Tag Archive for: arbitration

“The Law(s) of the Arbitration Agreement” by Professor Ron Brand

/in /by

A recent study by the Law Commission of England and Wales has resulted in proposed amendments to the Arbitration Act 1996 that include a default rule that an arbitration agreement will be governed by the law of England and Wales if the arbitration is seated in that territory. Given the importance of London as an arbitration center, this has implications for many international commercial contracts.

In his new article, Professor Ron Brand from the University of Pittsburgh School of Law challenges the premise behind the proposed amendment that there is a single “law of the arbitration agreement.” Instead, he demonstrates that there are multiple laws applicable to an arbitration agreement. He explains this multiplicity of applicable laws by considering the possible grounds for challenge of jurisdiction of an arbitral tribunal based on the arbitration agreement. Such an analysis demonstrates that very different laws may apply to questions of the existence, formal validity, substantive validity, scope, and exclusivity of an arbitration agreement. He reviews these issues in the broader context of choice of forum clauses generally, including both arbitration and choice of court agreements, and then considers a hypothetical international commercial transaction in which questions might arise about the first four of these five jurisdictional questions – demonstrating both the problems with the idea of a single “law of the arbitration agreement,” as well as the practical impact and importance of well-drafted choice of forum agreements, including provisions on choice of law. Although prompted by the proposed change in English law, this discussion has implications for the law in every jurisdiction regarding agreements to arbitrate, indicating that both transaction planners and dispute resolution lawyers need to be cognizant of the laws applicable to arbitration and choice of court agreements.

The article is available here.

Call for Papers: Unveiling Arbitration’s (New) Identity in a Changing World

/in /by

We are pleased to announce an online symposium on Unveiling Arbitration’s (New) Identity in a Changing World, scheduled for May 9, 2025. This symposium aims to explore the evolving identity of arbitration in the face of rapid technological and societal shifts.

Read more

PAX Moot Half-Day Conference Blog Post Series by the Aberdeen Centre for Private International Law & Transnational Governance

/in /by

The Centre for Private International Law at the University of Aberdeen published its newest blog post series in early August. This series is based on the keynote speeches and panel discussions from the 2024 PAX Moot Half Day Conference, held on 26 April 2024 in Ljubljana. The insightful event was co-organised by the Centre for Private International Law of the University of Aberdeen, the Faculty of Law of the University of Ljubljana, and the PAX Moot Project, co-funded by the European Commission.

The conference, titled ‘Private International Law in Dispute Resolution,’ brought together leading experts to explore the evolving landscape of private international law and its role in resolving cross-border disputes. Throughout the series, the speakers reflected on their key themes and the discussions that emerged from the event, providing practical insights that can be applied in real-world scenarios.

The first post brings you Professor Ronald Brand’s opening keynote speech on drafting choice of court and arbitration agreements, exploring private international law points from a transaction planning perspective.

The second post, Business and Human Rights Litigation and Private International Law, highlights findings shared by panellists on sustainability and private international law, and human-rights-related torts in the private international law of the European Union.

The third post, The Law Applicable to the Arbitration Agreement, will deliver on the legal complexities and considerations in determining the applicable law for arbitration agreements, especially in light of the latest amendments to the 1996 English Arbitration Act.

Finally, the fourth post provides a new perspective on the impact of globalisation on private international law, arguing that the so-called neutrality of private international law is becoming a fiction embedded in a very specific liberal and Eurocentric worldview.

Cut, Paste, and Overruled! SICC Voids Retired Indian Judge’s Award for Arbitrator I?m?Partiality

/in /by

Written by Tarasha Gupta and Akshath Indusekhar, Jindal Global Law School, OP Jindal Global University, Sonipat, India

Recently, the Singapore International Commercial Court (“SICC”) in DJO v. DJP & Others set aside an award authored by retired Indian judges that it deemed to have copied and pasted portions of another arbitral award. The SICC reasoned its decision on the basis that the copy and pasting reflected the arbitrators’ partiality and their being influenced by arguments extraneous to the arbitration at hand. This article unravels the rationale for the SICC’s judgement in this peculiar case and explores its implications on international commercial arbitration for seat courts across jurisdictions worldwide.

