The boundaries of the insolvency exclusion under the EAPO Regulation: A recent judgment from Slovakia

Carlos Santaló Goris, Researcher at the Max Planck Institute Luxembourg for International, European and Regulatory Procedural Law and Ph.D. candidate at the University of Luxembourg, offers an analysis of some aspects of a judgment concerning the EAPO Regulation rendered by the District Court of Žilina (Okresný súd Žilina), Slovakia.

Can insolvency practitioners apply for a European Account Preservation Order (“EAPO”) against insolvent debtors to freeze their bank accounts? The District Court of Žilina (Okresný súd Žilina) in Slovakia confronted this issue in an EAPO application it received on January 2022. The EAPO Regulation expressly excludes the use of the EAPO Regulation for “claims against a debtor in relation to whom bankruptcy proceedings, proceedings for the winding-up of insolvent companies or other legal persons, judicial arrangements, compositions, or analogous proceedings have been opened” (Art. 2(2)(c) EAPO Regulation). This is the same exclusion that can be found in Art. 1(2)(b) the Brussels I bis Regulation. Recital 8 of the EAPO Regulation reiterates that the Regulation “should not apply to claims against a debtor in insolvency proceedings” remarking that the EAPO “can be issued against the debtor once insolvency proceedings as defined in Council Regulation (EC) No 1346/2000 (now Regulation No 2015/848)”. At the same time, Recital 18 states that that exclusion should not prevent the use of an EAPO “to secure the recovery of detrimental payments made by such a debtor to third parties”.

In the instant Slovakian case, an insolvency practitioner requested an EAPO application against an insolvent debtor. The objective was to integrate the funds recovered through the EAPO into the insolvency estate. The insolvency practitioner applied for the EAPO once no assets were found in Slovakia. The EAPO application included a request to investigate the debtors’ bank accounts in Austria. One of the creditors suspected the debtor “had misappropriated funds and stashed them in offshore accounts”. The District Court of Žilina (Okresný súd Žilina) considered that, since the EAPO was requested against the debtor, such a request fell within the insolvency exclusion. Thus, the EAPO Regulation was not applicable. This court embraced the most literal sense of the insolvency exclusion. However, from a teleological perspective, the insolvency exclusion aims at preventing individual creditors from using the EAPO to undermine an insolvency estate during bankruptcy proceedings. In this case, the EAPO was used in favour of the insolvency estate. Had the EAPO been successful, it would have served to increase it.

The present case serves as an example to show that the boundaries of the EAPO insolvency exclusion are blurred. Perhaps, in the future, a similar case might reach the CJEU and help cast further light on the EAPO’s insolvency exclusion.

Date change: AMEDIP’s annual seminar to take place from 23 to 25 November 2022

The Mexican Academy of Private International and Comparative Law (AMEDIP) will be holding its annual XLV Seminar entitled “Private International Law in the conformation of a new international order” (el derecho internacional privado en la conformación de un nuevo orden internacional) from 23 to 25 November 2022.

This will be a hybrid event. The seminar will take place at the Escuela Libre de Derecho (Mexico City). The registration fee is $300 MXN for students and $500 MXN for general public.

This event will be streamed live on AMEDIP’s social media channels and Zoom (see below for details). Participation is free of charge but there is a fee of $500 MXN if a certificate of attendance is requested (80% of participation in the event is required).

Zoom details:

https://us02web.zoom.us/j/5554563931?pwd=WE9uemJpeWpXQUo1elRPVjRMV0tvdz09

ID de reunión: 555 456 3931

Código de acceso: 00000

For more information, click here.

The program is available below.

 

Programa.

MIÉRCOLES 23 DE NOVIEMBRE DE 2022.

10:10 a 10:20 HRS. INAUGURACIÓN.

Mario Héctor Blancas Vargas

Vocal de la Junta Directiva

Escuela Libre de derecho

 

Elí Rodríguez Martínez.

Presidente de la Academia Mexicana de Derecho Internacional Privado y Comparado (AMEDIP).

