Praxis des Internationalen Privat- und Verfahrensrechts (IPRax) 1/2020: Abstracts

The latest issue of the „Praxis des Internationalen Privat- und Verfahrensrechts (IPRax)“ features the following articles:

H. Schack: The new Hague Judgment Convention

This contribution presents the new Hague Convention on the recognition and enforcement of foreign judgments in civil or commercial matters adopted on 2 July 2019 by the Hague Conference on Private International Law. This Convention simple with a positive list of accepted bases for recognition and enforcement supplements the 2005 Hague Convention on choice of court agreements. The benefit of the 2019 Convention, however, is marginal, as its scope of application is in many ways limited. In addition, it permits declarations like the “bilatéralisation” in Art. 29 further reducing the Convention to a mere model for bilateral treaties. If at all, the EU should ratify the 2019 Convention only after the US have done so.

F. Eichel: The Role of a Foreign Intervener in Establishing a Cross-Border Case as a Requirement for the Application of European Legislation on Civil Procedure

The Small-Claims Regulation (No. 861/2007) is only applicable in crossborder cases. The European Court of Justice (ECJ) in its judgment in ZSE Energia has decided that the foreign seat of an intervener does not turn an otherwise purely domestic case into a cross-border case. The IPRax article agrees with this decision, but criticizes the reasons given by the ECJ. Without specific need, the ECJ stated that the participation of an intervener would be inconsistent with the Small-Claims Regulation at all, although general procedural issues are governed by the procedural law of the lex fori (cf. article 19 Small-Claims Regulation). In addition, the article analyses the impact of the ECJ’s ruling on other European legal acts such as the European Order for Payment Regulation (No. 1896/2006), the European Account Preservation Order Regulation (No. 655/2014), the Directive on the right to legal aid (RL 2002/8/EC), and the Mediation Directive (RL 2008/52/EC).

C.A. Kern/C. Uhlmann: When is a court deemed to be seised under the Brussels Ia Regulation? Requirements to be met by the claimant and pre-action correspondence

In the aftermath of the VW-Porsche takeover battle, an investor based on the Cayman Islands announced to sue Porsche SE in the High Court of England and Wales. Probably in an attempt to secure a German forum, Porsche initiated a negative declaratory action in the Landgericht Stuttgart. However, the complaint could not be served on the investor for lack of a correct address. The German Federal Supreme Court held that Porsche had not met the requirements of Art. 32 no. 1 lit. a of the recast Brussels I Regulation and asked the lower court to determine whether the „letter before claim“ sent by the investor had already initiated proceedings in England so that parallel proceedings in Germany were barred. The authors agree that Art. 32 no. 1 must be interpreted strictly, but doubt that a „letter before claim“ is sufficient to vest English courts with priority under the Brussels Regulation.

C. Thomale: Treating apartment-owner associations at Private International Law

In its recent Brian Andrew Kerr ./. Pavlo Postnov and Natalia Postnova decision, the CJEU has taken a position on how to handle apartment owners’ obligations to contribute to their association in terms of international jurisdiction and choice of law. The casenote analyses the decision, notably assessing the relationship of international jurisdiction and choice of law, the concept of “services” as contained in the Brussels I Regulation and the Rome I Regulation respectively, as well as the company law exception according to Art. 1 (2) (f) Rome I Regulation.

H. Roth: The Probative Value of Certificates as per Art 54 Brussels I and Art 53 Brussels Ia

According to the European rules on recognition and enforcement of judgments in civil and commercial matters, the probative value of both certificates is determined as mere information provided by the court of origin. At the second step of assessing whether there are grounds to refuse recognition (appeal or refusal of enforcement), the court of the member state in which enforcement is sought will have to verify itself the factual and legal requirements for service of process.

M. Brosch: Public Policy and Conflict of Laws in the Area of International Family and Succession Law

The public policy-clause is rarely applied in private international law cases. Relevant case law often concerns matters of international family and succession law. This also applies to two recent decisions of the Court of Appeal in Berlin and the Austrian Supreme Court relating, respectively, to the recognition of a Lebanese judgement on the validity of a religious marriage and the applicability of Iranian succession law. Although systemically coherent, the courts’ findings give rise to several open questions. Furthermore, it is argued that two opposite tendencies can be identified: On the one hand, the synchronisation between forum and ius as well as the prevalence of the habitual residence as connecting factor in EU-PIL leave little room for the application of the public policy-clause. On the other hand, its application may be triggered in areas where the nationality principle still prevails, i.e. in non-harmonised national PIL and PIL rules in bilateral treaties.