Read more

Tesseract: Don’t Over-React! The High Court of Australia, Proportionate Liability, Arbitration, and Private International Law

/in /by

By Dr Benjamin Hayward
Associate Professor, Department of Business Law and Taxation, Monash Business School
X: @LawGuyPI, @MonashITICL

On 7 August 2024, the High Court of Australia handed down its long-awaited decision in Tesseract International Pty Ltd v Pascale Construction Pty Ltd [2024] HCA 24. The dispute arose out of a domestic commercial arbitration seated in South Australia, where the Commercial Arbitration Act 2011 (SA) is the relevant lex arbitri. That Act is a domestically focused adaptation of the UNCITRAL Model Law on International Commercial Arbitration (with its 2006 amendments).

The respondent to the arbitration sought to rely upon proportionate liability legislation found in the Law Reform (Contributory Negligence and Apportionment of Liability) Act 2001 (SA) and in the Competition and Consumer Act 2010 (Cth). The High Court was asked to determine whether those proportionate liability regimes could be applied in the arbitration. A very practical difficulty arose here, reflected in Steward J noting (in dissent) that the High Court was ‘faced with an invidious choice’: see [228]. Were the proportionate liability laws not to apply in the arbitration, the respondent might find themselves liable for 100% of the applicant’s loss, when they would not be liable to that same extent in court proceedings applying the same body of South Australian law. But were the proportionate liability laws to apply, the applicant might find themselves able to recover only a portion of their loss in the arbitration, and might then have to then pursue court proceedings against another third party wrongdoer to recover the rest: given that joinder is not possible in arbitration without consent. Read more

A note on “The BBC Nile” in the High Court of Australia – foreign arbitration agreement and choice of law clause and Article 3(8) of the Amended Hague Rules in Australia

/in /by

By Poomintr Sooksripaisarnkit

Lecturer in Maritime Law, Australian Maritime College, University of Tasmania

Introduction

On 14th February 2024, the High Court of Australia handed down its judgment in Carmichael Rail Network Pty Ltd v BBC Chartering Carriers GmbH & Co KG [2024] HCA 4. The case has ramifications on whether a foreign arbitration clause (in this case, the London arbitration clause) would be null and void under the scheme of the Carriage of Goods by Sea Act 1991 (Cth) which makes effective an amended version of the International Convention on the Unification of Certain Rules of Law relating to Bills of Lading, Brussels, 25 August 1924 (the “Hague Rules”). The argument focused on the potential effect of Article 3(8) of the Amended Hague Rules, which, like the original version, provides:

Read more

Which Law Governs Subject Matter Arbitrability in International Commercial Disputes?

/in /by

Written by Kamakshi Puri[1]

Arbitrability is a manifestation of public policy of a state. Each state under its national laws is empowered to restrict or limit the matters that can be referred to and resolved by arbitration. There is no international consensus on the matters that are arbitrable. Arbitrability is therefore one of the issues where contractual and jurisdictional natures of international commercial arbitration meet head on.

Read more

Comparative Analysis of Doctrine of Separability between China and the UK

/in /by

Written by Jidong Lin, Wuhan University Institute of International Law

  1. Background

Separability is a world-recognized doctrine in commercial arbitration. It means that an arbitration clause is presumed to be a separate and autonomous agreement, reflecting contractual commitments that are independent and distinct from its underlying contract.[1] Such a doctrine is embraced and acknowledged by numerous jurisdictions and arbitral institutions in the world.[2]

However, there are different views on the consequences of separability. One of the most critical divergences is the application of separability in the contract formation issue. Some national courts and arbitral tribunals held that in relatively limited cases, the circumstances giving rise to the non-existence of the underlying contract have also resulted in the non-existence of the associated arbitration agreement, which is criticized as an inadequacy of the doctrine of separability.[3] On the contrary, other courts hold the doctrine of separability applicable in such a situation, where the non-existence of the underlying contract would not affect the existence and validity of the arbitration agreement. This divergence would directly affect the interest of commercial parties since it is decisive for the existence of the arbitration agreement, which is the basis of arbitration.

