Views
Portugal joins the CISG
This post is authored by Ana Coimbra Trigo (Associate Lawyer at PLMJ Law Firm; PhD Candidate at NOVA Lisbon Univ.; LL.M. China-EU School of Law (China Univ. Political Science and Law, conferred by Univ. Hamburg); Law Degree from Univ. Coimbra), with contributions from Gustavo Moser.
Today, on 7 August 2020, Decree 5/2020 of the Council of Ministers approved the United Nations Convention on Contracts for the International Sale of Goods (CISG or Convention), making Portugal its newest signatory state (link to the official publication here). The Convention will enter into force, in respect of Portugal, on the first day of the month following the expiration of twelve months after the date of the deposit of its instrument of approval.
Portugal joins the Convention alongside two historic moments. First, this is the year that marks the 40th anniversary of the Convention, and second, the current Secretary General of the UN, António Guterres, is a Portuguese national.
Portugal was in fact active in the preparatory works at UNCITRAL and present at the diplomatic conference that adopted the CISG in 11 April 1980. Although “arriving late to the party”, it is foreseen that the CISG will be advantageous for Portugal, both at the legal and commercial level.
First, as is well known, the CISG provides a uniform and neutral regime for cross-border transactions regarding carriage of goods, and related dispute settlement. The text is based on a common set of remedies inspired by the principle of favor contractusand structured to maximize economic benefits of the contract.
Second, the CISG provides for overall legal certainty, especially in cases where there is and there is not a (valid) choice of law. It is drafted in plain language and this is particularly advantageous for small and medium-sized companies.
Third, scholars highlight the balanced system of solutions included in the Convention that allowsefficiencies in transaction costs and thus more competitive prices for imported and exported goods. This is beneficial for overall trade, but from a Portuguese viewpoint, will also allow Portuguese final users to get more value for their money, and Portuguese exporters to sell their products at lower prices in global markets.
Fourth, the above benefits are emphasized when one considers that the CISG has been ratified already by93 states. This includes 24 of 27 EU Member-States (excluding UK, Ireland, Malta and not for long Portugal) and also the United States of America, Canada, Brazil, China, Japan and South Korea. Some of these countries are relevant trade partners of Portugal.
Lastly, Portugal will now benefit from 40 years of scholarly writings and decisions for guidance, including in the Portuguese language, since Brazil recently became the first Lusophone country to adopt the CISG.
The increased availability of materials on the CISG in Portuguese may boost capacity building and contribute to the affirmation of the CISG in other Lusophone countries.
Scholars and diplomats have clamoured about this potential accession over the years, so we anticipate that this will be viewed positively by the local and international legal community.
Moreover, this can be seen as strategic boost for Portugal in international trade in this demanding international context.
CJEU on the deceased’s habitual residence
Written by Vito Bumbaca, University of Geneva
On 16 July the CJEU issued its preliminary ruling in case E.E. & K.-D. E. (CJEU, C-80/19, ECLI:EU:C:2020:569, not yet available in English). The case concerned, inter alia, the assessment of the deceased’s habitual residence under the EU Succession Regulation No. 650/2012. Given the novelty of the ruling, which represents the very first CJEU assessment of the deceased’s habitual residence under the EU Succession Regulation, we will focus on this particular aspect only.
Facts:
A Lithuanian mother and her son moved to Germany to live with the mother’s husband. Prior to her death in Germany, she drew up a testament in Lithuania, naming her son as her sole heir. The mother owned an apartment in Lithuania and when she died (in Germany), her son approached a notary in Lithuania concerning the apartment and in order to obtain a Certificate of Succession. This notary refused both requests based on their interpretation of the EU Succession Regulation according to which the deceased’s last habitual residence was in Germany at the time of death. The deceased’s son appealed against such a decision; subsequently the proceedings reached the Lithuanian Supreme Court (Lietuvos Aukš?iausiasis Teismas), which decided to stay proceedings and ask the preliminary ruling of the CJEU. The CJEU found that a person can have only one habitual residence.
