgments, and foreign official immunity. These provisions generally follow the U.N. Convention on Jurisdictional Immunities of States and Their Property, which China signed in 2005 but has not yet ratified.

China’s draft provisions on immunity from attachment and execution, service of process, and default judgments make sense. Applying the draft law to foreign officials, however, may have the effect of limiting the immunity that such officials would otherwise enjoy under customary international law. This is probably not what China intends, and lawmakers may wish to revisit those provisions before the law is finally adopted. Read more

China’s Draft Law on Foreign State Immunity Would Adopt Restrictive Theory

/in /by

Written by Bill Dodge, the John D. Ayer Chair in Business Law and Martin Luther King Jr. Professor of Law at UC Davis School of Law.

On the question of foreign state immunity, the world was long divided between countries that adhere to an absolute theory and those that adopted a restrictive theory. Under the absolute theory, states are absolutely immune from suit in the courts of other states. Under the restrictive theory, states are immune from suits based on their governmental acts (acta jure imperii) but not from suits based on their non-governmental acts (acta jure gestionis).

During the twentieth century, many countries adopted the restrictive theory. (Pierre-Hugues Verdier and Erik Voeten have a useful list of the dates on which countries switched on the last page of this article.) Russia and China were the most prominent holdouts. Russia joined the restrictive immunity camp in 2016 when its law on the jurisdictional immunity of foreign states went into effect. That left China. In December 2022, Chinese lawmakers published a draft law on foreign state immunity, an English translation of which has recently become available. If adopted, this law would move China to into the restrictive immunity camp as well.

China’s draft law on foreign state immunity has important implications for other states, which would now be subject to suit in China on a range of claims from which they were previously immune. The law also contains a reciprocity clause in Article 20, under which Chinese courts may decline to recognize the immunity of a foreign state if the foreign state would not recognize China’s immunity in the same circumstances. Chinese courts could hear expropriation or terrorism claims against the United States, for example, because the U.S. Foreign Sovereign Immunities Act (FSIA) has exceptions for expropriation and terrorism.

In this post, the first of two, I look at the draft law’s provisions on foreign state immunity from suit from a U.S. perspective. In the second post, I will examine the law’s provisions on the immunity of a foreign state’s property from attachment and execution, its provisions on service and default judgments, and its potential effect on the immunity of foreign officials. Read more

Chinese Court Enforces Singaporean Judgment based on De Jure Reciprocity

/in /by

By Zheng Sophia Tang, Wuhan University Institute of International Law and Academy of International Law and Global Governance

 

Chinese courts recognize and enforce foreign civil and commercial judgments under two circumstances: the existence of treaty obligations and the existence of reciprocity. In the past, Chinese courts relied solely on de facto reciprocity to enforce foreign judgments, which requires evidence to prove the courts in the foreign country enforced Chinese judgments in previous cases. Some courts have adopted an even tougher approach and rejected enforcing foreign judgments even though one positive precedent exists in the foreign country, arguing one case is not enough to prove reciprocity. The application of de facto reciprocity causes difficulty to enforce foreign judgments in Chinese courts. It makes enforcement impossible if no application was made to the foreign court to enforce Chinese judgment in the past, and if the other country also adopts the de facto reciprocity. It also makes proving reciprocity difficulty, especially if the foreign country has no comprehensive case report system.

After China commenced the One-Belt-One-Road initiative, efforts were made to relax the threshold to prove reciprocity. The Supreme Court has proposed, in two OBOR opinions, that China should adopt a presumed reciprocity approach, which presumes reciprocity exists if the other country demonstrates intention to establish judicial cooperation with China and no negative precedence exists.[1] However, since these opinions are not legally binding, they are not enough to reverse court practice. Although more Chinese courts enforce foreign judgments after 2013, they still need the proof of one positive case in the foreign country.

20 July, 2021, Shanghai No 1 Intermediate Court decided to recognize and enforce the Singaporean monetary judgment.[2] Although de facto reciprocity already exists between China and Singapore and Chinese courts enforced Singaporean judgments based on de facto reciprocity in the past,[3] this case justifies the decision based on de jure reciprocity. The judgment states: “The reciprocal relationship exists between China and Singapore, because Chinese judgments can be recognized and enforced in Singapore under the same conditions. On the other hand, Singaporean High Court recognized and enforced Chinese judgments in the past, and precedents to recognize and enforce Singaporean judgments also exist in Chinese courts. It shows de facto reciprocal relationship also exists between China and Singapore.”