Two contrary judgements were recently issued by two jurisdictions. The Chinese Supreme People’s Court (hereinafter “SPC”) issued the Thirty-Sixth Set of Guiding Cases, consisting of six guiding cases concerning arbitration. In Guiding Case No. 196 Yun Yu v. Zhong Yun Cheng, the SPC explains the Chinese version of separability should apply when the formation of the underlying contract is in dispute.[4] Although the SPC’s Guiding Cases are not binding, they have an important persuasive effect and Chinese courts of the lower hierarchy are responsible for quoting or referring to the Guiding Cases when they hear similar cases. On the other hand, the English Court of Appeal also issued a judgement relating to separability, holding this doctrine not applicable in the contractual formation issue.[5]

 

  1. Chinese judgment

The Chinese case concerns a share transfer transaction between Yun Yu Limited. (hereinafter “YY”) and Shenzhen Zhong Yuan Cheng Commercial Investment Holding Co. Limited. (hereinafter “ZYC”). On 9th May 2017, YY sent the Property Transaction Agreement (hereinafter “PTA”) and the Settlement of Debts Agreement (hereinafter “SDA”) to ZYC. The PTA was based on the Beijing Stock Exchange (hereinafter “BSE”) model agreement. PTA and SDA included a dispute resolution clause in which the parties agreed that the governing law should be Chinese law and the dispute should be submitted to Beijing Arbitration Commission. On 10th May 2017, ZYC returned the PTA and SDA to YY with some revisions, including a modification on the dispute resolution clause, which changed the arbitration institution to the Shenzhen Court of International Arbitration. On 11st May 2017, YY commented on the revised version of the PTA and SDA but kept the dispute resolution clause untouched. In the accompanying email, YY stated, “Contracts confirmed by both parties would be submitted to Beijing Stock Exchange and our internal approval process. We would sign contracts only if we got approval from BSE and our parent company.” On the same day, ZYC returned the PTA and SDA with its stamp to YY. On 27th October 2017, YY announced to ZYC that the negotiation was terminated. On 4th April 2018, ZYC commenced arbitration based on the dispute resolution clause in PTA and SDA.

The SPC held that separability means the arbitration agreement could be separate and independent from the main contract in its existence, validity and governing law. To support its opinion, the SPC refers to Article 19 of the People’s Republic of China’s Arbitration Law (hereinafter “Arbitration Law”), which stipulates that: “An arbitration agreement shall exist independently, the amendment, rescission, termination or invalidity of a contract shall not affect the validity of the arbitration agreement.” SPC submits that the expression “(t)he arbitration agreement shall exist independently” is general and thus should cover the issue of the existence of the arbitration agreement. This position is also supported by the SPC’s Interpretation of Several Issues concerning the Application of Arbitration Law (hereinafter “Interpretation of Arbitration Law”), [6]Article 10 of which stipulates: “Insofar as the parties reach an arbitration agreement during the negotiation, the non-existence of the contract would not affect the validity of the arbitration agreement.” Thus, the SPC concluded that the existence of an arbitration clause should be examined separately, independent from the main contract. Courts should apply the general rules of contractual formation, to examine whether there is consent to arbitrate. If the court found the arbitration clause formed and valid, the very existence of the main contract should be determined by arbitration, unless it is “necessary” for the court to determine this matter. The SPC concludes that the PTA and SDA sent by YY on 11st May 2017 constituted an offer to arbitrate. The stamped PTA and SDA sent by ZYC on the same day constituted an acceptance and came into effect when the acceptance reached YY. Thus, there exists an arbitration agreement between the parties. It is the arbitral tribunal that should determine whether the main contract was concluded.

 

  1. English judgment

The English case concerns a proposed voyage charter between DHL Project & Chartering Limited (hereinafter “DHL”) and Gemini Ocean Shipping Co. Limited (hereinafter “Gemini”). The negotiations were carried on through a broker. On 25th August 2020, the broker circulated what was described as the Main Terms Recap. It is common ground that the recap accurately reflected the state of the negotiations thus far. Within the Recap, both parties agreed that the vessel would be inspected by Rightship. This widely used vetting system aims to identify vessels suitable for the carriage of iron ore and coal cargoes. Also, both parties agreed that the dispute should be submitted to arbitration. There was an attached proforma, including a provision that the vessel to be nominated should be acceptable to the charterer. Still, that acceptance in accordance with detailed requirements set out in clause 20.1.4 “shall not be unreasonably withheld”. By 3rd September, however, Rightship approval had not been obtained. DHL advised that “(p)lease arrange for a substitute vessel” and finally, “(w)e hereby release the vessel due to Rightship and not holding her any longer.” In this situation, the attached proforma was not approved by DHL, and there is no “clean” fixture, [7]which means the parties did not reach an agreement. After that, Gemini submitted that there is a binding charter party containing an arbitration clause and commenced arbitration accordingly.

