The Pax Moot Court competition of 2022 has been launched! This is the Borrás round – in memory of the great Private International Law scholar Alegría Borrás of Barcelona.

The facts of the case, the rules and the schedule are available at www.paxmoot.eu.

Students and coaches will find, like every year, elements of EU law and the global context, procedural technicalities and societal issues.

The third issue of 2021 of the Rivista di diritto internazionale privato e processuale (RDIPP, published by CEDAM) was just released. It features:

Cristina Campiglio, Professor at the University of Pavia, Conflitti positivi e negativi di giurisdizione in materia matrimoniale (Positive and Negative Conflicts of Jurisdiction in Matrimonial Matters)

Regulation (EC) No 2201/2003 (Brussels II-bis) provides for a range of alternative grounds for jurisdiction in matrimonial matters and is strongly marked by the favor actoris principle. The system sets the scene not only for forum shopping but also for a rush to the court. However, spouses who have the nationality of different Member States and reside in a Third State remain deprived of the right to an effective remedy before an EU court. Taking a cue from a case currently pending before the Court of Justice of the European Union, this article examines the possible avenues to address these cases of denial of justice, also in light of Art. 47 of the EU Charter of Fundamental Rights. This analysis is conducted, in particular, with the overarching goal of launching, at a political level, a general reflection on the question of conflicts of jurisdiction and on the opportunity to create a coherent, unified “European system” in which general and special regulations operate in a coordinated manner. 

Fabrizio Marrella, Professor at the Ca’ Foscari University of Venice, Forza maggiore e vendita internazionale di beni mobili in un contesto di pandemia: alcune riflessioni (Force Majeure and International Sales of Goods in the Context of a Pandemic: Some Remarks)

For centuries, national legal systems have recognised both the principle pacta sunt servanda and its exceptions, i.e. the rebus sic stantibus and ad impossibilia nemo tenetur principles. However, the manner in which these basic rules operate varies in the landscape of comparative law. The unforeseeable change of circumstances is among the most relevant issues for international contracts. For this reason, international commercial practice has provided some standard solutions. The Vienna Convention on the International Sale of Goods (CISG) of 11 April 1980 is among the instruments that provide some uniform law solutions: however, these are not satisfactory when compared to modern commercial practice and the potential litigation arising from the Covid-19 pandemic crisis. In this context, legal doctrine on the private international law aspects of force majeure also seems scarce. This article explores some of the most pressing private international law issues arising from the impact of the Covid-19 pandemic on cross-border B2B contracts. Notably, it analyses the choice of the lex contractus and its scope in relation to force majeure, addressing issues of causation, penalty clauses, evidence (with particular reference to “force majeure certificates” imposed by some governments), payment, and overriding mandatory rules.

The following comments are also featured:

Marco Argentini, PhD Candidate at the University of Bologna, I criteri di radicamento della giurisdizione italiana nei contratti di trasporto aereo transnazionale (The Criteria for Establishing Italian Jurisdiction in Contracts for International Carriage by Air)

This article analyses the rules to identify the competent courts, in the field of international air carriage contracts, for passenger claims aimed at obtaining the flat-rate and standardised rights provided for in Regulation No 261/2004 and the compensation for further damage under the Montreal Convention. In particular, the jurisdiction over the former is governed by the Brussels I-bis Regulation, whereas the one over the latter is governed by the Convention itself. Since passengers are the weaker contractual party, the article also addresses some remedies to avoid fragmentation of legal actions between courts of different States, as well as the particular case, tackled by the Court of Justice of the European Union, of a flight forming part of a broader package tour.

Claudia Cantone, PhD Candidate at the University “Luigi Vanvitelli” of Campania, Estradizione e limiti all’esercizio della giurisdizione penale extraterritoriale nel diritto internazionale: riflessioni a margine della sentenza della Corte di cassazione n. 30642/2020 (Extradition and Limits to the Exercise of Extraterritorial Criminal Jurisdiction in International Law: Reflections on the Court of Cassation’s Judgment No 30642/2020)

This article builds upon the judgment of the Court of Cassation 22 October 2020 No 30642, delivered in an extradition case towards the United States of America. The decision of the Supreme Court is noteworthy since, for the first time, the Court examines the restrictions imposed by public international law on States in the exercise of criminal jurisdiction outside their territory. Notably, it states that the existence of a “reasonable connection” could justify the exercise of extraterritorial jurisdiction under international law. In this regard, the Author also analyses the emerging principle of jurisdictional reasonableness in the theory of jurisdiction under international law. Finally, the paper focuses on whether, in extradition proceedings, the judicial authority of the requested State might ascertain the basis of jurisdiction upon which the request is based, taking into consideration the absence of any provision in extradition treaties allowing such assessment.

