Views
Who Owns France.com?
France is a state. France.com, by contrast, is a domain name, and it was, until recently, owned not by the French state but instead by a Californian company, France.com, Inc. That conflict is now being litigated in a fascinating dispute reminiscent of the early days of the internet.
In those early days, in 1994 to be precise, a French-born individual living in the United States, Jean-Noël Frydman, registered the domain name France.com. The domain name is now held by a Californian company, France.com Inc, which Frydman set up. The website, at first dedicated to general information for Francophiles around the world, was later expanded to operate as a travel site. But France.com, Inc, did not, it appears, own trademarks in Europe. This enabled a Dutch company, Traveland Resorts, to register French and European word and graphic marks for France.com in 2010. In 2014, France.com, Inc brought suit in France against Traveland for fraudulent filings of trademarks and achieved a settlement under which Traveland transferred the trademarks.
But that was a Pyrrhic victory. The French state and its own travel development agency, Atout, intervened in the litigation, claiming the trademarks for itself instead. Atout had been running, since 2010, its own information site, france.fr. French state and Atout were successful, first before the Tribunal de Grande Instance, Paris , and then, partly, on appeal before the Cour’ d’appel de Paris (English translation, note by Alison Bouakel) As a consequence, web.com transferred the domain in 2018. Now, France.com immediately directs to France.fr.
So far, the conflict is mostly a French affair. But Frydman is taking the litigation to the United States. France.com, Inc has brought suit in Federal Court in Virginia against the French State, Atout, and against Verisign, the authoritative domain registry of all .com addresses. The suit alleges cybersquatting, reverse domain hijacking, expropriating, trademark infringement, and federal unfair competition. US courts and WIPO panels have so far not looked favorably at foreign government’s claims for their own .com domain name; examples include PuertoRico.com, NewZealand.com, and Barcelona.com. Will the French State be more successful, given the French judgment in its favor?
Although neither the French courts nor the complaint in the United States address conflict of laws issues, the case is, of course, full of those. Are the French state and its travel agency protected by sovereign immunity? The Foreign Sovereign Immunities Act contains an exception for commercial activities and is limited to sovereign acts: Does ownership of a domain name constitute commercial activity? Surely, many of the activities of Atout do. Or is it linked to sovereignty? After all, France is the name of the country (though not, ironically, the official name.) The U.S. Court of Appeal for the Second Circuit left the question open in 2002 (Virtual Countries, Inc. v. South Africa, 300 F.3d 230).
Must the federal court recognize the French judgment? That question is reminiscent of the Yahoo litigation. Then, a French court ordered that Yahoo.com could not offer Nazi paraphernalia on its auction website. Yahoo brought a declaratory action in federal court against recognizability of the judgment in the United States. The affair created a lively debate on the limits of territorial reach in internet-related litigation, a debate that is still not fully resolved.
Relatedly, did the French state engage in illegal expropriation without compensation? Such acts of expropriation are in principle limited to the territory of the acting state, which could mean that the French state’s actions, if so qualified, would be without legal effect in the United States.
To what extent is US law applicable to a French trademark? By contrast, to what extent can the French trademark determine ownership of the domain? Trademarks are a perennially difficult topic in private international law, given their territorial limitations; they conflict in particular with the ubiquity of the internet.
Is the top level domain name – .com, as opposed to .fr – a relevant connecting factor in any of these matters? That was once considered a promising tool. But even if .fr could in some way link to France as owner, it is not clear that .com links to the United States, given that it has long been, effectively, a global top level domain. On the other hand, most governments do not own their own .com domain. And US courts have, in other cases (most famously concerning barcelona.com) not doubted applicability of US law.
A timeline with links to documents can be found at Frydman’s blog site.
The Supreme Court deals the death blow to US Human Rights Litigation
Written by Bastian Brunk, research assistant and doctoral student at the Institute for Comparative and Private International Law at the University of Freiburg (Germany)
On April 24, the Supreme Court of the United States released its decision in Jesner v Arab Bank (available here; see also the pre-decision analysis by Hannah Dittmers linked here and first thoughts after the decision of Amy Howe here) and, in a 5:4 majority vote, shut the door that it had left ajar in its Kiobel decision. Both cases are concerned with the question whether private corporations may be sued under the Alien Tort Statute (ATS). Read more
No handshake, no citizenship – but with a second wife, everything’s fine?