 

10:20 a 11:00 HRS CONFERENCIA MAGISTRAL
   

Leonel Pereznieto Castro

“El Pluralismo de Leyes frente al Derecho Internacional Privado”

 

 

receso

11:00 – 11:10 hrs.

 

 

11:10 a 12:10 HRS.

MESA I

 

COOPERACIÓN PROCESAL INTERNACIONAL Y EL PROYECTO DE CÓDIGO NACIONAL DE PROCEDIMIENTOS CIVILES Y FAMILIARES

 

Moderadora: Ligia C. González Lozano

Miembro de Número

Ponente

 

Tema
1. José Roberto de Jesús Treviño Sosa.

(México)

“La Cooperación Procesal Internacional en el marco del Proyecto de código Nacional de Procedimientos Civiles y Familiares”.

 

 

2.  Carlos e. Odriozola Mariscal.

(México)

“La regulación de la cooperación procesal internacional en el próximo Código Nacional de Procedimientos Civiles y Familiares: Reflexiones sobre su eficacia”.

 

3. Jorge Alberto Silva Silva.

(México)

“Cláusula de reciprocidad en el Proyecto de Código Nacional de Procedimientos Civiles y Familiares”.

 

4. Nuria Marchal Escalona.

(España)

“Hacia la digitalización en el ámbito de la cooperación transfronteriza en la justicia civil”.
 

Preguntas y Respuestas

(20 mins).

 

receso

12:30 – 12:50 hrs.

 

 

12:50 a 13:40 HRS.

Mesa II

 

“CONTRATACIÓN INTERNACIONAL”

 

Moderadora: María Mercedes Albornoz.

Miembro de Número

 

Ponente

 

Tema
1. James A. Graham/Christian López Martínez.

    (México)

“La Ley Aplicable a la Autonomía de la Voluntad en materia contractual”.

 

2. Diego Robles Farías.

(México)

“El desarrollo de la Cláusula ‘Rebus Sic Stantibus’ en el Derecho Comparado y en los instrumentos de Derecho Uniforme que regulan los contratos internacionales.”.
3. Alfonso Ortega Giménez.

(España)

“Derecho Internacional Privado de la unión Europea y ‘Smart Contracts’ (contratos Inteligentes): Problemas de Competencia Judicial Internacional y de Determinación de la Ley Aplicable”.

 

 

Preguntas y Respuestas

(20 mins).

 

 

receso

14:00 – 16:00 hrs.

 

 

16:00 – 17:00 HRS.

 

“PRESENTACIÓN DEL LIBRO: La Gestación por Sustitución en el Derecho Internacional Privado y Comparado”

 

Moderadora: Nuria González Martín.

Secretaria General de la Junta de Gobierno

 

Participan: Adriana Dreyzin de Klor (Argentina)
Rosa Elvira Vargas Baca (México)
María Mercedes Albornoz (México)
Nuria González Martín (México)
 

Preguntas y Respuestas

(20 mins).

 

 

receso

17:20 – 17:30 hrs.

 

17:30 a 18:00 HRS.  Entrega de Constancias a Miembros Eméritos y de Número

 

Moderador: Elí Rodríguez Martínez.

Presidente de la Junta de Gobierno

 

JUEVES 24 DE NOVIEMBRE DE 2022.

 

10:00 a 10:40 HRS. CONFERENCIA MAGISTRAL

Miguel Ángel Reyes Moncayo

Consultor Jurídico Adjunto “A”

Secretaría de Relaciones Exteriores

 

Moderadora: Rosa Elvira Vargas Baca.

Vicepresidente de la Junta de Gobierno

 

Preguntas y Respuestas

(20 mins).

 

 

receso

11:00 – 11:10 hrs.

 

 

11:10 a 12:10 HRS.

 

MESA III

“DERECHO INTERNACIONAL DE LA FAMILIA”

 

Moderadora: Martha Álvarez Rendón.

Vínculo Institucional con S.R.E.