E.M. Kieninger: Vedanta v Lungowe: A milestone for human rights litigation in English courts against domestic parent companies and their foreign subsidiary

In Vedanta v Lungowe, a case involving serious health and environmental damage due to emissions into local rivers from a copper mine in Sambia, the UK Supreme Court has affirmed the jurisdiction of the English courts, in relation to both the English parent company and the subsidiary in Sambia. In the view of the Supreme Court, the claim against the parent company has a real issue to be tried and denying access to the English courts would equal a denial of substantive justice. The decision is likely to have consequences not only for the appeal against the Court of Appeal’s denial of access to the English courts in Okpabi v Royal Dutch Shell, but also for the development of a more general duty of care of parent companies towards employees and people living in the vicinity of mines or industrial plants run by subsidiaries.

B. Lurger: How to Determine Foreign Legal Rules in Accelerated Proceedings in Austrian Courts

In a rather lengthy proceeding initiated in 2014 in the district court Vienna Döbling the wife claimed maintenance from her husband. The Austrian Supreme Court (OGH) examined the special conditions of the application of foreign law in accelerated proceedings (motion for injunctive relief). The Court first clarified the construction of Art. 5 Hague Maintenance Protocol in relation to a pending divorce proceeding in which Austrian law applied, whereas the habitual residence of the claimant was situated in the United Kingdom. The OGH held that in accelerated proceedings, the question of whether foreign law had to be applied (the choice of law question) can regularly be answered without considerable effort. As the next step, the determination of the content of the foreign law must be undertaken by the lower courts with reasonable means and effort. As in ordinary proceedings, the parties do not have any particular duties to assist the court in this determination. Considering the special circumstances of the case, which consisted in the considerable wealth of the parties and the divorce and maintenance proceedings going up and down the instances in Vienna already for years, the Supreme Court arrived at the conclusion that the application of English law by the Austrian courts was appropriate even in the accelerated proceeding at hand.

The Moçambique Rule in the New Zealand Court of Appeal

Written by Jack Wass, Stout Street Chambers, New Zealand

On 5 December 2019, the New Zealand Court of Appeal released a significant decision on jurisdiction over land in cross-border cases.

In Christie v Foster [2019] NZCA 623, the Court overturned the High Court’s decision that the Moçambique rule (named after British South Africa Co v Companhia de Moçambique [1893] AC 602) required that a dispute over New Zealand land be heard in New Zealand (for a case note on the High Court’s decision, see here). The plaintiff sought to reverse her late mother’s decision to sever their joint tenancy, the effect of which was to deprive the plaintiff of the right to inherit her mother’s share by survivorship. The Court found that the in personam exception to the Moçambique rule applied, since the crux of the plaintiff’s claim was a complaint of undue influence against her sister (for procuring their mother to sever the tenancy), and because any claim in rem arising out of the severance was precluded by New Zealand’s rules on indefensibility of title. As a consequence the Court declined jurisdiction and referred the whole case to Ireland, which was otherwise the appropriate forum.

In the course of its decision, the Court resolved a number of important points of law, some of which had not been addressed in any Commonwealth decisions:

First, it resolved a dispute that had arisen between High Court authorities about the scope of the in personam exception, resolving it in favour of a broad interpretation. In particular, the Court disagreed with High Court authority (Burt v Yiannakis [2015] NZHC 1174) that suggested an institutional constructive trust claim was in rem and thus outside the exception.

Second, it held (reversing the High Court) that the Moçambique rule does not have reflexive effect. The rule prevents the New Zealand court from taking jurisdiction over claims in rem involving foreign land out of comity to the foreign court, but does not require the New Zealand court to take jurisdiction over cases involving New Zealand land. Although New Zealand will often be the appropriate forum for a case involving New Zealand land, the court is free to send it overseas if the circumstances require, even if the claim asserts legal title in rem.

Third, the Court confirmed that there is a second exception to the Moçambique rule – where the claim arises incidentally in the administration of an estate. Dicey, Morris and Collins had suggested the existence of this exception for many editions, but it had to be inferred from earlier cases without being properly articulated. The Court expressly found such an exception to exist and that it would have applied in this case.

In the course of its analysis, the Court expressed sympathy for the arguments in favour of abolishing the Moçambique rule entirely. Although the Court did not go that far, it reinforced a trend of the courts restricting the application of the rule and suggested that in the right case, the courts might be prepared to abandon it entirely.

