image_pdfimage_print

Views

The 2nd Dialogue on International Family Law

On 10 and 11 May 2019, the 2nd Dialogue on International Family Law took place at the University of Marburg (Germany). The dialogue serves as a forum for the exchange between high-level practitioners and academics active in the field of international family law; it is organised on an annual basis by Professors Christine Budzikiewicz (Marburg) and Bettina Heiderhoff (Münster), Dr. Frank Klinkhammer, a judge at the German Federal Supreme Court and an honorary professor in Marburg, and Dr. Kerstin Niethammer-Jürgens, a renowned family lawyer in Potsdam/Berlin. This year’s meeting focused on the well-being of the child in international family law, the pending revision of the Brussels IIbis Regulation and conflict of laws with regard to matrimonial property.

The conference was opened by Professor Rüdiger Ernst, a judge at the Kammergericht (Court of Appeals of Berlin), who described and analysed the various standards regarding the procedure to hear a child in international cases, with a special focus on the current state of play concerning the Brussels IIbis Regulation. The second presentation on the well-being of the child in the procedural law of the EU (the Brussels IIbis and the Maintenance Regulation) was given by Bettina Heiderhoff, who, in light of an intense scrutiny of the case-law, posed the critical question as to whether judges actually give weight to the well-being of the child in determining jurisdiction or whether they merely pay lip-service to this overarching goal. In particular, Heiderhoff focused on the question to which degree concerns for the well-being of children had an influence on determining their habitual residence. The second panel was started by Professor Anatol Dutta (University of Munich), who dealt with issues of lis pendens and annex jurisdiction in international family procedures – apparently, this is another area where more coherence between the various European regulations would be highly desirable. Then, Dr. Andrea Schulz (European Commission) analysed the new system of enforcement of judgments in the framework of the revised Brussels IIbis Regulation, which, by abolishing exequatur, shows a discernible influence of the paradigm shift already achieved by Brussels Ibis. At the moment, the English text is being finalised; it is to be expected that the revised version will be adopted by the Council of Ministers at the end of June 2019.

On the second day of the conference, Professor Dirk Looschelders (University of Düsseldorf) gave a presentation on the substantive scope of the Matrimonial Property Regulation (and the Regulation on Property Aspects of Registered Partnerships). The fact that there is no common European definition of the concept of “marriage” leads to numerous difficulties of characterisation; moreover, European courts will have to develop autonomous criteria to draw the line between matrimonial property regimes and adjacent legal areas (contracts, partnerships) not governed by the Regulation. Subsequently, Dr. Jens Scherpe (University of Cambridge) talked about forum shopping before English courts in matrimonial property cases. He focused on determining jurisdiction, calculating alimony and maintenance under English law and the thorny issue of under which circumstances English courts will accept matrimonial contracts as binding. Finally, Frank Klinkhammer gave a survey on recent case-law of the Federal Supreme Court in cases involving international agreements on surrogacy, in particular regarding the Ukraine. In a recent decision of 20 March 2019 (XII ZB 530/17), the Court had decided that a child who, after being born by a Ukrainian surrogate mother, was then brought to Germany as planned by all parties did not have its first habitual residence in the Ukraine, but in Germany, which, in effect, leads to consequence that the German designated mother has no other option but to adopt the child if she wishes to establish a family relationship. This led to an intense discussion about the principle of recognition and the determination of habitual residence (again). The conference proceedings will be published by Nomos. The next dialogue will take place on 24-25 April 2020 in Münster.

Patience is a virtue – The third party effects of assignments in European Private International Law

Written by Leonhard Huebner, Institute for Comparative Law, Conflict of Laws and International Business Law (Heidelberg University)

The third-party effects of the assignment are one of the “most discussed questions of international contract law” as it concerns the “most important gap of the Rome I Regulation”. This gap is regrettable not only for dogmatic reasons, but above all for practical reasons. The factoring industry has provided more than 217 billion euros of working capital to finance more than 200,000 companies in the EU in 2017 alone. After a long struggle in March of 2018, the European Commission, therefore, published a corresponding draft regulation (COM(2018)0096; in the following Draft Regulation). Based on a recent article (ZEuP 2019, 41) the following post explores whether the Draft Regulation creates the necessary legal certainty in this economically important area of law and thus contributes to the further development of European private international law (see also this post by Robert Freitag). (more…)

Belgian Court of Cassation and Ryanair’s forum clauses

On 8 February 2019 the Belgain Court of Cassation decided the case Happy Flights v Ryanair. The Dutch version of the decision is available here.

At issue was the validity of the clause in Ryanair’s general terms and conditions that the Irish courts have jurisdiction over disputes. The Court of Cassation quashed the decision of the Commercial Court of Brussels, which had considered only the formal validity of the choice-of-court clause.

The Court of Cassation confirmed that the consumer protection provisions of Brussels Ia do not apply (the contracts concern transport). It further found that according to Art. 25(1) of Brussels Ia the substantive validity of the clause (in a non-negotiated contract) was subject to Irish law (specifically the Irish implementation in Act 27/1995 of Directive 93/13/EEG on unfair terms in consumer contracts). The Court did not explicitly refer to Irish private international law (according to Consideration 20 of Brussels Ia), but directly to Act 27/1995.