The Court of Appeal made a detailed analysis of separability. Combining analysis of numerous cases, including Harbour v. Kansa, [8]Fiona Trust, [9]BCY v. BCZ[10] and Enka v. Chubb, [11]and analysis of International Commercial Arbitration written by Prof. Gary Born, the Courts of Appeal concluded that separability should not be applied if the formation of the underlying contract is in dispute. Separability applies only when the parties have reached an agreement to refer a dispute to arbitration, which they intend (applying an objective test of intention) to be legally binding. In other words, disputes as to the validity of the underlying contract in which the arbitration agreement is contained do not affect the arbitration agreement unless the ground of invalidity impeaches the arbitration agreement itself. But separability is not applicable when the issue is whether an agreement to a legally binding arbitration agreement has been reached in the first place. In this case, the parties agreed in their negotiations that if a binding contract were concluded as a result of the subject being lifted, that contract would contain an arbitration clause. However, based on the analysis of the negotiation and the commercial practice in the industry, the Court of Appeal concludes that either party was free to walk away from the proposed fixture until the subject was lifted, which it never was. Thus, there was neither a binding arbitration agreement between the parties.

 

  1. Comments

Before discussing the scope of the application of separability, one thing needed to be clarified in advance: Separability does not decide the validity or existence of the arbitration agreement in itself. Separability is a legal presumption based on the practical desirability to get away from a theoretical dilemma. However, separability does not mean the arbitration agreement necessarily exists or is valid. It only means the arbitration agreement is separable from the underlying contract, and it cannot escape the need for consent to arbitrate.[12] Therefore, the existence of the arbitration agreement should not be considered when discussing the scope of application of the arbitration agreement.

The justification of the doctrine of separability should be considered when discussing its scope of application. The justification for the doctrine of separability can be divided into three factors: (a) The commercial parties’ expectations. Parties to arbitration agreements generally “intended to require arbitration of any dispute not otherwise settled, including disputes over the validity of the contract or treaty. (b) Justice and efficiency in commerce. Without the separability doctrine, “it would always be open to a party to an agreement containing an arbitration clause to vitiate its arbitration obligation by the simple expedient of declaring the agreement void.” and (c) Nature of the arbitration agreement.[13] The arbitration agreement is a procedural contract, different from the substantive underlying contract in function. If these justifications still exist in the contract formation issue, the doctrine of separability should be applied.

It is necessary to distinguish the contract formation issue and contract validity issue, especially the substantive validity issue, when discussing the applicability of those justifications. The contract formation issue concerns whether parties have agreed on a contract. The ground to challenge the formation of a contract would be that the parties never agree on something, or the legal condition for the formation is not satisfied. The contract substantive validity issue is where the parties have agreed on a contract, but one party argue that the agreement is invalidated because the true intent is tainted. The grounds to challenge the substantive validity would be that even if the parties have reached an agreement, the agreement is not valid because of duress, fraud, lack of capacity or illegality. The formation and validity issues are two different stages of examining whether the parties have concluded a valid contract. The validity issue would only occur after the formation of the contract. In other words, an agreement can be valid or invalid only if the agreement exists.

It is argued that separability should be applicable to the formation of contract. Firstly, separability satisfies the parties expectation where most commercial parties expect a one-stop solution to their dispute, irrespective of whether it is for breach of contract, invalidity or formation. Furthermore,  the application of separability would achieve justice and efficiency in commerce. Separability is necessary to prevent the party from vitiating the arbitration obligation by simply declaring a contract not concluded. In short, since the justifications still stand in the issue of contract formation, separability should also apply in such an issue.

The English Court of Appeal rejected the application of separability in the formation of contract holding the parties’ challenge to the existence of the main contract would generally constitute a challenge to the arbitration clause. However, the same argument may apply for invalidity of the underlying contract. Since the arbitration agreement is indeed concluded in the same circumstances as the underlying contract the challenging to the validity of the contract may also challenge the validity of the arbitration clause, while separability still applies. On the contrary, the Chinese approach probably is more realistic. The SPC ruled that separability applies where the formation of the underlying contract is disputed. But before referring the dispute to arbitration, the SPC separately considered the formation of the arbitration clause. Only after being satisfied the arbitration clause is prima facie concluded, the court declined jurisdiction and referred the parties to arbitration.

