Views
EU Member State sees opportunities in Brexit: Belgium is establishing a new English-language commercial court
Expecting higher demands for international commercial dispute resolution following Britain’s departure from the EU, Belgium plans to set up a new English-language commercial court, the Brussels International Business Court (BIBC), to take cases away from the courts and tribunals in London. This decision was announced on 27 Oct 2017. This BIBC is designed to address disputes arising out of Brexit and major international commercial disputes. The court will take jurisdiction based on parties’ choice, and will do the hearing and deliver judgments in English. The parties would have no right to appeal. BIBC combines elements of both traditional courts and arbitration. See comments here.
Although Brexit may cause uncertainty to litigants in the UK, a survey suggests that the EU judicial cooperation scheme is not the main reason for international parties choosing London to resolve their disputes. The top two factors that attract international litigants to London are the reputation and experience of English judges and combination of choice of court clauses with choice of law clauses in favor of English law, followed by efficient remedies, procedural effectiveness, neutrality of the forum, market practice, English language, effective UK-based counsel, speed and enforceability of judgments. Furthermore, Brexit will not affect the New York Convention and would less likely affect London as an arbitration centre. It may be more reasonable to suggest that the main purpose of BIBC is not to compete with London at the international level, but to offer additional judicial tool and become a new commercial dispute resolution centre within the EU to attract companies and businesses to Brussels.
CJEU on the place of the damage under Article 7(2) of Brussels Ia as regards violation of personality rights of a legal person
First personal impressions presented by Edina Márton, LLM, PhD (Saarbruecken)
For jurisdictional purposes, the localisation of cross-border violations of personality rights under European instruments, such as Regulation (EU) No 1215/2012 (Brussels Ia), has attracted the attention of a considerable number of scholars and often led to different legal solutions in the national judicial practice. At EU level, besides Shevill (C-68/93; ECLI:EU:C:1995:61) as well as eDate and Martinez (C-509/09 and C-161/20; ECLI:EU:C:2011:685), since 17 October 2017, a third judgment in case Bolagsupplysningen (C-194/16; ECLI:EU:C:2017:766) has given further clarification in this area. In the recently delivered judgment, the ECJ specified one of the two limbs of the connecting factor “where the harmful event occurred or may occur” under Article 7(2) of Brussels Ia, namely the place of the alleged damage. Read more
Is “la réserve héréditaire” part of French international public policy ?
Through two decisions (Civ. 1ère, 27 sept. 2017, n° 16-17198 et 16-13151) both issued on September 27th, The French Cour de cassation finally gave an answer to one of the most discussed question of French Succession law: Is la réserve héréditaire part of French international public policy?
The circumstances of both cases are very similar. Two French composers living in California, where they had most of their assets, got married respectively in 1984 and 1990. They put their assets in a trust and designated their wives as beneficiaries. In both cases, the settlers did not designate the children they had from previous relationships as beneficiaries of the trust. After the death of their fathers, the latter turned to French courts in order to obtain part of the inheritance. They argued that the Californian law applicable to the succession should be declared contrary to French international public policy for not including a réserve héréditaire for certain heirs.
According to Article 912 §1 of the French Civil Code, la réserve hérédiataire or the reserved portion « is that part of the assets and rights of the succession whose devolution, free of charge, the law assures to certain heirs, called forced heirs, if they are called to the succession and if they accept it ». In other words, under French succession law, a person cannot freely dispose of all of his or her assets. French law set boundaries by putting aside a reserved portion of the deceased’s property. However, he or she can freely dispose of the disposable portion (quotité disponible) which is defined as « that part of the assets and rights of the succession that is not reserved by law and of which the deceased can freely dispose by liberalities » (Article 912 § 2).
Whereas the Court of Cassation ruled that the reserved portion is mandatory in internal matters, the question of its imperative nature in international cases was yet unclear. Authors disagree. While some consider that the réserve héréditaire cannot be considered as such as part of French ordre public international, others consider that due to the fact that it is an expression of solidarity among family members as well as a guarantee of equality between heirs, it has to be part of French international public policy.
The controversy was aggravated in 2011 when the Conseil Constitutionnel condemned le droit de prélèvement for amounting to a discrimination based on nationality. The droit de prélèvement is another specific French mechanism. It allows French heirs that have been deprived of the reserved portion from the assets located abroad to deduct the equivalent of such reserved portion from the part of the deceased’s assets that are located in France. As a consequence of this decision, the reserved portion remained the only protection for heirs from the risk of disinheritance.
However, in both decisions, the Court found that the mere fact that the foreign law does not provide for a mechanism such as the reserved portion does not amount to a violation of French international public policy. The foreign law could nevertheless be disregarded, but only if its concrete application in a specific case leads to a situation that would be incompatible with French essential principles.
