Views
The ECtHR rules on the compatibility with the right to respect for private and family life of the refusal of registration of same-sex marriages contracted abroad
By a judgment Orlandi and Others v. Italy delivered on December 14 the ECtHR held that the lack of legal recognition of same sex unions in Italy violated the right to respect of private and family life of couples married abroad.
The case concerned the complaint of six same sex-couples married abroad (in Canada, California and the Netherlands). Italian authorities refused to register their marriages on the basis that registration would be contrary to public policy. They also refused to recognize them under any other form of union. The complaints were lodged prior to 2016, at a time when Italy did not have a legislation on same-sex unions.
The couples claimed under articles 8 (right to respect of private and family life) and 14 (prohibition of discrimination) of the Convention, taken in conjunction with article 8 and 12 (right to marry), that the refusal to register their marriages contracted abroad, and the fact that they could not marry or receive any other legal recognition of their family union in Italy, deprived them of any legal protection or associated rights. They also alleged that “the situation was discriminatory and based solely on their sexual orientation” (§137).
Recalling that States are still free to restrict access to marriage to different sex-couples, the Court indicated that nonetheless, since the Oliari and others v. Italy case, States have an obligation to grant same-sex couples “a specific legal framework providing for the recognition and the protection of their same-sex unions” (§192).
The Court noted that the “the crux of the case at hand is precisely that the applicants’ position was not provided for in domestic law, specifically the fact that the applicants could not have their relationship – be it a de facto union or a de jure union recognized under the law of a foreign state – recognized and protected in Italy under any form” (§201).
It pointed out that although legal recognition of same-sex unions had continued to develop rapidly in Europe and beyond, notably in American countries and Australia, the same could not be said about registration of same-sex marriages celebrated abroad. Giving this lack of consensus, the Court considered that the State had “a wide margin of appreciation regarding the decision as the whether to register, as marriage, such marriages contracted abroad” (§204-205).
Thus, the Court admitted that it could “accept that to prevent disorder Italy may wish to deter its nationals from having recourse in other States to particular institutions which are not accepted domestically (such as same-sex marriage) and which the State is not obliged to recognize from a Convention perspective” (§207).
However, the Court considered that the refusal to register the marriages under any form left the applicants in “a legal vacuum”. The State has failed “to take account of the social reality of the situation” (§209). Thus, the Court considered that prior to 2016, applicants were deprived from any recognition or protection. It concluded that, “in the present case, the Italian State could not reasonably disregard the situation of the applicants which correspond to a family life within the meaning of article 8 of the Convention, without offering the applicants a means to safeguard their relationship”. As a result, it ruled that the State “failed to strike a fair balance between any competing interests in so far as they failed to ensure that the applicants had available a specific legal framework providing for the recognition and the protection of their same-sex union” (§ 210).
Thus, the Court considered that there had been a violation of article 8. It considered that, giving the findings under article 8, there was no need to examine the case on the ground of Article 14 in conjunction with article 8 or 12. (§212).
Functioning of the ODR Platform: EU Commission Publishes First Results
Written by Emma van Gelder and Alexandre Biard, Erasmus University Rotterdam (PhD and postdoc researchers ERC project Building EU Civil Justice)
On 13 December 2017, the European Commission published a report on the functioning of the Online Dispute Resolution (ODR) Platform for consumer disputes, and the findings of a web-scraping exercise of EU traders’ websites that investigated traders’ compliance with their information obligations vis-à-vis consumers. Read more
Conference Report: Contracts for the Supply of Digital Content and Digital Services, A legal debate on the proposed directive, ERA Brussels, 22 November 2017
Written by Antonella Nolten, Research Fellow at the EBS Law School, Wiesbaden, Germany
On 22 November 2017 the Academy of European Law (ERA) hosted a conference on the recent developments on the Proposal for a Digital Content Directive in Brussels. Read more
News
Recent Article from Uniform Law Review
Just late yesterday, Uniform Law Review published an interesting article that is of significance and relevance to comparative law and conflict of laws. It is titled EE Clotilde, “The reception of OHADA Law in anglophone Cameroon: appraisals and proposals” The abstract reads as follows:
This article assesses the extent to which the law under the Organisation pour l’Harmonisation en Afrique du Droit des Affaires (OHADA) has been received in anglophone Cameroon after 26 years of existence, with specific focus on the Fako judicial division.1 With regard to the tenets of qualitative research, it is observed that, from the viewpoint of the legal reception technique, it is indisputable that OHADA law has been infused into the English-speaking legal system in Cameroon through legal techniques of transposition. Through the use of interviews and questionnaires as our research tools, it is revealed that this reception remains limited because most judicial actors still find it difficult to implement legislation that they have not yet mastered. Linguistic issues and the difficulties faced in accessing the Common Court of Justice and Arbitration based in Ivory Coast in Abidjan on OHADA-related matters are serious obstacles to its effective implementation. This situation has been worsened by the poor articulation of clichés that tend to radically oppose OHADA law compared to common law principles. This article tries to deconstruct the ideas received as it shows some of the similarities in the substantive law under the two systems and consequently advocates on this basis the idea that efforts be made to familiarize common law jurists with the content of OHADA law. The article recommends that linguistic issues be tackled by OHADA lawmakers right from the stage of legal drafting by using drafting techniques that will reduce the feeling that the common law is being neglected. For uniform acts yet to be translated, the translation process should associate experts in comparative law to enable the use of appropriate legal language in translation from French into English. Only such efforts will entice the common law African countries that are still hesitating to join OHADA law and, by so doing, will render investment in Africa more attractive.
Virtual Workshop (in English) on June 6: Holger Spamann on Law Matters – Less Than We Thought. Or: Do Judges Actually Follow Conflict of Law Directives

On Tuesday, June 6, 2023, the Hamburg Max Planck Institute will host its 34th monthly virtual workshop Current Research in Private International Law at 11:00-12:30 CEST. Holger Spamann (Havard Law School) will speak, in English, about the topic
Law Matters – Less Than We Thought. Or: Do Judges Actually Follow Conflict of Law Directives
About the topic:
We conduct a randomized lab experiment with U.S. federal judges. The experiment puts the judges in the shoes of a judge deciding the applicable state law in a civil traffic accident case, which will determine whether a damage cap applies. We randomize the forum (with its choice of law directive) and the location of the accident in one state and the parties’ common domicile in another state.
One forum applies the traditional lex loci delicti rule, which calls for the application of the law of the state where the accident happened. The other forum applies the Restatement 2nd’s “most significant relationship” standard, which in our case calls for application of the law of common domicile. Judges’ decisions reflect this variation, but barely so. The data suggest that they tend to have a preference for lex loci delicti, and against damages caps. By contrast, we do not find that they are biased towards the more sympathetic party, which had been a third experimental treatment in our study.
The presentation will be followed by open discussion. All are welcome. More information and sign-up here.
If you want to be invited to these events in the future, please write to veranstaltungen@mpipriv.de.
Online Event for the 30th Anniversary of the HCCH 1993 Adoption Convention

To celebrate the 30th anniversary of the 1993 Adoption Convention, the Permanent Bureau of the HCCH will be hosting an online event on Wednesday, 31 May 2023, from 14:00 to 18:00 CEST.
The event will feature two round tables, one on “Learning from the Past” and one on “Looking to the Future”, composed of adoption experts from across the world. It will also feature a panel composed by a birth mother, an adoptive mother, and adopted persons, who will discuss their lived experiences.
During the event, panellists will present their views and will respond to selected questions sent in advance of the event.
To register, please visit: https://bit.ly/40Dnptk
For more information, please visit: https://bit.ly/3H8IV2j


