New Search

If you are not happy with the results below please do another search

520 search results for: rome ii regulation

83

Rome-ing Instinct?

In February this year, the English courts appeared finally to have woken up to the arrival of the Rome II Regulation, with the first published decision addressing its provisions. In

86

Perreau-Saussine on Rome II and Defamation

Louis Perreau-Saussine is professor of law at the University of Nancy, France. His scholarship includes an article published at the Recueil Dalloz in May 2009 on Les mal aimés du règlement Rome 2: Les délits commis par voie de media. 1. The “Rome II” Regulation deals with harmonized conflict-of-law rules relating to non contractual obligations. […]

87

Heiderhoff: Privacy and Personality Rights in the Rome II Regime – Yes, Lex Fori, Please!

Bettina Heiderhoff is Professor of Law at the University of Hamburg.

I. Overview

It would seem that there are already three camps in the symposium. The first two contributions (Wallis’ working paper, even if very carefully phrased, and von Hein’s paper) are both in favour of specific regulation to deal with violation of privacy and defamation in Rome II and have both stressed the importance of finding a balanced approach. Whilst the working paper is more strategic and, understandably, refrains from formulating a potential rule, von Hein has designed a full rule. In doing so, he has opted for a system that is, vaguely, similar to the Romanian one that Wallis’ working paper presents as an example: the location of the injured party’s habitual residence is taken as primarily decisive and this is then combined with a foreseeability rule. There is more to von Hein’s suggestion, which will be touched on below.

Boskovic’s paper also favours the integration of defamation into Rome II. However, she is promoting the application of article 4 Rome II – or, in other words, she simply wants to delete the exception in article 1(2) (g) Rome II.

The last two contributors (Dickinson and Hartley) prefer maintaining the status quo for the time being. In particular, they highlight the current revision of the Brussels I Regulation as a reason to hold off. However, it seems that article 2 and article 5 (3), which are applicable to jurisdiction in defamation cases, are not under reconstruction. There is no reason to believe that the Shevill doctrine will be changed in the near future. On the contrary, it may be advisable to draft a conflict rule soon so that, if necessary, Brussels I can be changed accordingly. Nevertheless, this position raises a very important point: Jurisdiction and applicable law are, at least in the eyes of English lawyers, often perceived as closely connected.

It seems that, as far apart as they may sound, at least the two extreme positions should be reconcilable.

II. Important issues

If a new rule on the violation of privacy rights and defamation is aspired to, then first and foremost its task must be to consider and weigh the interests of both parties. This is an obvious need with regard to the injured party. However, even more than in other cases of tortious liability, the injurer must also be protected, as he/she is acting within the sphere of basic rights, namely the right to free expression. Therefore, article 4 Rome II seems unsuitable for privacy violations.

In trying to balance potentially conflicting interests, one faces two layers of difficulty. Firstly, there is the conflict of basic laws as mentioned above. Secondly, this conflict between freedom of expression and privacy is viewed and weighted quite differently all across Europe. It is, therefore, not easy for a European conflict of laws rule to weigh the various interests in a manner that all member states will find acceptable. The task of finding a solution to this conflict is set be fulfilled by the new rule. However, it must be solved not only in PIL, but also in procedural law, when fixing jurisdiction.

Certainly, in international procedural law we are at a completely different point. Unlike Rome II, Brussels I already comprises claims based on the injury of privacy rights and the ECJ has formed a rule on how to cope with multi-state cases. The court shaped the Shevill doctrine very carefully and, it appears, acceptably. The Shevill doctrine excludes exorbitant cherry-picking for the injured and, at the same time, impedes publishers from retreating to libel havens (if they exist).

III. Lex fori solution

Having such a balanced procedural rule (even if it is judge-made) for jurisdiction, it seems obvious to test its suitability for private international law (PIL). In doing so, it is obvious that one cannot merely transpose the entire rule into PIL. Were one to do so, the result would be ridiculous: the claimant would be allowed to choose both the forum and, independently, the applicable law. If an Italian newspaper reported, in a defamatory manner, on an English actress, the actress could opt to sue the publisher in England under Italian law – or vice versa. This risk, it appears, is not quite precluded in von Hein’s approach. His draft rule allows the injured party to choose the law of the forum – but what if they don’t?  Why not force such synchronization?