Relevance:
This is the first CJEU ruling on the determination of the deceased’s habitual residence under the EU Succession Regulation.
It is welcomed to the extent that it provides a guiding assessment of the hierarchical order and practical implementation of recitals 23, 24 and 25. These are considered as explanatory rules for the determination of international competence and applicable law in matters of EU 25 cross-border succession based on habitual residence as a primary connecting factor.
Specifically, the Court clarifies which key factors should be assessed in the determination of the deceased’s habitual residence by virtue of the above-mentioned recitals and in line with the objectives followed by the EU Succession Regulation. Furthermore, it confirms that, when assessing the deceased’s habitual residence at the time of death, a lengthy determination of the deceased’s life circumstances preceding his/her death should be made. Lastly, it leaves unresolved the factual assessment of the manifestly closest connection criterion applicable on an exceptional basis.
Brief analysis:
According to the Court, the deceased cannot simultaneously have more than one habitual residence at the time of death (§ 41). This however does not exclude the possibility of acquiring an alternative and consecutive habitual residence at different points in time during the deceased’s life. The Court indicated that by virtue of recital 23 the main element in determining the deceased’s habitual residence is the stability of his/ her stay, and therefore of his/ her physical presence, at the time of death (§ 38). In the absence of stability, therefore on a subsidiary basis (§ 39), recital 24 advises national authorities, in some circumstances including notaries (§ 46), to refer to the deceased’s nationality (personal factor) and/ or assets (economic factor). Finally, the criterion relating to the “manifestly closest connection” in relation to the determination of applicable law will have to be applied in a strict manner and not subsidiary to the complex determination of habitual residence, in accordance with the principles of predictability and legal certainty as provided for by the EU Regulation (§ 37). The exceptional use of the “manifestly closest connection” criterion, however, is left to the judicial discretion of the first seised national courts (§ 45).
Ultimately, according to the Court’s reasoning, which follows the Advocate General’s Opinion of 26 March 2020 (§ 52), the element of stability relating to the deceased’s physical presence at the time of death must be sought in the reasons (subjective element) and the conditions (objective element) of his/ her stay showing a close and stable link between the succession and the given State, in line with the objectives of the EU Succession Regulation (§ 37). The assessment of both objective and subjective elements, and generally of habitual residence, should consider the deceased’s life circumstances at the time of death and the years preceding his/ her death (§ 23). Such a “lengthy” determination of the deceased’s life assessment leaves the debate open as to its pertinence in an increasingly globalised society within which cross-border settlements regularly occur, in particular when involving expats holding multiple nationalities and various assets in different countries.
Lastly, the Court has made clear that the habitual residence assessment must be twofold in matters of competence and threefold in relation to applicable law. With regard to competence, according to the Advocate General, the Court first seised will have to look primarily at the duration and regularity of the deceased’s settlement and subsidiarily at his/ her nationality and/ or assets. In relation to the deceased’s settlement, the Advocate General clarified that duration (time factor) cannot be considered, in itself, a decisive element and that it should be accompanied by other relevant factors such as the deceased’s family and social integration, or his/ her proximity to the State in question (Advocate General’s Opinion, § 54). Furthermore, the Advocate General confirmed that, in line with recital 24, the contexts typically falling under the subsidiary assessment of the deceased’s nationality and/ or assets are: (i) the scenario involving expats; and (ii) that involving a “peripatetic” cross-border movement and life not allowing the establishing of stable connection (Advocate General’s Opinion, § 55-57).
In relation to applicable law, the Court first seised should consider, as a last resort when none of the above elements can be traced, specific factors indicating a situation falling under “manifestly closest connection”. According to the EU Succession Regulation, and confirmed by the Advocate General (§ 25 of the Opinion), a typical situation falling under “manifestly closest connection” is when the deceased moved to his/ her new habitual residence fairly recently before his/ her death. Nonetheless, the Court has not yet identified any specific elements for the determination of the exceptional “manifestly closest connection” criterion (§ 59).