Ponente

 

Tema
1. María Mayela Celis Aguilar.

(Países bajos)

 

“La implementación del Convenio de la Haya de 1980 sobre los Aspectos Civiles de la Sustracción Internacional de Menores en los regímenes nacionales: el caso de América Latina y México”.

 

2. Manuel Hernández Rodríguez.

(México)

“Los retos en México de la Adopción Internacional”.

 

 

3. María Virginia Aguilar.

(México)

“La Convención sobre los Derecho de las Personas con Discapacidad, un buen documento con ausencia de efectividad, errores y posibilidades”.

 

4. Jorge Orozco González.

(México)

Consideraciones en torno a la compensación conyugal por causa de muerte. Análisis de la sentencia de amparo directo en revisión 3908/2021”.

 

 

Preguntas y Respuestas

(20 mins).

 

 

receso

12:30 – 12:45 hrs.

 

12:45 – 13:40 HRS

 

MESA IV

“NACIONALIDAD/PROTECCIÓN DEL PATRIMONIO CULTURAL EN EL DERECHO INTERNACIONAL PRIVADO”

 

Moderadora: Yaritza Pérez Pacheco

Coordinadora Editorial

 

Ponente

 

Tema
1. Pedro Carrillo Toral

(México)

 

“La doble Nacionalidad en México: Privilegio o Restricción”

 

2. Lerdys Saray Heredia Sánchez

(España)

 

“La inadecuada regulación de los supuestos de plurinacionalidad en Derecho Internacional Privado Español”

 

3. Ana Elizabeth Villalta Vizcarra

(El Salvador)

 

“La protección de los Bienes Culturales en el Derecho Internacional Privado”
4. Rosa Elvira Vargas Baca

(México)

 

“La protección de bienes culturales de conformidad con el Convenio de UNIDROIT de 1995”.

 

 

Preguntas y Respuestas

(20 mins).

 

 

receso

14:00 – 16:00 hrs.

 

 

16:00 a 17:00 HRS. MESA V

“Responsabilidad Civil Extracontractual/ Temas Selectos de Derecho Internacional Privado-I”

 

Moderadora: Anahí Rodríguez Marcial.

Coordinadora de Seminario

 

Ponente

 

Tema
1. Francisco de Jesús Goytortúa Chambón.

(México)

 

“Criterios del Derecho Aplicable en la Responsabilidad Extracontractual”
2. Mario de la Madrid Andrade.

(México)

“La responsabilidad de la empresa en los Principios de Derecho Europeo sobre la Responsabilidad Civil Extracontractual”

 

3. Carlos Gabuardi.

(México)

“Nuevos desarrollos evolutivos del Derecho Internacional Privado”.
 

4. Adriana Patricia Guzmán Calderón/

Sara Ximena Pinzón Restrepo.

    (Colombia)

 

“¿Cuáles son los desafíos de la normatividad de la propiedad intelectual frente al surgimiento de los NFTs? Análisis de los NFTs en el Marco de la Propiedad Intelectual en Colombia”.

 

 

 

Preguntas y Respuestas

(20 mins).

 

 

receso

17:20 – 17:30 hrs.

 

 

17:30 a 18:00 HRS.

 

Entrega de Constancias a Miembros Supernumerarios

 

Moderador: Elí Rodríguez Martínez.

Presidente de la Junta de Gobierno

 

 

VIERNES 25 DE NOVIEMBRE DE 2022.

 

10:00 a 10:30 HRS.

 

CONFERENCIA MAGISTRAL

Roberto Ruíz Díaz Labrano

“Las fuentes del Derecho Internacional Privado en la Actualidad”.

(Paraguay)

 

Moderadora: Wendolyne Nava gonzález

Coordinadora Editorial

 

Preguntas y Respuestas

(20 mins).

 

 

receso

10:50 – 11:00 hrs.

 

 

11:00 – 12:00HRS.

