Views
Turning Point: China First Recognizes Japanese Bankruptcy Decision
This post is written by Guodong Du and Meng Yu and published at China Justice Observer. It is reproduced here by kind permission of the authors.
Key takeaways:
- In September 2023, the Shanghai Third Intermediate People’s Court ruled to recognize the Tokyo District Court’s decision to commence civil rehabilitation proceedings and the order appointing the supervisor ((2021) Hu 03 Xie Wai Ren No.1).
- This marks not only the first time that China has recognized a Japanese court’s decision in a bankruptcy procedure, but also the first time that China has recognized a Japanese judgment.
- The case establishes a legal precedent for cross-border bankruptcy decisions, demonstrating that prior non-recognition patterns between China and Japan in civil and commercial judgments may not apply in such cross-border scenarios.
- While not resolving the broader recognition challenges between the two nations, this acknowledgment sends a positive signal from the Chinese court, hinting at potential future breakthroughs and fostering hope for improved legal cooperation.
Disentangling Legal Knots: Intersection of Foreign Law and English Law in Overseas Marriages
Written by Muhammad Zubair Abbasi, Lecturer at School of Law, Oxford Brookes University (mabbasi@brookes.ac.uk)
Introduction:
In a recent judgment Tousi v Gaydukova [2024] EWCA Civ 203, the Court of Appeal dealt with the issue of the relevance of foreign law to the remedy available under English law in respect of an overseas ceremony of marriage. Earlier the High Court had held that the foreign law determines not only the validity or invalidity of the ceremony of marriage but also the ramifications of the validity or invalidity of the ceremony. The Court of Appeal disagreed and reiterated the rule that lex loci celebrationis is limited to the determination of the validity or invalidity of the ceremony of marriage. Therefore, English law will apply to provide a remedy or relief upon the breakdown of the relationship of the parties to a marriage ceremony that took place abroad.
Egyptian Supreme Court on the Enforcement of Foreign Judgments – Special Focus on the Service Requirement
I . Introduction
Egypt and its legal system occupy a unique position within the MENA region. Egyptian law and scholarship exert a significant influence on many countries in the region. Scholars, lawyers, and judges from Egypt are actively involved in teaching and practicing law in many countries in the region, particularly in the Gulf States. Consequently, it is no exaggeration to say that developments in Egyptian law are likely to have a profound impact on neighboring countries and beyond, and warrant special attention. Read more
News
Decoding the Language of Law in the post-Migration Crisis Period: the Informalisation of Migration
The Jean Monnet Chair in Legal Aspects of Migration Management in the EU and in Türkiye and Bilkent University Faculty of Law cordially invite you for the next Migration Talk by Professor Paul James Cardwell (King’s College London) on “Decoding the Language of Law in the post-Migration Crisis Period: the Informalisation of Migration”.
The talk shall be held online. For the Zoom link please contact migration@bilkent.edu.tr.
Rethinking Family Law Through a European Human Rights Lens: A New Collective Volume
What does it mean to respect family life in modern Europe? With families increasingly diverse and cross-border by nature, the concept of family law is undergoing profound legal, cultural, and institutional changes. A newly published academic volume — El Derecho de Familia a la Luz del Derecho Fundamental Europeo al Respeto a la Vida Familiar — offers a rich and timely exploration of this transformation.
Edited by María Victoria Cuartero Rubio and José Manuel Velasco Retamosa, this book brings together leading voices in European family law, private international law, and human rights to examine how the fundamental right to respect for family life (Article 8 ECHR, Article 7 EU Charter) is reshaping family law across jurisdictions. Read more
Revue critique de droit international privé – Issue 2025/3
Written by Hadrien Pauchard (assistant researcher and doctoral student at Sciences Po Law School)
The third issue of the Revue critique de droit international privé of 2025 has been released last month. It gathers four articles, six case notes and seven book reviews. In line with the Revue Critique’s recent policy, the doctrinal part will soon be made available in English on the editor’s website (for registered users and institutions).