Private International Law in Africa: Comparative Lessons

Written by Chukwuma Okoli, TMC Asser Institute, The Hague

About a decade ago, Oppong lamented a “stagnation” in the development of private international law in Africa. That position is no longer as true as it was then – there is progress. Though the African private international law community is small, the scholarship can no longer be described as minimal (see the bibliograhy at the end of this post). There is a growing interest in the study of private international law in Africa. Why is recent interest on the study of private international law [in Africa] important to Africa? What lessons can be learn’t from other non-African jurisdictions on the study of private international law? Read more

The Work of the HCCH and Australia: The HCCH Judgments Convention in Australian Law

Written by Michael Douglas, Mary Keyes, Sarah McKibbin and Reid Mortensen

Michael Douglas, Mary Keyes, Sarah McKibbin and Reid Mortensen published an article on how the implementation of the HCCH Judgments Convention would impact Australian private international law: ‘The HCCH Judgments Convention in Australian Law’ (2019) 47(3) Federal Law Review 420. This post briefly considers Australia’s engagement with the HCCH, and the value of the Judgments Convention for Australia.

Australia’s engagement with the HCCH

Australia has had a longstanding engagement with the work of the Hague Conference since it joined in 1973. In 1975, Dr Peter Nygh, a Dutch-Australian judge and academic, led Australia’s first delegation. His legacy with the HCCH continues through the Nygh Internship, which contributes to the regular flow of Aussie interns at the Permanent Bureau, some of whom have gone on to work in the PB. Since Nygh’s time, many Australian delegations and experts have contributed to the work of the HCCH. For example, in recent years, Professor Richard Garnett contributed to various expert groups which informed the development of the Judgments Project. Today, Andrew Walter is Chair of the Council on General Affairs and Policy. Read more

Ssangyong Engineering & Construction Co. Ltd. v. National Highways Authority of India (NHAI) 2019 SCC OnLine SC 677

By Mohak Kapoor

The recent decision of the apex court of Ssangyong Engineering & Construction Co. Ltd. v. NHAI, has led to three notable developments: (1) it clarifies the scope of the “public policy” ground for setting aside an award as amended by the Arbitration and Conciliation (Amendment) Act 2015, (2) affirms the  prospective applicability of the act and (3) adopts a peculiar approach towards recognition of minority decisions. Read more

Work on possible future Private International Law instruments on legal parentage (incl. legal parentage established as a result of an international surrogacy arrangement) is making progress

Written by Mayela Celis

The sixth meeting of the Experts’ Group on Parentage / Surrogacy took place in late October & early November 2019 in The Hague, the Netherlands, and focused on proposing provisions for developing two HCCH instruments:

  • a general private international law instrument (i.e. a Convention) on the recognition of foreign judicial decisions on legal parentage; and
  • a separate protocol on the recognition of foreign judicial decisions on legal parentage rendered as a result of an international surrogacy arrangement.

As indicated in the HCCH news item, the Experts’ Group also discussed the feasibility of making provisions in relation to applicable law rules and public documents. Read more

The CJEU renders its first decision on the EAPO Regulation – Case C-555/18

Carlos Santaló Goris, Researcher at the Max Planck Institute Luxembourg for International, European and Regulatory Procedural Law, and Ph.D. candidate at the University of Luxembourg, offers a summary and an analysis of the CJEU Case C-555/18, K.H.K. v. B.A.C., E.E.K.

Introduction

On 7 November 2019, the CJEU released the very first decision on Regulation 655/2014 establishing a European Account Preservation Order (“EAPO Regulation”). From the perspective of European civil procedure, this instrument is threefold innovative. It is the first uniform provisional measure; it is also the very first ex parte piece of European civil procedure (and reverses the Denilauer doctrine); and the first one which, though indirectly, tackles civil enforcement of judicial decisions at European level.  This preliminary reference made by a Bulgarian court gave the CJEU the opportunity to clarify certain aspects of the EAPO Regulation. Read more

Ensuring quality of ODR platforms: a new (voluntary) certification scheme in France

By Alexandre Biard, Erasmus University Rotterdam (ERC project – Building EU Civil Justice)

In a previous post published in November 2018, we presented policy discussions that were (at that time) going on in France, and aimed at introducing a new regulatory framework for ODR platforms. As also explained in an article published in September 2019 (in French), ODR tends to become a new market in France with a multiplication of players offering services of diverging qualities. Today this market is in need of regulation to ensure the quality of the services provided, and to foster trust among its users. Read more

Mutual Trust v Public Policy : 1-0

In a case concerning the declaration of enforceability of a UK costs order, the Supreme Court of the Hellenic Republic decided that the ‘excessive’ nature of the sum (compared to the subject matter of the dispute) does not run contrary to public policy. This judgment signals a clear-cut shift from the previous course followed both by the Supreme and instance courts. The decisive factor was the principle of mutual trust within the EU. The calibre of the judgment raises the question, whether courts will follow suit in cases falling outside the ambit of EU law.