Curzio Fossati, PhD Candidate at the University of Insubria, Le azioni di private enforcement tra le parti di un contratto: giurisdizione e legge applicabile (Private Enforcement Actions between Parties to a Contract: Jurisdiction and Applicable Law)

This article deals with the main private international law issues of antitrust damage claims between contracting parties, according to the latest rulings of the Court of Justice of the European Union. In particular, these issues concern (a) the validity and the scope of jurisdictions clauses, (b) the determination of jurisdiction under the Brussels I-bis Regulation, and (c) the applicable law under the Rome I and the Rome II Regulations. The article aims at demonstrating that the analysis of these aspects should be preceded by the proper characterization of the damage action for breach of competition law between contracting parties. The conclusion reached is that the adoption of a univocal method to characterize these actions as contractual or non-contractual fosters coherent solutions.

In addition to the foregoing, this issue features the following book review by Francesca C. Villata, Professor at the University of Milan: Matthias HAENTJENS, Financial Collateral: Law and Practice, Oxford University Press, New York, 2020, pp. XXXIX-388.

 

Written by Lena-Maria Möller,
Max Planck Institute for Comparative and International Private Law
Visiting Scholar, New York University Abu Dhabi

 

On 7 November 2021, Abu Dhabi, the largest of seven emirates that form the United Arab Emirates, announced the passing of a new personal status law for non-Muslim foreigners. The law carries forward a series of recent legal reforms that aim at providing greater legal certainty for the country’s large expatriate population. The law’s novelty lies in the fact that it combines aspects of substantive and international family law. It is significant also because it introduces civil marriage – albeit only for non-Muslim foreigners – into the country’s domestic family law regime. While generally welcomed as possibly easing judicial procedure and court proceedings, the new legislation also raises several questions, especially as regards the law’s application alongside the Emirati conflict-of-laws rules.

 

Multinationalism and its challenges for family law

Since the country’s foundation exactly 50 years ago, the United Arab Emirates have been characterized by large-scale labor migration of both low- and high-skilled workers and, as a result, by its highly diverse, multinational population. In a country of around 10 million inhabitants, only a little over one million are national citizens. This demographic makeup has been a challenge for both national and international family law as around 70% of cases filed with the domestic family courts have an international element. Prior to recent legal reforms, foreigners would either settle their personal status matters in their home country, or they would approach the local personal status courts where, in theory, they could choose between having the Islamically inspired Federal Personal Status Codes of 2005 or the laws of their home country applied. In legal practice, however, most personal status cases were settled according to domestic law. Among the main reasons was reluctance on the part of some family court judges to apply a set of rules they were not familiar with as well as the parties’ concerns that the application of their own national law would lead to their case being more costly and time-consuming. This was because Emirati courts have demonstrated a strong tendency to consider the foreign law as a fact which will have to be proven by the parties.

While domestic and international family law have traditionally been a matter of federal legislation, a few years ago, the emirate of Abu Dhabi already launched a first local initiative to offer alternative jurisdiction to its (non-Muslim) expatriate community. In late summer 2017, the emirate announced that it would allow Christian expatriates to divorce through their church. Instead of filing a divorce petition with the domestic family courts, foreigners residing in Abu Dhabi henceforth had the option of seeking mediation in their own place of worship. The proposal envisioned that once the couple, through such church-run mediation, had reached a divorce agreement settling questions regarding assets and the custody of children, these documents only needed to be authorized by the national courts to become enforceable. Initially, the amendment had been agreed upon only between the emirate of Abu Dhabi and local Christian leaders, but the inclusion of Hindu and Sikh religious communities was equally envisioned. The initiative to introduce church-run mediation and dispute resolution for Christian expatriates, however, proved impractical. For example, it remained unclear what legal status such religious out-of-court agreements would have in the home countries of foreigners residing in the United Arab Emirates. This was the case especially for all those expatriates whose home countries had abolished religious family adjudication or required a court’s substantive involvement in the dissolution of a marriage. The proposed alternative jurisdiction thus failed to meet the needs of many non-Muslim expatriates and instead another legislative amendment was introduced at the federal level in 2020.

In September 2020, a federal decree-law amended the country’s international family law by introducing recourse to the lex loci celebrationis. Instead of applying the law of a husband’s nationality, as was the case before, on the federal level, questions of marriage and divorce are now governed by the law of the country in which the marriage was concluded. While, at first glance, this conflict-of-law rule signaled a departure from nationality as the main connecting factor, the amendment was in fact framed in terms of expatriates being given the option of having “their own” laws, and those to which they have a stronger connection, applied. The new decree-law therefore also reiterated that nationality would determine the law applicable to a deceased person’s estate. The principle aim of the amendment was to offer expatriates access to a legal regime that they felt closely connected with and that met their regulatory demands best.