By applying the lex fori, as Wagner has suggested (e.g. in the hearing), this goal is easily reached. At the same time, the somewhat contentious foreseeability test is side-stepped and, maybe more importantly, the application of foreign law in a legal field, where cultural differences truly exist, is completely proscribed.

At first glance, this seems a very un-German suggestion. After all, the lex fori paradigm is an English one and it is usually something of a taboo in continental systems. In defamation and privacy cases – and in combination with Shevill – such prejudice should be overcome, as the lex fori offers all the required advantages.

The Shevill approach has, admittedly, got its own disadvantages. While Wallis claims that “By providing a mechanism for informed choice, either by the judge or the parties themselves, from all of the available options, the conflict-of-law rule is far more likely to designate the most suitable law in practice” – this is only partly true. For one thing, following the Shevill doctrine, it is not the court that chooses the applicable law: it is always the party choosing the court that, thereby, automatically chooses the law. Now, the party obviously doesn’t make the choice personally, but acts on the advice of a lawyer. Even for a lawyer, however, it must be noted that choosing the best forum for the party is extremely difficult and mistakes will occur.

IV. End

In many papers, here and before, it has been assumed that violations of privacy rights and defamation are rare, because judicial protection is effective. Still, it should be effective and fair. Only where there are balanced rules, can media and injured parties can be certain that their rights are adequately and equally considered.

Fairness, it seems, can be reached by a conflict of law rule much more simply than by a minimum standard or unified material rule. Why should a country like France, that has article 9 cc protecting privacy, and a country like England, where, as Hartley has put it “if something is true, you should (usually) be allowed to say it”, be forced into parallel standards?

88

Boskovic on Rome II and Defamation

Olivera Boskovic is a professor of law at the University of Orléans, France. Many recent studies on defamation and violations of rights relating to personality assert that both jurisdiction and choice of law rules in this area are problematic. The following observations will mainly focus on choice of law. However, it is worth saying that […]

89

Privacy and Personality Rights in the Rome II Regime – Not Again?

Andrew Dickinson is a practising solicitor and consultant to Clifford Chance LLP. He is the Visiting Fellow in Private International Law at the British Institute of International and Comparative Law and a Visiting Professor at the University of Sydney.  The views expressed are those of the author. Art. 1(2)(g) of the Rome II Regulation (Reg. […]

90

Von Hein on Rome II and Defamation

Jan von Hein is professor of civil law, private international law and comparative law at the University of Trier, Germany.

Diana Wallis deserves praise for her lucid and insightful working document on a possible amendment of the Rome II Regulation with regard to violations of rights relating to the personality. In devising a conflicts rule for this special type of tort, one has to take into account that, although the Rome II Regulation is at present not applicable to this group of cases, the European legislators are no longer operating on a clean slate, because any new conflicts rule will have to fit into the basic doctrinal structure of the Regulation. Moreover, Recital No. 7, which mandates a consistent interpretation of Rome II and Brussels I is of particular importance here because of the ECJ’s Shevill judgment (C-68/93), which established the so-called mosaic principle.

There are mainly two possible approaches: The first one would be to provide that the law applicable to a non-contractual obligation arising out of violations of privacy and rights relating to personality shall be the law of the country where the victim is habitually resident at the time of tort. This solution is popular in academia (for those who read German, I recommend the excellent contribution by my good friend Michael von Hinden to the Festschrift for Jan Kropholler [2008], p. 575), and a corresponding amendment of the Rome II Regulation has been recommended on February 19, 2010 by the German Council for Private International Law, a group of German P.I.L. professors advising the Federal Ministry of Justice (full disclosure: I am a member of this group, but did not participate in the vote on this issue). This proposal certainly has the virtues of simplicity and guaranteeing a protection of the victim in accordance with the social standards that he or she is accustomed to. With due respect, it has some drawbacks as well. From a political point of view, one must not forget that this approach has been on the table before, in the Commission’s preliminary proposal for a Rome II Regulation of May 2002. It failed then, after protests from the media lobby, and I really doubt whether it would survive this time. From a doctrinal point of view, its main disadvantage is that V.I.P’s – who are the main targets of the “yellow press” – frequently reside in tax havens. It would be a dubious irony of European conflicts legislation if the laws of third states such as Switzerland or tiny Monaco were to govern the freedom of the E.U. press more often than the laws of the Member States. Such an approach would be insensitive to the legitimate interests of E.U. newspaper readers, TV viewers and other media consumers in accessing legal content. Finally, the habitual residence of the victim is out of tune with the jurisdictional principles of the ECJ’s Shevill judgment.