[Areios Pagos, Nr. 579/2019, unreported]


THE FACTS

The claimant is a Greek entrepreneur in the field of mutual funds and investment portfolio management. His company is registered at the London Stock Exchange. The defendant is a well known Greek journalist. On December 9, 2012, a report bearing her name was published in the digital version of an Athens newspaper, containing defamatory statements against the claimant. The claimant sued for damages before the High Court of Justice, Queens Bench Division. Although properly served, the respondent did not appear in the proceedings. The court allowed the claim and assigned a judge with the issuance of an order, specifying the sum of the damages and costs. The judge ordered the default party to pay the amount of 40.000 ? for damages, and 76.290,86 ? for costs awarded on indemnity basis. The defendant did not appeal.

The UK order was declared enforceable in Greece [Athens CFI 1204/2015, unreported]. The judgment debtor appealed successfully: The Athens CoA ruled that the amount to be paid falls under the category of ‚excessive‘ costs orders, which are disproportionate to the subject matter value in accordance with domestic perceptions and legal provisions.  Therefore, the enforcement of the UK order would be unbearable for public policy reasons [Athens CoA 1228/2017, unreported]. The judgment creditor lodged an appeal on points of law before the Supreme Court.

THE RULING

The Supreme Court was called to examine whether the Athens CoA interpreted properly the pertinent provisions of the Brussels I Regulation (which was the applicable regime in the case at hand), i.e. Article 45 in conjunction with Art. 34 point 1. The SC began its analysis by an extensive reference to judgments of the CJEU, combined with recital 16 of the Brussels I Regulation, which encapsulates the Mutual Trust principle. In particular, it mentioned the judgments in the following cases: C-7/98, Krombach, Recital 36; C-38/98, Renault, Recital 29; C-302/13, flyLAL-Lithuanian Airs, Recital 45-49; C-420/07, Orams, Recital 55), and C-681/13, Diageo, Recital 44. It then embarked on a scrutiny of the public policy clause, in which the following aspects were highlighted:

  • The spirit of public policy should not be guided by domestic views; the values of European Civil Procedure, i.e. predominantly the European integration, have to be taken into consideration, even if this would mean downsizing domestic interests and values. Hence, the court of the second state may not deny recognition and enforcement on the grounds of perceptions which run contrary to the European perspective.
  • The gravity of the impact in the domestic legal order should be of such a degree, which would lead to a retreat from the basic principle of mutual recognition.
  • Serious financial repercussions invoked by the defendant may not give rise to sustain the public policy defense.
  • In principle, a foreign costs order is recognized as long as it does not function as a camouflaged award of punitive damages. In this context, the second court may not examine whether the foreign costs order is ‘excessive’ or not. The latter is leading to a review to its substance.
  • The proportionality principle should be interpreted in a twofold fashion: It is true that high costs may hinder effective access to Justice according to Article 6.1 ECHR and Article 20 of the Greek Constitution. However, on an equal footing, the non-compensation of the costs paid by the claimant in the foreign proceedings leads to exactly the same consequence.
  • In conclusion, the proper interpretation of Article 34 point 1 of the Brussels I Regulation should lead to a disengagement of domestic perceptions on costs from the public policy clause. Put differently, the Greek provisions on costs do not form part of the core values of the domestic legislator.

In light of the above remarks, the SC reversed the appellate ruling. The fact that the proportionate costs under the Greek Statutes of Lawyer’s fees would lead to a totally different and significantly lower amount (2.400 in stead of 76.290,86 ?) is not relevant or decisive in the case at hand. The proper issue to be examined is whether the costs ordered were necessary for the proper conduct and participation in the proceedings, and also whether the calculation of costs had taken place in accordance with the law and the evidence produced. Applying the proportionality principle in the way exercised by the Athens CoA amounts to a re-examination on the merits, which is totally unacceptable in the field of application of the Brussels I Regulation.