 

[1] Ronan Feehily, Separability in international commercial arbitration; confluence, conflict and the appropriate limitations in the development and application of the doctrine, 34 Arbitration International 355 (2018), p. 356.

[2] See Blackaby Niegel, Constantine Partasides et al., Redfern and Hunter on International Arbitration, Kluwer Law International; Oxford University Press 2015, pp. 104–107.

[3] See Gary B. Born, International Commercial Arbitration (3rd edition), Kluwer Law International 2021, pp. 492-493.

[4] The Guiding Case No. 196: Dispute in Validity of Arbitration Agreement between YunYu Limited and Shenzhen ZhongYuanCheng Commercial Investment Holding Co. Limited.

[5] DHL Project & Chartering Ltd v Gemini Ocean Shipping Co Ltd [2022] EWCA Civ 1555 (24 November 2022)

[6] SPC’s Interpretation of Several Issues concerning the Application of Arbitration Law, Fa Shi?2006?No. 7.

[7] Clean Fixture is a concept in the maritime area. It means the Parties’ confirmation that the contract has been concluded and that there are no further Subjects and/or restrictions to the execution of the agreed Contract. The Fixture is not clean until both parties have waived their subjects/restrictions.

[8] Harbour Assurance Co (UK) Ltd v Kansa General International Insurance Co Ltd [1993] QB 701.

[9] Fiona Trust & Holding Corporation v Privalov [2007] UKHL 40, [2007] 4 All ER 951.

[10] BCY v BCZ [2016] SGHC 249, [2016] 2 Lloyd’s Rep 583.

[11] Enka Insaat ve Sanayi AS v OOO Insurance Company Chubb [2020] UKSC 38, [2020] 1 WLR 4117

[12] See McNeill M. S. & Juratowitch B., Agora: Thoughts on Fiona Trust: The Doctrine of Separability and Consent to Arbitrate, 3 Arbitration International 475 (2008).

[13] See Gary B. Born, International Commercial Arbitration (3rd edition), Kluwer Law International 2021, p. 428.

Brentwood Industries v. Guangdong Fa Anlong Machinery Equipment Co., Ltd. –A third way to enforce China-seated arbitral awards made by foreign arbitration institution

/in /by

Brentwood Industries v. Guangdong Fa Anlong Machinery Equipment Co., Ltd.–A third way to enforce China-seated arbitral awards made by foreign arbitration institution

by Jingru Wang

Wuhan University Institute of International Law

Background

Nationality of an arbitral award marks the source of the legal validity of the award. Most countries generally divide the awards into domestic awards and foreign awards, and provide different requirements for their recognition and enforcement. It is a common practice to determine the nationality of the arbitral award by the seat of arbitration, which is the so-called “territorial theory”. However, Chinese law adopts the “institutional theory”, which raises controversy concerning the nationality of the arbitral award made by foreign arbitration institutions located in mainland. After long-term debate in practice, the Brentwood Case[1] finally confirmed that China-seated arbitral awards made by a foreign arbitration institution shall be regarded as Chinese foreign-related awards.

 

Fact and decision

Guangzhou Intermediate People’s Court (hereinafter, “the court”) delivered the judgment on Brentwood Industries v. Guangdong Fa Anlong Machinery Equipment Co., Ltd. on 6 Aug 2020[2]. After DUFERCOS Case[3], it is another landmark case that granted the enforcement of arbitral award made by a foreign arbitration institution in mainland China.

Brentwood Industries (hereinafter, “plaintiff”) concluded a sales contract with three Chinese companies (hereinafter, “defendants”) and agreed that “any dispute arising out of or in relation to the agreement shall be settled by amiable negotiation. If no agreement can be reached, each party shall refer their dispute to the International Commercial Chamber (hereinafter, “ICC”) for arbitration at the site of the project in accordance with international practice.” Due to the defendants’ delay in payment, theplaintiff submitted their disputes to the ICC for arbitration. Since the “project” mentioned in the arbitration clause was the “Guangzhou Liede Sewage Treatment Plant Phase IV Project” listed in Article 3 of the “Supplementary Agreement”, located in Guangzhou, China, the seat of arbitration shall be Guangzhou, China. After defendants refused to perform the award, which was in favor of plaintiff, plaintiff resorted to the court for recognition and enforcement.