It sent the case back to the Commercial Court of Leuven for a new assessment.

News

Opinion by AG Maciej Szpunar of 14 July 2022 in C- 354/21 – R.J.R., Intervener Registru centras, on the interpretation of the European Succession Regulation: “Extended substitution” in light of mutual trust?

The deceased, living in Germany, leaving as her sole heir her son, who also lives in Germany, owned immovable property in Germany and Lithuania. Her son obtained a European Certificate of Succession from the German authorities, naming him as the sole heir of the deceased’s entire estate. He presented the certificate to the Lithuanian authorities and applied for the immovable property to be recorded in the Real Property Register. They refused to do so on the grounds that the certificate was incomplete, as the European Certificate of Succession submitted did not contain the information required under the Lithuanian Law on the Real Property Register to identify the immovable property by documents to be submitted, in that it did not list the property inherited by the applicant. The heir sought legal redress against this rejection with the Lithuanian courts. Against this background the referring court asked:

Must point (l) of Article 1(2) and Article 69(5) [of Regulation No 650/2012] be interpreted as not precluding legal rules of the Member State in which the immovable property is situated under which the rights of ownership can be recorded in the Real Property Register on the basis of a European Certificate of Succession only in the case where all of the details necessary for registration are set out in that European Certificate of Succession?

AG Szpunar first of all referred to the overall objective of the ESR as spelled out in recital 7 to facilitate the proper functioning of the internal market by removing the obstacles to the free movement of persons who want to assert their rights arising from a cross-border succession (para. 39). In doing so, the Regulation does not harmonise substantive law but has opted for harmonising private international law, choice of law in particular (para. 40) but also provides for the European Certificate of Inheritance, subject to an autonomous legal regime, established by the provisions of Chapter VI (Art. 62 et seq.) of the Regulation.

Article 68 lists the information required in a European Certificate of Succession “to the extent required for the purpose for which it is issued” and this includes “the share for each heir and, if applicable, the list of rights and/or assets for any given heir” (italic emphasis added).

Under a succession law like the German that does not provide for succession other than universal succession it is clear that the estate as a whole, rather than particular assets, is transferred as a totality. AG Szpunar concludes: “That being so, it is not necessary to include an inventory of the estate in the European Certificate of Succession, inasmuch as the situation referred to in point (l) of Article 68 of Regulation No 650/2012 by the phrase ‘if applicable’, the need for a list of assets for any given heir, does not arise” (para. 55). Thus, the phrase “if applicable” is not to be understood solely as a reflection of the wishes of the person applying for a European Certificate of Succession (para. 57). Even though the applicant is required to inform the authority issuing the certificate of its purpose, it is for that authority to decide, based on that information, whether or not an asset should be specified. The Commission Implementing Regulation No 1329/2014 (point 9 of Annex IV to Form V) does not have a bearing on this decision as it can only implement but not modify the Regulation (para. 73).

However, where the situation does not depend upon a national right of succession governed by the principle of universal succession and where the purpose of the certificate can only be achieved by indicating the share of the inheritance for the person in question, “it is most likely that the asset in question should be specified” (para 62). And even if there is no need to list assets (such as under German law), “it should be noted in that regard that, if a European Certificate of Succession is to produce its full effects, a degree of cooperation and mutual trust between the national authorities is required. That may imply that the issuing authority is required, in a spirit of sincere cooperation with the authorities of other Member States, to take account of the requirements of the law governing the register of another Member State, especially if that authority holds relevant information and elements” (para. 65).

Of course, Point (l) of Article 1(2) of the ESR states that “any recording in a register of rights in immovable or movable property, including the legal requirements for such recording, and the effects of recording or failing to record such rights in a register” is excluded from the scope of the regulation. By its judgment in Kubicka, AG Spzunar explained, “the Court found that points (k) and (l) of Article 1(2) and Article 31 of that regulation must be interpreted as precluding refusal, by an authority of a Member State, to recognise the material effects of a legacy ‘by vindication’, provided for by the law governing succession chosen by the testator in accordance with Article 22(1) of that regulation, where that refusal is based on the ground that the legacy concerns the right of ownership of immovable property located in that Member State, whose law does not provide for legacies with direct material effect when succession takes place. As a consequence of that judgment in Kubicka, the German law disputed in the main proceedings was not applied to the transfer of ownership. However, it did not concern real property registration rules. The national property law of a Member State may therefore impose additional procedural requirements, but only inasmuch as any such additional requirements do not concern the status attested by the European Certificate of Succession.” (paras. 77 et seq).

As Advocate General Bot noted in his Opinion in Kubicka, in practice, other documents or information may be required in addition to the European Certificate of Succession where, for example, the information in the certificate is not specific enough to identify the asset the ownership of which must be registered as having been transferred. In the present case, however, AG Szpunar rightly observed, “the Lithuanian authorities have all the information needed for the purpose of making an entry in the Real Property Register: they are able to identify the person to whom the asset in question belongs or belonged and to ascertain, from the European Certificate of Succession, the status of heir of the applicant in the main proceedings”. Thus “the effet utile of the European Certificate of Succession would be undermined if Lithuanian property law were able to impose additional requirements on the applicant” (para. 81).