New conflict of laws rule for minimum wages in road transport: UPDATE
Written by Fieke van Overbeeke, Legal Counsel at the International Institute for International and Foreign Law – the Netherlands and research fellow at the University of Antwerp – Belgium
On 10 June conflictoflaws.net posted a piece about ‘new conflict of laws rule for minimum wages in road transport’. At that time it seemed that the EU institutions still needed to overcome severe difficulties. However, fully according to the course of events around this very unpredictable file, on 10 July the institutions officially reached a compromise: the directive with conflict of law rules for road transport was finally has adopted and it will enter into force 18 months after publication in the EU’s Official Journal.
In short about these conflict of law rules: 1) Transit operations do not fall under the Posting of Working Directive and the labour conditions, i.a. minimum wages, cannot be applied to this type of transport; 2) Cabotage operations do fall under the Posting of Working Directive and the labour conditions should be guaranteed to this type of transport (‘guaranteed’ because this only needs to be done in case these conditions are more favourable to the lorry driver, see Article 3 section 7 Posting of Working Directive); 3) Bilateral operations do not fall under the Posting of Working Directive, and some correlated crosstrade operations do not either; 4) Crosstrade operations are supposed to fall under the Posting of Working Directive (however, a clear rule about this is lacking and provokes many questions).
News
New Article published in American Journal of Comparative Law
On 11 August 2023, the American Journal of Comparative Law, published an article online titled: Jan Kleinheisterkamp, “The Myth of Transnational Public Policy in International Arbitration” The abstract reads as follows:
This Article traces the concept of transnational public policy as developed in the context of international arbitration at the intersection between legal theory and practice. The emergence of such a transnational public policy, it is claimed, would enable arbitrators to safeguard and ultimately to define the public interests that need to be protected in a globalized economy, irrespective of national laws. A historical contextualization of efforts to empower merchants and their practices in Germany and the United States in the nineteenth and early twentieth centuries highlights their reliance on the mythical lex mercatoria that shaped English commercial law. Further contextualization is offered by the postwar invocation of “general principles of law recognized by civilized nations,” to keep at bay the application of supposedly less civilized, parochial legal orders, and by the consequent emergence of the “new” lex mercatoria as conceptualized especially in France. These developments paved the way, on the theory side, for later conceptualizations of self-constitutionalizing law beyond the state, especially by Gunther Teubner, and, on the practice side, for the notion of transnational public policy developed by arbitrators, especially by Emmanuel Gaillard, culminating in jurisprudential claims of an autonomous arbitral legal order with a regulatory dimension. In all these constructions, the recourse to comparative law has been a crucial element. Against this rough intellectual history, the Article offers a critique of today’s construction of transnational public policy by probing into its constitutional dimension and the respective roles of private and public interests. This allows, in particular, to draw on parallels to historic U.S. constitutional debates on the allocation of regulatory powers in federalism.
6-month Internship Opportunity in The Hague
2024 applications for a 6-month internship in The Hague, Netherlands are now open for Australian law school graduates
The Australian Institute of International Affairs and the Australian Branch of the International Law Association call for applications for the 2024 Peter Nygh Hague Conference Internship.
2023 Early Career Seminar Series – Private International Law Panel
The ILA Australian Branch is pleased to present the first seminar in its 2023 Early Career Seminar Series on topics in private international law.
The event will be an online lunch time discussion on Thursday, 17 August 2023 at 1.00pm AEST.
The panel will feature the speakers below.
Speakers and topics:
Dr Sarah McKibbin, University of Southern Queensland: The Australian Doctrine of Forum Non Conveniens in Practice
Rachel Van Der Veen, Australian Public Service: Fiduciary Duties and the 1985 Trusts Convention
Commentator: Dr Brooke Marshall, UNSW Sydney
Chair: Danielle Kroon, Marque Lawyers