Under current Chinese law, there are two possible ways to enforce the arbitral award made by a foreign arbitration institution in mainland China: (1) Classify such an award as a foreign award by the location of the arbitration institution under Art. 283 Civil Procedure Law of the People’s Republic of China (hereinafter, “Civil Procedure Law”), which provides that an award made by a foreign arbitration institution must be recognised and enforced by a people’s court pursuant to international treaties or the principle of reciprocity. (2) Classify such award as non-domestic award provided by the last sentence of Art. 1(1) of the Convention on the Recognition and Enforcement of Foreign Arbitral Awards (hereinafter, “New York Convention”), which provides that the convention shall also apply to arbitral awards not considered as domestic awards in the State where their recognition and enforcement are sought.

Besides the aforementioned choices, the court provided a third way. It ruled that the arbitral award made by a foreign arbitration institution in mainland China shall be regarded as Chinese foreign-related arbitral award. If a party fails to perform the arbitral award, the other party may refer to Art. 273 of the Civil Procedure Law for recognition and enforcement. Under Art. 273 of the Civil Procedure Law, after an award has been made by an arbitration institution of the People’s Republic of China for foreign-related disputes, no party may file a lawsuit in a people’s court. If a party fails to perform the arbitral award, the other party may apply for enforcement to the intermediate people’s court of the place where the domicile of the person against whom an application is made is located or where the property is located.

 

Comment

Since Long Lide Case[4], Chinese court had affirmed the validity of arbitration agreements providing arbitration proceedings conducted by a foreign arbitration institution in mainland China. But in practice, arbitral awards based on these agreements still face the dilemma in recognition and enforcement. Because in China, different from international practice, the nationality of an arbitral award is determined by the location of the arbitration institution instead of the seat of arbitration, which is referred to as the “institutional theory”. Under Art. 283 Civil Procedure Law, to recognise and enforce an award made by a foreign arbitration institution by a people’s court, the people’s court shall handle the matter pursuant to international treaties concluded or acceded to by the People’s Republic of China or in accordance with the principle of reciprocity. It impliedly refers to the New York Convention. However, concerning the determination of the nationality of the arbitral award, the New York Convention adopts the “territorial theory”, which provides: “this Convention shall apply to the recognition and enforcement of arbitral awards made in the territory of a State other than the State where the recognition and enforcement of such awards are sought”. The “territorial theory” adopted by the New York Convention collides with the provision of the Civil Procedure Law. The confusion on application of law has not yet been dispelled.

In response to the conflict between domestic legislation and international convention, judicial practice has shown inclination to convert towards the “territorial theory”. For example, in DMT case[5], the nationality of an arbitral award made by ICC in Singapore was deemed Singapore rather than France. But in line with the “territorial theory”, arbitral awards made in mainland China shall therefore be deemed as Chinese awards. Under the “reciprocity reservation” filed by China, the New York convention shall only be applied to the recognition and enforcement of awards made in the territory of another contracting state. Hence, the New York Convention shall not be applied to China-seated arbitral awards.

As early as DUFERCOS Case, the court defined the arbitral award made by the ICC in Beijing as non-domestic and therefore enforced it under the New York Convention. However, it failed to clarify what exactly constitutes a non-domestic award and how to interpret the reciprocity reservation. Originally, both non-domestic awards and reciprocity reservation were methods to encourage the acceptance and enlarge the application of the New York Convention. Conversely, their coexistence has impaired the effect of the New York Convention.