It is clear that this judgment discusses both de facto and de jure reciprocity. The court considers whether Chinese judgments may be recognized and enforced in Singapore as a matter of law. However, proving de jure reciprocity is not easy. Unless the foreign law completely prohibits enforcing foreign judgments in the absence of treaty obligations, most law will provide conditions for foreign judgments enforcement. The conditions would allow foreign judgments enforced in certain circumstances and not others. In other words, no law would say foreign judgments can be recognized in all circumstances. How to assess if these conditions are enough to make enforcement possible in law? What if the foreign law provides different conditions to enforce foreign judgments from Chinese law? What if the foreign law require de facto reciprocity and China has not yet enforced judgments from this country, rendering enforcement of Chinese judgments practically impossible in the foreign court?

The Shanghai court adopts the equivalent condition test. It takes the seat of Singaporean court and imagine what may happen if this application is a Chinese judgment seeking Singaporean enforcement. It concludes that as far as Singaporean court can enforce Chinese judgments under the same condition, de jure reciprocity exists. In other words, it applies the Singaporean standard to assess enforceability of this judgment. The problem is it may lead to the result that between two countries de jure reciprocity exits in some cases but not others. As reciprocity refers to the relationship between two countries, it should be a systematic status, and not variable according to the different fact of a case.

Another difficulty is that it is usually hard for Chinese courts to know exactly how judicial decision of a foreign court may be made, especially how judicial discretion is going to be exercised in a foreign country. The assessment of the potential enforceability of Chinese judgments in the foreign court in the same condition can only be based on black-letter law which may not be so precise to test de jure reciprocity. Of course, it is arguable that de jure reciprocity only needs a general possibility for a foreign court to enforce Chinese judgments, but not specific Chinese judgments are definitely enforceable in the foreign country. If so, the equivalent condition test is not appropriate to assess de jure reciprocity.

One may suggest the legal comparability test. It argues that de jure reciprocity depends on whether the foreign law provide legally comparable conditions for FJR as Chinese law. This suggestion is also problematic, because many countries’ law provide much lower threshold to enforce foreign law than Chinese law. For example, they do not require reciprocity as a pre-condition. These laws are not comparable to Chinese law, but it is hard to argue that Chinese judgments cannot be enforced in those countries as a matter of law.

The third suggestion is the no higher threshold test. It suggests that if the foreign law does not make it more difficult to enforce Chinese judgments, de jure reciprocity exists. However, what if the foreign law adopts de facto reciprocity like most Chinese courts do in practice? Can we argue the foreign law provide higher threashold because one Chinese court uses de jure reciprocity? Or we consider these two laws provide simialr threshold and treat de jure reciprocity exists, even though the foreign court actually cannot enforce Chinese judgments because Chinese courts did not enforce judgments from this country before?

Anyway, although the test for de jure reciprocity is not settled, the Shanghai judgment shows a laudable progress. This is the first case that de jure reciprocity has been applied in a Chinese court. It shows a serious attempt to deviate from de facto reciprocity. Of course, since de facto reciprocity also exists between China and Singapore, this judgment does not bring significant difference in result. It is curious to see whether the Chinese court will apply de jure reciprocity alone to enforce foreign judgments in the future, and whether any new tests for de jure reciprocity may be proposed in the future judgments.

 

[1] Several Opinions of the Supreme People’s Court Concerning Judicial Services and Protection Provided by People’s Courts for the Belt and Road Initiative], [2015] Fa Fa No. 9, para 6; The Opinions of the SPC Regarding the People’s Court’s Further Provision of Judicial Services and Guarantees for the Construction of the Belt and Road, Fa Fa [2019] 29, para 24.

[2] (2019) Hu 01 Xie Wai Ren No 22.

[3] Singaporean case, Giant Light Metal Technology (Kunshan) Co Ltd v Aksa Far East Pte ltd [2014] 2 SLR 545; Chinese case, Kolmar Group AG v. Jiangsu Textile Industry Import and Export Corporation, (2016) Su 01 Xie Wai Ren No 3.