A different solution would result from closely tracing the existing framework of Rome II. First of all, in line with Article 4(1), the place of injury (i.e. here: the distribution of the media content) should be paramount, unless there are good reasons to deviate from this rule. Following the example set by Article 5(1) on product liability, however, one should restrain this connection by way of a foreseeability defense, in order to take the legitimate interests of publishers into account. Moreover, party autonomy (Article 14), the common residence rule (Article 4(2)) and the closest connection exception (Article 4(3)) should be respected. A good reason to deviate from the place of injury exists with regard to the right of reply, because such relief should be granted swiftly and is interim in nature. This was already recognized both by the Commission and the Parliament in their earlier proposals of 2003 and 2005. A specific clause on public policy appears unnecessary, because Article 26 is fully sufficient to deal with any problems in this regard. A special clause safeguarding only the freedom of the press would be hard to legitimize in light of the fact that a lack of protection against violations of privacy may contravene human rights of the victim as well. It should be remembered that in the famous case of Princess Caroline of Hanover v. Germany, the Federal Republic was condemned by the European Court of Human Rights (judgment of June 24, 2004, application no. 59320/00) not because the Federal Constitutional Court had not respected the freedom of the press, but, on the contrary, because it had failed to protect the princess against intolerable intrusions of paparazzi into her private life. Apart from that, there should be a sufficiently flexible, general rule on violations of personality rights and no special rule concerning cyberspace torts. Frequently, potentially defamatory statements are often circulated via multiple channels (print and internet), so that differing outcomes are hard to justify. Any new rule should rather be slim and adaptable to technological developments rather than fraught with ponderous casuistics As far as the E-Commerce Directive is concerned, the precise demarcation between the Directive and Rome II should be left to Article 27 and the ECJ, where a pertinent case is currently pending (case C-509/09).

Specific problems arise in cases involving multi-state violations. Here, both the Shevill judgment and the model developed for multi-state restrictions of competition (Article 6(3)(b)) argue for a modified codification of the so-called mosaic principle. By adopting this approach, jurisdiction and the applicable law will regularly coincide, which saves time and costs for all the parties involved. For persons enjoying world-wide fame, it creates a welcome incentive to concentrate litigation in the defendant’s forum. For rather unknown persons, it does not introduce any additional burden, because their reputation will usually only be affected in their home country anyway.

Taking the above considerations into account, I would like to propose the following rule, which builds upon earlier proposals and the existing regulation. Details concerning the interpretation of notions such as “reasonably foreseeable” or “direct and substantial” could be fleshed out in the recitals, where further guidance on public policy may be given, too.

Article 5a Rome II – Privacy and rights relating to personality

 (1) Without prejudice to Article 4(2) and (3), the law applicable to a non-contractual obligation arising out of violations of privacy and rights relating to personality, including defamation, shall be the law of the country where the rights of the person seeking compensation for damage are, or are likely to be, directly and substantially affected. However, the law applicable shall be the law of the country in which the person claimed to be liable is habitually resident if he or she could not reasonably foresee substantial consequences of his or her act occurring in the country designated by the first sentence.

(2) When the rights of the person seeking compensation for damage are, or are likely to be, affected in more than one country, and this person sues in the court of the domicile of the defendant, the claimant may instead choose to base his or her claim on the law of the court seised.

(3) The law applicable to the right of reply or equivalent measures shall be the law of the country in which the broadcaster or publisher has its habitual residence.

(4) The law applicable under this Article may be derogated from by an agreement pursuant to Article 14.