 

Mesa VI

TECNOLOGÍA Y DERECHO INTERNACIONAL PRIVADO/TEMAS SELECTOS DE DERECHO INTERNACIONAL PRIVADO-II

Moderadora: Martha Karina Tejada Vásquez.

Prosecretaria de la Junta de Gobierno

 

Ponente Tema
1. Roberto Antonio Falcón Espinosa.

(México)

“Los datos personales biométricos y el Derecho Internacional Privado”

 

2.  Nayiber Febles Pozo

(España)

“Desafío del Derecho Internacional Privado ante las relaciones en el ciberespacio: Relación de continuidad o cambio de paradigma”.

 

3. Francisco José Contreras Vaca.

(México)

“Conflicto de Leyes en materia del Trabajo”.

 

 

4. Wendolyne Nava González.

(México)

“Justicia Descentralizada: Obstáculos y Consideraciones Jurídicas”

 

 

 

Preguntas y Respuestas

(20 mins).

 

 

receso

12:20 – 12:40

 

 

12:40 – 13:25 HRS.

 

Mesa VII

 

“TEMAS SELECTOS DE DERECHO INTERNACIONAL PRIVADO-III”

 

Moderadora: Mónica María Antonieta Velarde Méndez.

Consejera de la Junta de Gobierno

 

1. Juan Manuel Saldaña Pérez.

(México)

“Cooperación Procesal Internacional en Materia Aduanera”.

 

2. Máximo Romero Jiménez

(México)

“Implementación del Anexo 31-A del T-MEC”.

 

3. Vladia Ruxandra Mucenic.

(Rumania)

Participación de Accionistas Extranjeros en Asambleas Virtuales de Sociedades Mexicanas”.
 

Preguntas y Respuestas

(10 mins).

 

 

receso

13:35 – 13:45

 

 

 

13:45 a 14:00 HRS.

 

Entrega de Constancias a Miembros Asociados

 

Moderador: Elí Rodríguez Martínez.

Presidente de la Junta de Gobierno

 

14:00 HRS. CLAUSURA.

 

*Por definir

Escuela Libre de Derecho (ELD)

 

 

 

Elí Rodríguez Martínez.

Presidente de la Academia Mexicana de Derecho Internacional Privado y Comparado (AMEDIP).

 

 

 

9th Journal of Private International Law Conference: Deadline for submission of abstracts

The 9th Journal of Private International Law conference will be hosted by the Yong Pung School of Law, Singapore Management University on 3rd to 5th August 2023. A reminder that the deadline to submit abstracts is Friday 16 December 2022. The Call for Papers can be found here and the conference website is available here. The conference organisers look forward to welcoming you to Singapore next year.

CJEU on recognition of extrajudicial divorces, case Senatsverwaltung für Inneres und Sport, C-646/20

It does not happen often that the Grand Chamber of the Court of Justice delivers a judgment on interpretation of EU private international law instruments. In fact, as the highly interesting study of Martina Mantovani on EAPIL blog shows, this field of EU law is characterized by a relatively low number of Grand Chamber cases – less than one per year.

The case Senatsverwaltung für Inneres und Sport, C-646/20 is one of the rare occurrences where the Court decided to have recourse to that option. It did so in order to clarify whether an extrajudicial act on divorce can constitute a ‘judgment’ under the Brussels II bis Regulation and enjoy automatic recognition.

 

Read more

2023 Hague Academy Summer Course in Private International Law

The programme of the Hague Academy of International Law Summer Course in Private International Law for the next year has been recently announced along with the invitation for applicants.

Inaugural lecture on Women’s Rights in a World in Transition: The Challenges of Private International Law will be delivered by Maarit Jänterä-Jareborg, Uppsala University, whereas the general course on Legally Fragmented World: A Private Law Perspective is entrusted to Francisco Garcimartín, Autonomous University of Madrid.