 

New national legislation for international cases

With Abu Dhabi’s new personal status law for non-Muslim foreigners, the transition from religious affiliation to foreign nationality as the main connecting factor (and thereby identity marker in the eyes of the legislator) has been partially reversed. Admittedly, the law, which contains a mere twenty articles (as opposed to the 357 articles-long Federal Personal Status Code), offers an accessible and easy-to-understand basis for adjudicating the most common personal status cases, including concluding and dissolving a marriage before the soon-to-be-established bilingual (Arabic and English) family courts for non-Muslim foreigners. As proclaimed in Article 2, the law is based on international best practices and aims to provide foreigners with a law that they find familiar in terms of “culture”, “customs”, and language. The same article also highlights that among the principle aims of the law is to safeguard the best interests of the child particularly upon divorce of the parents. Article 3 allows foreigners to opt out of the new law and instead request the application of the law of their home country. It must be assumed that in such cases it still falls upon the parties to present the detailed content of the foreign law and provide the court with its official translation.

Eleven articles of the new law are dedicated to substantive questions of personal status and stipulate, inter alia, that spouses to a civil marriage must at least be eighteen years of age (which corresponds to the rules in the Federal Personal Status Code) and must both explicitly declare their consent to marriage (i.e., the woman must not be represented by a marriage guardian as the country’s Islamically inspired family law envisions instead) (Article 4). Both spouses have access to unilateral, judicial divorce without having to demonstrate reasons for divorce, and the court will not establish a party responsible for the breakdown of the marriage (Article 6-7). The law envisions post-divorce maintenance only for the wife and does not contain any provisions entitling the divorced husband to alimony (Article 8). This rule stands in contrast to a general provision in the new law, Article 16, which reiterates the equality of men and women in the application of the law. The default post-divorce custody arrangement is joint custody with the competent court having discretion to decide to the contrary (Article 9-10). Filiation of a child is established either through marriage or acknowledgment (Article 14). Finally, the new law also covers questions of testate and intestate succession, provides for the deposition of a foreigner’s will in a special register (Article 13), and defines proportional rights for inheritance in case a non-Muslim foreigner dies intestate. In this case, the default rule is that the estate is divided in half between the deceased’s spouse and their children (without any distinction between sons and daughters) or the deceased’s parents and siblings (Article 11).

As already noted, the law is rather straightforward and lays down the most basic rules for different matters of personal status. Any questions not covered in the law will be regulated according to local and federal laws and legislation (Article 18), presumably including the Federal Personal Status Code, and the law states that additional executive regulations will be passed to regulate the application of the law in detail (Article 19).

 

Open questions

A substantive family law that is only applicable to foreigners is by any means a novel approach in family law internationally. Had the new law been aimed at governing matters of personal status for all non-Muslims (foreigners and national citizens) in the country, it would be consistent with the firmly established approach in the region of dividing the applicable family and inheritance law along religious lines. In its current form, however, the law conflates religious affiliation and citizenship as connecting factors in international and domestic family law. This poses a problem for all Muslim foreigners in the United Arab Emirates, especially those hailing from countries without religiously inspired family law. Should they not wish to be subject to the country’s Federal Personal Status Code, they must still demand the application of the laws of their home country and will have to go through the time-consuming and costly process of proving the content of these laws to the competent court. Their fellow countrymen and -women are spared such efforts owing merely to their different religious affiliation.

One may also wonder about the chances of judgments based on the new law being recognized in the parties’ home countries. It will be difficult for foreign courts to comprehend why the Emirati conflict-of-laws rules lead to the application of foreign law when instead the same case has been decided by a domestic set of rules designed specifically for foreigners. To add clarity, it would be useful to reference the new personal status law in the relevant rules on international family law. In addition, the wording of Article 3, which allows for foreigners to demand “the application of the law of their home country”, should ideally refer to the applicable conflict-of-laws rules in the country’s Civil Code – as does the corresponding rule in the Federal Personal Status Code. Otherwise, in some personal status matters, divorce for example, a total of three applicable laws are now competing with one another: the new domestic law for non-Muslim foreigners, the law of their home country, and the lex loci celebrationis that was introduced through the abovementioned conflict-of-laws reform of 2020.

 

Note: The Personal Status Law for Non-Muslim Foreigners in the Emirate of Abu Dhabi has not yet been published in the local gazette. The analysis above is based on a first unofficial version of the law that was obtained in advance.