Two recent judgments of European courts have highlighted the difficulty in finding the right balance between the cultural assimilation of Muslim immigrants demanded by national laws on citizenship and the necessary degree of tolerance towards foreign laws and customs. In a widely reported decision of 11 April 2018, the French Council of State (Conseil d’Etat) ruled that a naturalisation of an Algerian-born woman could be revoked because she had refused to shake hands with a male public servant during the naturalisation ceremony. Read more
News
Webinar “Beyond the Civil – Common Law Divide: Islamic Shari’a Principles in Shari’a Based International Arbitration Disputes”, 14 March 2023
The Centre for Private International Law is organising an online research seminar on Beyond the Civil – Common Law Divide: Islamic Shari’a Principles in Shari’a Based International Arbitration Disputes on 14 March 2023, 14:00 – 15:30 UK time.
With the global growth in the Islamic finance industry, the conclusion of Islamic finance transactions, and the offering of Islamic finance products in non-Islamic states across the globe, intricate legal questions and applicable law issues have become exceedingly pertinent. It is in this context that the speaker, Prof Dr Mohamed Abdel Wahab, proposes to tackle the interplay between Islamic Shari’a principles and the applicable norms governing Shari’a-based contracts and disputes.
Conference on the extension of the jurisdictional heads of the Brussels Ia Regulation (3 May 2023 in Turin)
On 3 May 2023, a conference entitled L’estensione dei titoli giurisdizionali del Regolamento Bruxelles Ibis ai convenuti non domiciliate nell’UE will be held at Palazzo Capris, Via Santa Maria 1 in Turin, Italy.
The conference will focus on the possibility of an extension of the jurisdictional rules of the Brussels Ibis Regulation to non EU-defendants. The topic has also been covered by the 3rd project of the EAPIL Young Research Network and the forthcoming book condensing the results of that project will in fact be presented during the conference.
The conference will be held – for the most part – in Italian.
All are welcome to attend the conference in person. Remote attendance is also possible: the link can be requested at ennio.piovesani@unito.it.
The full programme is available here.
Rivista di diritto internazionale privato e processuale (RDIPP) No 4/2022: Abstracts
The fourth issue of 2022 of the Rivista di diritto internazionale privato e processuale (RDIPP, published by CEDAM) was just released. It features:
Christian Kohler, Honorary Professor at the University of Saarland, Private International Law Aspects of the European Commission’s Proposal for a Directive on SLAPPs (‘Strategic Lawsuits Against Public Participation’)
The Commission’s proposal for a Directive on SLAPPs (‘Strategic lawsuits against public participation’) aims at protecting journalists and human rights defenders who engage in public debates from manifestly unfounded or abusive court proceedings with cross-border implications. Inter alia, it protects SLAPP defendants against judgments from third countries that would have been considered manifestly unfounded or abusive if they had been brought before the courts or tribunals of the Member State where recognition or enforcement is sought, and allows SLAPP defendants to seek compensation of the damages and the costs of the third country-proceedings before the courts of the Member State of his or her domicile. This article examines the conflicts rules in question and discusses the broader private international law context of the proposed Directive, in particular the rules of jurisdiction and the mosaic approach of the CJEU for the interpretation of Article 7(2) of Regulation Brussels Ia. In order to limit the forum shopping potential of the present rules on jurisdiction and applicable law in defamation cases, an intervention by the EU legislature should be envisaged.
Pietro Franzina, Professor at the Università Cattolica del Sacro Cuore, Il contenzioso civile transnazionale sulla corporate accountability (Cross-Border Civil Litigation on Corporate Accountability) [in Italian]
Civil proceedings are brought with increasing frequency against corporations for allegedly failing to prevent or mitigate the adverse impact of their activity on the protection of human rights and the environment. Most of these proceedings are initiated by non-governmental organisations whose activity consists in safeguarding or promoting the collective interests at issue, or otherwise benefit from support provided by such organisations. A cross-border element is almost invariably present in these proceedings, as they often involve persons from different countries and/or relate to facts which occurred in different States. Litigation in matters of corporate accountability is, distinctively, strategic in nature. The aim pursued by those bringing the claim does not consist, or at least does not only or primarily consist, in achieving the practical result that the proceedings in question are meant, as such, to provide, such as compensation for the prejudice suffered. Rather, the goal is to induce a change in the business model or industrial approach of the defendant (and, possibly, of other corporations in the same field or with similar characteristics) and increase the sustainability of their corporate activity at large. The paper gives an account of the factors that determine the impact of the described proceedings, that is, the ability of those proceedings to effectively prompt the pursued change. The analysis focuses, specifically, on the factors associated with the rules of private international law, chiefly the rules that enable the claimant to sue the defendant before the courts of one State instead of another. The purpose of the article is not to examine the latter rules in detail (actually, they vary to a large extent from one State to another), but to assess the strategic opportunities, in the sense explained above, that the rules in question may offer to the claimant, depending on their structure and mode of operation.