In other words, even though the contents of a European Certificate of Succession, due to the underlying lex successsionis, may not exactly represent what is required for documentation by the lex registrii of the requested Member State, the overarching principle of the EU’s efforts for integration, namely mutual trust, and, more concretely, the effet utile of the ESR create the obligation of the requested Member State to substitute required documents under its lex registrii as much as functionally possible – a methodical tool that may perhaps be abstractly framed as “extended substitution” and may well develop to a powerful concept for the European Succession Certificate.

Be that as it may, limited to the constellation in question, AG Szpunar concluded:

“Point (l) of Article 1(2), point (l) of Article 68 and Article 69(5) of Regulation (EU) No 650/2012 of the European Parliament and of the Council of 4 July 2012 on jurisdiction, applicable law, recognition and enforcement of decisions and acceptance and enforcement of authentic instruments in matters of succession and on the creation of a European Certificate of Succession preclude the application of provisions of national law pursuant to which an immovable property acquired by a sole heir pursuant to a right of succession governed by the principle of universal succession can only be recorded in the Real Property Register of the Member State in whose territory that asset is located on the basis of a European Certificate of Succession if all the data required under the national law of that Member State to identify the immovable property are included in the certificate.”

The full text of the Opinion is here.

HCCH Monthly Update: July 2022

Conventions & Instruments

On 1 July 2022, the HCCH 2007 Child Support Convention and the HCCH 2007 Maintenance Obligations Protocol entered into force for Ecuador. At present, 44 States and the European Union are bound by the Convention, while 30 States and the European Union are bound by the Protocol. More information is available here.

On 8 July 2022, Pakistan deposited its instrument of accession to the HCCH 1961 Apostille Convention. The Convention, which currently has 124 Contracting Parties, will enter into force for Pakistan on 9 March 2023. More information is available here.

On 13 July 2022, Senegal deposited its instrument of accession to the HCCH 1961 Apostille Convention. The Convention, which currently has 124 Contracting Parties, will enter into force for Senegal on 23 March 2023. More information is available here.

Meetings & Events

From 4 to 8 July 2022, the Fifth Meeting of the Special Commission on the Practical Operation of the 1993 Adoption Convention was held online, attended by nearly 400 participants representing HCCH Members, Contracting Parties and Observers. The meeting resulted in the adoption of over 50 Conclusions and Recommendations, providing guidance to (prospective) Contracting Parties on a wide range of issues relating to the practical operation of the 1993 Adoption Convention, including the prevention of illicit practices, post-adoption matters, intrafamily adoptions and alternatives to full adoption, technical assistance and the use of technology. More information is available here.

On 27 July 2022, the HCCH and the Asian Business Law Institute co-hosted the webinar “Cross-border Commercial Dispute Resolution – HCCH 2005 Choice of Court and 2019 Judgments Conventions”. More information is available here.

Upcoming Events

The inaugural CODIFI Conference will be held online from 12 to 16 September 2022. CODIFI will examine issues of private international law in the Commercial, Digital, and Financial (CODIFI) sectors, highlighting developments in the digital economy and fintech industries as well as clarifying the roles of core HCCH instruments: the 1985 Trusts Convention, the 2006 Securities Convention, and the 2015 Choice of Law Principles. More information is available here.

These monthly updates are published by the Permanent Bureau of the Hague Conference on Private International Law (HCCH), providing an overview of the latest developments. More information and materials are available on the HCCH website.

EFFORTS Final Conference (University of Milan, 30 September 2022)

The Final Conference of the EFFORTS Project

  • Date: Friday, 30 September 2022
  • Venue: Università degli Studi di Milano – Sala Napoleonica, Via Sant’Antonio, 12 (Milan, Italy) (remote participation is also available)

The Conference is the final event of the EFFORTS (Towards more EFfective enFORcemenT of claimS in civil and commercial matters within the EU) Project, funded by the European Union and conducted by the University of Milan (coord.), the Max Planck Institute Luxembourg for Procedural Law, the University of Heidelberg, the Free University of Brussels, the University of Zagreb, and the University of Vilnius.

The Conference will provide an international forum where academics, policymakers, and practitioners discuss the Project’s key findings and exchange their views on the national implementation of – and the path forward for – the EFFORTS Regulations (i.e., the Brussels I-bis Regulation and the Regulations on the European Enforcement Order, the European Small Claims Procedure, the European Payment Order, and the European Account Preservation Order).

The Conference will tackle, in particular:

  • Current challenges in the EU rules on cross-border enforcement of claims
  • The interaction between the EFFORTS Regulations and national enforcement procedures
  • Future perspectives for the re-drafting of EU rules on cross-border enforcement of claims

The working language is English; simultaneous translation in Italian will be available.

Registration is compulsory. More information is available here.

Project JUST-JCOO-AG-2019-881802
With financial support from the Civil Justice Programme of the European Union