The special courses are:
Olivera Boskovic, Université Paris Cité, Tortious Liability in Contemporary Private International Law
Matthias Lehmann, University of Vienna, Crypto Economy and International Law
Pedro J. Martinez-Fraga, New York University – School of Law, Evidence-Gathering, Transparency, and Risk Assessment in International Commercial Arbitration
Anselmo Reyes, Singapore International Commercial Court, The Use of Domestic Law to Regulate the Conduct of Individuals, Corporations and Governments Extra-Territorially
Geneviève Saumier, McGill University, Specialised National Courts and International Business Disputes
Maja Stanivukovic, University of Novi Sad, Property Rights of Individuals After Changes of Territorial Sovereignty.

The directors of studies for the English-speaking section are: Philippa Webb, King’s College London, and Verónica Ruiz Abou-Nigm, University of Edinburgh. The directors of studies for the French-speaking session are: Lucie Delabie, Université de Picardie Jules Verne, and Malik Laazouzi, Université Paris 2 – Panthéon-Assas.

All wishing to apply for the course are requested to register online between 1 November 2022 and 31 January 2023. Importantly, scholarships are available for a limited number of successful applicants.

Call for papers: V Workshop Jean Monnet Network – BRIDGE in Sevilla

The Jean Monnet Network – BRIDGE project, cofunded by EU Erasmus+ Programme, and the Latin American Center of European Studies invite the academic community to submit scientific papers to the V Workshop Jean Monnet Network on “Private International Law in relations between the European Union and Latin America”, which will be held in hybrid format on April, 19th 2023, hosted by the Universidad de Sevilla, Spain.

The selected articles will be invited to publish in the Latin American Journal of European Studies or in the Collection of the Workshop.  The top two articles will also receive an award of EUR 250 each.

Those who are interested must submit the article by March, 24th 2023 to the email: network@eurolatinstudies.com.

More information here.

EAPIL-BIICL Seminar on the Rome II Regulation

On 2 December 2022, from 4 pm to 5.30 pm (MET), the European Association of Private International Law (EAPIL) will hold a joint Seminar with the British Institute of International and Comparative Law (BIICL). The Seminar will focus on the review of the Rome II Regulation and will, in this context, shed light on the Study that was prepared in 2021 by BIICL and Civic Consulting to support the preparation of the Commission report on the Regulation’s application. The seminar will focus on general issues as well as a selection of specific subjects.

 

Programme

4.00 pm: Introduction – Overview of the Study

       Constance Bonzé, BIICL (UK) and Eva Lein, BIICL (UK)/University of Lausanne (Switzerland)

4.15 pm: Focus I – Financial Loss

       Xandra Kramer, University of Rotterdam (Netherlands)

4.25 pm: Focus II – Artificial Intelligence

       Martin Ebers, University of Tartu (Estonia)

4.35 pm: A View from Practice

       Marie Louise Kinsler, KC, 2 Temple Gardens, London (UK)

4.45 pm: Discussion

 

Participation and Registration

The Seminar will take place via Zoom. Registration is possible via this link. Registered participants will receive all necessary information one day prior to the event (i.e. on 1 December 2022).

 

Background

The EAPIL (Virtual) Seminar Series wishes to contribute to the study and development of (European) Private International Law through English-language seminars on topical issues. It will provide an easily accessible and informal platform for the exchange of ideas – outside the bi-annual EAPIL conferences. At the same time, it will serve as a means for EAPIL members to connect with other EAPIL members and non-members.

Out Now! ‘Multi-Tier Arbitration Clauses: International Trends In Dispute Resolution’ by Anjali Chawla

 