Posted at the request of Aastha Asthana, Managing Editor of Trade Law and Development

Trade, Law and Development

Call for Submissions

Special Issue

“Looking Ahead: Addressing the Challenges Faced by the International Trade Regime”

Issue 14.1 | Summer ’22

Founded in 2009, the philosophy of Trade, Law and Development has been to generate and sustain a constructive and democratic debate on emergent issues in international economic law and to serve as a forum for the discussion and distribution of ideas. Towards these ends, the Journal has published works by noted scholars such as the WTO DDG Yonov F. Agah, Dr. (Prof.) Ernst Ulrich Petersmann, Prof. Steve Charnovitz, Prof. Petros Mavroidis, Prof. Mitsuo Matsuhita, Prof. Raj Bhala, Prof. Joel Trachtman, Dr. (Prof.) Gabrielle Marceau, Prof. Simon Lester, Prof. Bryan Mercurio, and Prof. M. Sornarajah among others. TL&D also has the distinction of being ranked the best journal in India across all fields of law for seven consecutive years by Washington and Lee University, School of Law.

 

Pursuant to this philosophy, the Board of Editors of Trade, Law and Development is pleased to announce “Looking Ahead: Addressing the Challenges Faced by the International Trade Regime” as the theme for its next Special Issue (Vol. XIV, No. 1).

 

With the “crown jewel of the WTO” in crisis and the deadlock between developing and developed States in various negotiations at the WTO, Members’ confidence in the multilateral trading system is at an all-time low. This is evidenced by the rising number of FTAs around the globe, and States preferring regionalism over the multilateral framework. In turn, this has also severally impacted the WTO’s ability to provide a forum for negotiations to liberalise trade and establish new rules; to oversee and administer multilateral trade rules; and to resolve trade disputes amongst members. Furthermore, the disruption caused by the COVID-19 pandemic, has exacerbated the stress.  Resultantly, WTO Member States are adopting a more protectionist approach.

 

While the WTO’s role in helping economies recover from decreasing trade volumes has increased multi-fold, it remains to be seen how the organization will grapple with each of these challenges individually. Since TL&D’s objective is to provide a forum of exchange of ideas and constructive debate on legal and policy issues, the above-mentioned factors arguably constitute some of the biggest issues for international trade discourse this year. Through this theme, the Journal aims to encourage discussion particularly on how to protect the multilateral rules-based trading system and in turn, prevent the march towards a pre-WTO power-based trading system.

 

While the theme is broad enough to cover a wide range of issues, an indicative list of specific areas is as follows:

• Appellate Body Crisis and the Multi Party Interim Appeal Arrangement (MPIA)
• Transparency and Notification/ Transparency and Consensus-Building within the WTO
• Status of Developing Countries at the WTO
• China and the WTO
• Agriculture and Development vis-à-vis the WTO Agreement on Agriculture
• Environmental Sustainability
• Linking Trade and Non-Trade Issues
• COVID-19 and Reorganization of Global Supply Chains
• Increasing Reliance on the National Security Exception by WTO Members
• Increase in Barriers to Cross-Border Investments/ Protectionism
• USA and the WTO
• Stagnancy in Multilateral Trade Liberalisation
• Mega-Regional Trade Agreements as an Alternative to the WTO

 

These sub-issues are not exhaustive, and the Journal is open to receiving submissions on all aspects related to the challenges faced by the international trade regime and its impact on the global trading system.

 

Accordingly, the Board of Editors of Trade, Law and Development is pleased to invite original, unpublished manuscripts for publication in the Special Issue of the Journal (Vol. XIV, No. 1) in the form of ‘Articles’, ‘Notes’, ‘Comments’ and ‘Book Reviews’, focusing on the theme “Looking Ahead: Addressing the Challenges Faced by the International Trade Regime”.

 

Manuscripts received by March 15^th, 2022, pertaining to any sub-theme within the purview of challenges faced by international trade will be reviewed for publication in the Summer ’22 issue.

 

Manuscripts may be submitted via e-mail. For further information about the Journal, please click here. For submission guidelines, please click here.

 

In case of any queries, please feel free to contact us at: editors[at]tradelawdevelopment[dot]com.

 

LAST DATE FOR SUBMISSIONS: 15 March, 2022

 

PATRON: P.P. Saxena | ADVISORS: Raj Bhala | Jagdish Bhagwati | B.S. Chimni | Glenn Wiser | Daniel B. Magraw, Jr. | Vaughan Lowe | Ricardo Ramirez Hernandez | W. Michael Reisman | M. Sornarajah | FACULTY–IN-CHARGE: Dr. Rosmy Joan | BOARD OF EDITORS: Amogh Pareek | Sahil Verma | Sukanya Viswanathan| Abilash Viswanathan| Aastha Asthana | Malaika Shivalkar | Nishant Sharma | Pranav Karwa | Rashmi John | Swikruti Nayak | Akshita Saxena | Ananya Awasthi | Anushka Mathur | Jahnavi Srivastava | Khushi Agrawal | Maulik Khurana | Nidhi Lakhotia | Ria Chaudhary | Yashvi Hora | Aarzoo Gang | Anoushka | Lipika Singla | Priyanshu Shrivastava | Simran Bherwani | Sneha Naresh | Vipashyana Hilsayan