The issue opens with Prof. Thibaut Fleury Graff’s (Université Paris Panthéon-Assas) and Dr. Inès Giauffret’s (Université Paris-Saclay, UVSQ) survey of Le droit des étrangers et ses temporalités. Retours choisis sur la jurisprudence 2024 en matière de migrations (Immigration law and its temporalities. Selected reviews of 2024 case law on migration). A valuable addition to the dossier that the Revue critique recently devoted to the reform of French immigration law, its abstract reads as follows:
The adoption of the Law of 26 January 2024 “on controlling immigration and improving integration” marked the beginning of 2024 in the field of migration. Supplemented by its implementing decrees, the law has already given rise to initial litigation, discussed in this paper, alongside the more traditional case law interpreting the rules governing the rights and status of foreigners in France, as well as the conditions of their detention. These rulings reflect the current period, caught between legislative facilitation of detention and removal on the one hand, and judicial protection of the rights and freedoms of non-nationals on the other.
In the second article, Prof. Étienne Farnoux (Université de Strasbourg) elucidates the subtle connections between Les droits fondamentaux, l’exception d’ordre public et la prohibition de la révision au fond dans le système de Bruxelles I (Fundamental rights, public policy exception and the prohibition of review on the merits in the Brussels I system) from the Real Madrid case. At the crossroads of private international law and European integration, the contribution answers fundamental questions raised by this now notorious judicial saga. Its abstract reads as follows:
The case, which arose when recognition was sought in France of a Spanish court’s ruling against a French newspaper ordering it to pay heavy damages, highlights the conflict between the European objective of mutual trust and the protection of fundamental rights, particularly the freedom of the press. In a decision dated October 4, 2024, the Court of Justice (on a preliminary reference by the Cour de cassation) outlined the general methodology for controlling the proportionality of a financial penalty imposed abroad, on the basis of international public policy, a mechanism strongly influenced by European law. This control, which was subsequently implemented by the Court de cassation in a ruling dated May 28, 2025, is severely limited by the European principle of prohibition of the review on the merits.
In the third article, Prof. Fabienne Jault-Seseke (Université Paris-Saclay, UVSQ) points out Les non-dits du droit européen du numérique en matière de droit international privé : l’exemple du règlement sur les services numériques (DSA) (The unspoken private international law aspects of European digital law: the example of the Digital Services Act (DSA)). In light of cyberspace’s peculiarity, the study paves the way for a clearly articulated policy of private international law in the digital sphere. Its abstract reads as follows:
The Digital Services Act (DSA) addresses issues of private international law in a very limited way. It mainly defines its territorial scope using a unilateral rule : it applies to any intermediary service provider that targets users in the European Union, regardless of its place of establishment. It is largely silent on other aspects of the private international law, such as determining the law applicable to illegal content or to actions for injunctions and damages. In terms of jurisdiction, it refers to the Brussels I bis Regulation, whose provisions are poorly adapted to the specificities of the digital world. The preference that the DSA seems to give to public enforcement rather than private enforcement cannot justify its silence on most questions of PIL, which are essential if we are to ensure effective protection of rights in the digital environment, which is almost always cross-border.
The doctrinal part wraps up with Dr. Marcel Zernikow (Université d’Orléans) study of Le renouvellement des méthodes de la coopération judiciaire au service du droit au procès équitable : l’instrument du certificat et la numérisation (Renewing judicial cooperation methods to uphold the right to a fair trial: the instrument of the certificate and digitalisation). The growing importance of international cooperation in cross-border proceedings indeed requires a modernized approach, which the author proposes to pursue as follows:
Judicial cooperation is an object of study in private international law that is justified by the need to make the State’s jurisdictional activity effective in a foreign territory. Since it describes the connection between State or judicial authorities of two different States, it is governed by their respective territorial procedural laws. This field is nevertheless undergoing a renewal of its methods, which will be studied through the prism of the introduction of a new instrument: the certificate. The latter is gradually being used to accompany public documents or judicial decisions or for evidentiary purposes. How has this development become the basis for digitalization, which relies on the interconnection of legal systems and individuals via the internet? The renewal of methods is universal insofar as it is based on the guarantee of the right to a fair trial in international civil proceedings.
The full table of contents is available here.
Previous issues of the Revue critique (from 2010 to 2024) are available on Cairn.