COMMENTS

As mentioned in the introduction, the ruling of the SC departs from the line followed so far, which led to a series of judgments denying recognition and enforcement of foreign (mostly UK) orders and arbitral awards [in detail see my commentary published earlier in our blog, and my article: Recognition and Enforcement of Foreign Judgments in Greece under the Brussels I-bis Regulation,  in Yearbook of Private International Law, Volume 16 (2014/2015), pp. 349 et seq]. The decision will be surely hailed by UK academics and practitioners, because it grants green light to the enforcement of judgments and orders issued in this jurisdiction.

The ruling applies however exclusively within the ambit of the Brussels I Regulation. It remains to be seen whether Greek courts will follow the same course in cases not falling under the Regulation’s scope, e.g. arbitral awards, third country judgments, or even UK judgments and orders, whenever Brexit becomes reality.

Gender and Private International Law (GaP) Transdisciplinary Research Project: Report on the kick-off event, October 25th at the Max Planck Institute for Comparative and International Private Law

As announced earlier on this blog, the Gender and Private International Law (GaP) kick-off event took place on October 25th at the Max Planck Institute for Comparative and International Private Law in Hamburg.

This event, organized by Ivana Isailovic and Ralf Michaels, was a stimulating occasion for scholars from both Gender studies and Private and Public international law to meet and share approaches and views.

During a first session, Ivana Isailovic presented the field of Gender studies and its various theories such as liberal feminism and radical feminism. Each of these theories challenges the structures and representations of men and women in law, and helps us view differently norms and decisions. For example, whereas liberal feminism has always pushed for the law to reform itself in order to achieve formal equality, and therefore focused on rights allocation and on the concepts of equality and autonomy, radical feminism insists on the idea of a legal system deeply shaped by men-dominated power structures, making it impossible for women to gain autonomy by using those legal tools.

Ivana Isailovic insisted on the fact that, as a field, Gender studies has expanded in different directions. As a result, it is extremely diverse and self-critical. Recent transnational feminism studies establish links between gender, colonialism and global capitalism. They are critical toward earliest feminist theories and their hegemonic feminist solidarity perception based on Western liberal paradigms.

After presenting those theories, Ivana Isailovic asked the participants to think about the way gender appears in their field and in their legal work, and challenged them to imagine how using this new Gender studies approach could impact their field of research, and maybe lead to different solutions, or different rules. That was quite challenging, especially for private lawyers who became aware, perhaps for the first time, of the influence of gender on their field.

After this first immersion in the world of gender studies, Roxana Banu offered a brief outline of private international law’s methodology, in order to raise several questions regarding the promises and limits of an interdisciplinary conversation between Private International Law (PIL) and gender studies. Can PIL’s techniques serve as entry points for bringing various insights of gender studies into the analysis of transnational legal matters? Alternatively, could the insights of gender studies fundamentally reform private international law’s methodology?

After a short break, a brainstorming session on what PIL and Gender studies could bring to each other took place. Taking surrogacy as an example, participants were asked to view through a gender studies lens the issues raised by transnational surrogacy. This showed that the current conversation leaves aside some aspects which, conversely, a Gender studies approach puts at the fore, notably the autonomy of the surrogate mother and the fact that, under certain conditions, surrogacy could be a rational economic choice.

This first set of questions then prompted a broader philosophical debate about the contours of an interdisciplinary conversation between PIL and Gender studies. Aren’t PIL scholars looking at PIL’s methodology in its best light while ignoring the gap between its representation and its practice? Would this in turn enable or obfuscate the full potential of gender studies perspectives to critique and reform private international law?

As noted by the organizers, “although private international law has always dealt with question related to gender justice, findings from gender studies have thus far received little attention within PIL”. The participants realized that is was also true the other way around: although they were studying international issues, scholars working on gender did not really payed much attention to PIL either.

One could ask why PIL has neglected gender studies for so long. The avowedly a-political self-perception of the discipline on the one hand, and the focus on public policy and human rights on the other, could explain why gender issues were not examined through a Gender studies lens. However, Gender studies could be a useful reading grid to help PIL become aware of the cultural understanding of gender in a global context. It could also help to understand how PIL’s techniques have historically responded to gender issues and explore ways to improve them. Issues like repudiation recognition, polygamous marriage or child abductions could benefit from this lens.

It was announced that a series of events will be organized: reading groups, a full day workshop and a conference planned for the Spring of 2020.

If you want to know more about the project, please contact gender@mpipriv.de.