From this perspective, the Guangzhou Intermediate Court did find another way out by completely avoiding such conflict. The current Chinese law divides arbitral awards into: (1)domestic awards; (2)Chinese foreign-related awards; (3)foreign awards. Compared with domestic awards, Chinese foreign-related awards take into account the particularity of foreign-related factors, and the review standards for recognition and enforcement are less strict, subject to procedural review only. Compared with foreign awards, Chinese foreign-related awards can be set aside by Chinese court, which makes them under more restrictive supervision. That is reason why some argued that China-seated arbitral awards will be subject to stricter supervision by Chinese court because there are more diversified judicial review channels.[6] Indeed, arbitral awards made by Chinese foreign-related arbitration institution are under triple supervision carried out by the seat of arbitration, the place of recognition and enforcement, and China. But it should be noted that when it comes to China-seated arbitral awards made by foreign arbitration institution, China, as the seat of arbitration, has the inherent power to review the arbitral award and set it aside. Moreover, according to Art. 70 and Art. 71 of the Chinese Arbitration Law, reasons for setting Chinese foreign-related arbitral awards aside do not exceed the scope of reasons for refusing recognition and enforcement of these awards. Therefore, they are not imposed with any additional burden by being regarded as Chinese foreign-related arbitral awards. Concerning the recognition and enforcement of Chinese foreign-related award, Art. 274 of the Civil Procedure Law provided a more tolerant standard than the New York Convention. Compared with Art. 5 of the New York Convention, the legal capacity of the parties to the agreement and the final effect of the award are no longer obstacles to recognition and enforcement. Since arbitral awards made by foreign arbitration institutions are regarded as Chinese foreign-related award, they are treated more favorably than foreign awards concerning recognition and enforcement. Left the legal problems behind, it showed China’s effort to support the arbitration within the current legislative framework.

However, Chinese foreign-related arbitral award itself is a distorting product of the conflicts between “institutional theory” and “territorial theory”. Application of Art. 273 of the Civil Procedure Law can only temporarily ease the tension. “Institutional theory” stipulated by Chinese law is an issue left over from history. “Foreign-related arbitration institutions” historically referred to the China International Economic and Trade Arbitration Commission (hereinafter referred to as CIETAC) and China Maritime Arbitration Commission (hereinafter referred to as CMAC). They were established respectively in 1954[7] and 1958[8]. At that time, only CIETAC and CMAC can accept foreign-related arbitration cases, while domestic arbitration institutions can only accept domestic arbitration cases. Accordingly, arbitral awards made by different arbitration institutions were divided into Chinese foreign-related arbitral awards and domestic arbitral awards. However, nowadays, such restrictions are extinct in practice. In 1996, the State Council of People’s Republic of China issued a document stating that: “The main responsibility of the newly established arbitration institution is to accept domestic arbitration cases; if the parties to a foreign-related arbitration case voluntarily choose the newly established arbitration institution for arbitration, the newly established arbitration commission can accept the case.”[9] In fact, there is no longer division of foreign-related arbitration institution and domestic arbitration institution. Hence, the “institutional theory” can no longer meet the needs of practice. Under the “territorial theory”, the arbitral awards are divided into domestic awards, non-domestic awards and foreign awards. We may wonder whether China would revoke the reciprocity reservation, the obstacle in recognition and enforcement of non-domestic arbitral awards, in the future. Would China-seated arbitral awards made by foreign arbitration institution be defined as non-domestic awards by then? To get out of the dilemma once for all, the responsibility remains on the shoulder of legislative body.

 

[1] https://wenshu.court.gov.cn/website/wenshu/181107ANFZ0BXSK4/index.html?docId=bded4e3c31b94ae8b42fac2500a68cc4

[2]  https://wenshu.court.gov.cn/website/wenshu/181107ANFZ0BXSK4/index.html?docId=bded4e3c31b94ae8b42fac2500a68cc4

[3] https://www.pkulaw.com/specialtopic/61ffaac8076694efc8cef2ae6914b056bdfb.html

[4] https://www.pkulaw.com/chl/233828.html

[5] http://www.pkulaw.cn/fulltext_form.aspx/pay/fulltext_form.aspx?Db=chl&Gid=bd44ff4e02d033d0bdfb

[6]Good News or Bad News? Arbitral Awards Rendered in China by Foreign Arbitral Institutions Being Regarded as Chinese Awards available at: https://www.chinajusticeobserver.com/a/good-news-or-bad-news-arbitral-awards-rendered-in-china-by-foreign-arbitral-institutions-being-regarded-as-chinese-awards?from=timeline

[7] http://www.cietac.org/index.php?m=Page&a=index&id=2

[8] http://www.cmac.org.cn/%E6%B5%B7%E4%BB%B2%E7%AE%80%E4%BB%8B

[9] http://cicc.court.gov.cn/html/1/218/62/83/440.html