Giving the particulars circumstances of the cases, the Court found that in both cases the application of Californian law was not contrary to French public policy. First, the Court outlined that the deceased had lived in California for over thirty years and that most of their assets were located there. As a consequence, both situations were not strongly connected to the French forum. Then, the Court pointed out that the children living in France were adults and that their economic situation will not suffer from their being deprived of the succession.
These observations lead the Court to consider that, in these situations, the Californian law is not contrary to French international public policy even though it does not provide for a reserved portion. The Court emphasis on the particular circumstances of the case, namely that the situation was mainly located in California and that none of the claimants was in need or economically instable, indicates that these circumstances weighed strongly on the outcome. It does not exclude that, in different circumstances, a foreign law that would not provide for a reserved portion could be dismissed as contrary to public policy.
Prior to the coming into force of the Succession Regulation, the solution appears in accordance with its public policy provision. Stating that courts could only refuse to apply provisions that are manifestly incompatible with the forum’s international public policy, Article 35 allows that foreign laws be disregarded when their application could lead to serious consequences. It does not appear to be the case in the present situations.
The new discussed question is now: In which case the application of a foreign law not including a reserved portion could lead to a situation incompatible with French essential principles ?
News
Final Call for Participation in the EAPIL Working Group Survey on the Reform of the Brussels Ibis Regulation
The following information has kindly been provided by Tess Bens, Research Fellow at the Luxembourg Max Planck Institute:
In September 2022, an EAPIL Working Group met for a conference in Luxemburg to discuss the perspectives and prospects of a reform of the Brussels Ibis Regulation. There were panels on the role and scope of the Brussels Ibis Regulation, collective redress, third state relationships, jurisdiction and pendency, and recognition and enforcement. As a result of the conference, Professor Hess and a team of Researchers of the Max Planck Institute Luxembourg published a preliminary Working Paper which put forward 32 proposals for the reform of the Brussels Ibis Regulation.
Parallel to the preliminary Working Paper, a survey was set up to collect reactions and comments on the proposals. By now, over 60 participants from many different Member States have answered the survey. Participation in the survey is open to anybody interested in the reform of the Brussels I bis Regulation, irrespective of whether they are a member of the European Association for Private International Law. Your input is greatly appreciated. Please note that the survey will be open until 15 April 2023.
UK Law Commission – Recruitment for Lead Lawyer
The following information has kindly been provided by Professor Sarah Green, UK Law Commissioner for commercial and common law:
Thank you for your interest in our project Digital assets: which law, which court?. We would like to draw your attention to an opportunity to join the team, as the Law Commission is currently recruiting for a lawyer or legal academic to lead this project. This is an exciting opportunity to be at the forefront of legal policy development in this cutting-edge and complex area, working with a range of domestic and international stakeholders.
We are ideally looking for specific experience or demonstrable interest in the private international law of England and Wales. This role will ultimately require a good knowledge of conflict of laws, digital assets and electronic trade documents. However, we are also interested in receiving applications from lawyers or academics with different commercial or common law backgrounds, with an interest in law reform and who can demonstrate a capacity to quickly acquire knowledge of complex areas of law.
Details of how to apply, along with the full job description, essential qualifications and other details, are available at this link: Law Commission: Commercial and Common Law Team, Lawyer(Ref: 73409) – Civil Service Jobs – GOV.UK
We would be grateful if you could draw this opportunity to the attention of anyone who might be interested. The role is also potentially available as a secondment opportunity from a business or academic institution. Please note that, due to civil service policies, the candidate must be UK-based.
If you would like to discuss further, please contact:
Laura Burgoyne, Head of the Commercial and Common Law Team
Email: laura.burgoyne@lawcommission.gov.uk
Telephone: 07793 966 296
Out Now: 3rd Edition of Ostendorf, Internationale Wirtschaftsverträge
Internationale Wirtschaftsverträge edited by Patrick Ostendorf (Berlin University of Applied Sciences) but otherwise exclusively written by practitioners occupies a unique position with the German literature on international transactions. It is undeniably aimed at practitioners, featuring a great number of check lists, English sample clauses, and practical tips. Accordingly, most of the book is structured around specific elements of international contracts such as penalties (ch. 6), indemnities (ch. 7), limitations of liability (ch. 8), force majeure (ch. 10), choice of law (ch. 13) and so on. In addition, the book features a number of cross-cutting chapters dedicated to particular types of contracts (ch. 18–23). But despite this hands-on approach, the book’s authors reflect on, and draw from, a wealth of academic material, which they condense into immediately applicable guidance.
Although coming out a mere five years after the previous edition, the third editions contains significant updates to most chapters in light of Brexit, Covid 19, Russia’s attack on Ukraine, the updates to Incoterms (2020) and the ICC Arbitration Rules (2021), and some significant legislative activity in Germany and Europe, e.g. with regard to international supply chains. Of course, these rapid developments make the book all the more useful for German lawyers navigating the high seas of international transactions.