The following review and comments are also featured:
Lenka Válková, Researcher at the University of Milan, The Commission Proposal for a Regulation on the Recognition of Parenthood and Other Legislative Trends Affecting Legal Parenthood
The developments in science and changing family patterns have given rise to many problems, including those of non-recognition of parenthood, which affects mostly children of same-gender parents and children in cases of surrogacy. The basic drivers of the current difficulties in recognising parenthood lie in the differences of the national rules on the establishment and recognition of parenthood and the lack of the uniform conflict rules and rules on recognition of judgments in the area of parenthood. Despite the copious case law of CJEU and ECtHR, which plays a crucial role in allowing flexibility in law with regard to parenthood, there is still no legal instrument which provides for a clear framework seeking to outline a consistent and systematic approach in this area. In 2021 and 2022, three important legislative actions have been taken. The Parenthood Proposal for a Regulation on jurisdiction, applicable law, recognition of decisions has been published on 7 December 2022. At the same time, the Final Report of the Experts Group on the Parentage/Surrogacy Project of the HCCH has been issued on 30 November 2022. Moreover, the Report on Review of the Implementation of the European Convention on the Legal Status of Children Born Out of Wedlock has been prepared in November 2021 as a preliminary step to a possible future update of the substantive law provisions of the Convention. All regulatory initiatives are addressed in this article, with a special focus on the Parenthood Proposal. In particular, this article offers a first appraisal of the Parenthood Proposal in light of other two legislative efforts and examines whether the works on international level may eliminate the need for an action concerning recognition of parenthood at EU level.
Stefano Dominelli, Researcher at the University of Genoa, Emoji and Choice of Court Agreements: A Legal Appraisal of Evolutions in Language Methods through the Prism of Article 25 Brussels Ia Regulation
Starting from the consideration that emoji and the alike are becoming increasingly common in computer-based communication, this article transposes current debates in material law surrounding emoji and their aptitude to express intent into the field of choice of court agreement through the prism of Art 25 Brussels Ia Regulation. The aim of this article is to develop some hypotheses and methods for the assessment of emoji in the conclusion of choice of court agreements.
Michele Grassi, Research fellow at the University of Milan, Revocazione della sentenza civile per contrasto con la Convenzione europea per la salvaguardia dei diritti dell’uomo e delle libertà fondamentali (Revocation of a Civil Judgment for Conflict with the European Convention for the Protection of Human Rights and Fundamental Freedoms) [in Italian]
This article comments on the recent reform of the Italian Code of Civil Procedure, with a specific focus on the introduction of the possibility to seek revocation of a civil judgment conflicting with a decision of the ECtHR. The possibility to re-open proceedings in breach of the ECHR was not contemplated by the previous rules applicable to the matter, and the Italian Constitutional Court had excluded that the obligation of Contracting States to conform to the judgments of the ECtHR could imply the need to review national res judicata in civil or administrative law matters. Against this background, this article examines the new mechanism of review of national decisions introduced by the recent reform, pointing out that such mechanism has been designed to apply in limited circumstances and that, consistently with the reparatory perspective adopted by the Italian Constitutional Court, it gives little to no consideration to the obligation of cessation of international wrongful acts consisting in violations of human rights protected by ECHR.
This issue also features an account by Silvia Favalli, Researcher at the University of Milan, Bellini c. Italia: Il Comitato ONU sui diritti delle persone con disabilità si pronuncia sulla situazione dei caregiver familiari in Italia (Bellini v. Italy: The UN Committee on the Rights of Persons with Disabilities on the Situation of Family Caregivers in Italy) [in Italian].
Finally, this issue features the following book review by Francesca C. Villata, Professor at the University of Milan: Louise MERRETT, Employment Contracts in Private International Law, Oxford University Press, Oxford (2nd ed., 2022) pp. XXXII-329.