About the Book

 Streamlining disputes has become imperative to reduce the judicial caseload. One may presume that resorting to arbitration or other forms of ADR when the parties wish to resolve their issues amicably might provide them with a speedier remedy. Considering that commercial disputes now are extensively complex and cumbersome, there arose a need for a more evolved dispute resolution mechanism that could cater to the needs of each contract or dispute in a customised manner. MTDR can aid in doing so. It entails successfully employing different kinds of ADR for the same dispute in case there is no resolution. However, MTDR comes with its fair share of issues, such as reservations amongst the parties, lack of rules governing such procedures, limitation period, lack of party cooperation and the non-binding nature of certain forms of ADR. These pertinent questions are merely the tip of the iceberg when it comes to Multi-Tiered Dispute Resolution. The objectives of Alternative Dispute Resolution are saving time and reducing costs. At the end of the day, it is imperative to answer whether Multi-Tier Dispute Resolution is viable in achieving these objectives or if it will manifold the complexities involved in the process. Yet if there is even a possibility of settling disputes or at least parts of the dispute amicably, this concept is worth a chance. Despite the United Nations’ endeavours to promote uniform interpretations of the arbitration law worldwide, several nations have taken varying stands on the enforceability of certain dispute resolution procedures, calling for a study of the varying standards in different jurisdictions. For any dispute resolution mechanism to be effective, the codified law and the jurisprudence of a particular state need to be conducive to enforcing the process adopted by the parties. Thus, in-depth analysis and critical review of this subject’s laws and judicial pronouncements have been demonstrated. This book aims to assist the reader in overcoming the issues that one might face with MTDR in a wide range of jurisdictions to make this process of dispute resolution useful, effective and fruitful. The book covers MTDR in different jurisdictions like the UK, USA, France, Canada, Australia, Singapore, Germany, Hong Kong, China, Taiwan and India. The functionality of any reform, particularly one that seeks to provide a multi-faceted solution, predominantly lies in the academic enrichment of the same. Policy and academia can only strengthen public awareness of Multi-Tier Dispute Resolution.

 

The Book is available for purchase on the Bloomsbury website using this link.

About the Author

Anjali is an Assistant Professor at Jindal Global Law School, O.P. Jindal Global University. Anjali holds an LL.M. in International Commercial Arbitration Law from Stockholm University (SU); and B.A. LL.B. (Hons.) degree from Jindal Global Law School, O.P. Jindal Global University, Sonipat (India). She is also a qualified lawyer at the Bar Council of India. She has also been advising domestic and international clients regarding commercial and civil disputes. Anjali is also acting as a Dispute Resolver (Mediator/Arbitrator/Conciliator) for various ODR platforms. Anjali sits on the Editorial Board of Legal Maxim and the Review Board of Syin & Sern. 

 

Today begins the first meeting of the Special Commission to review the practical operation of the HCCH 2000 Protection of Adults Convention

The first meeting of the Special Commission to review the practical operation of the HCCH 2000 Protection of Adults Convention will be held today in The Hague and will last until 11 November 2022. This event is remarkable given that this is the first time that the practical operation of this Convention is assessed since its entry into force on 1 January 2009.

A few topics of the agenda are worthy of note. I would like to highlight two:

The first topic deals with the tools to assist with the implementation of the 2000 Convention and is broken down as follows:

The second topic and undoubtedly fascinating to any international lawyer – if only with regard to treaty law – is the agenda item: Possible amendments to the 2000 Convention. For more information, click here. This agenda item contains the following sub-items:

  • Interest in deleting the terms “guardianship” and “curatorship” (Art. 3(c))
  • Interest in adding a new conflict rule for “ex lege representation”
  • Interest in adding a provision on “instructions given and wishes made by the adult e.g. advance directives”
  • Interest in adding final clauses allowing Regional Economic Integration Organisation to join the 2000 Convention
  • Possible mechanisms to amend the 2000 Convention

Enforcing Foreign Judgments in China and Chinese Judgments Abroad: Recent Developments and Remaining Challenges

Event date: 17 November 2022
Event time: 12:00 – 13:30
Oxford week: MT 6
Audience: Members of the University
Venue: St Catherine’s College (Room: TBA)
Speaker(s): Dr Jeanne Huang (Associate Professor, The University of Sydney)

On January 24, 2022, the Supreme People’s Court of China issued the Minutes of the National Court’s Symposium on Foreign-Related Commercial and Maritime Trials (“Minutes”), which provide rules for judgment recognition and enforcement (“JRE”) in China when no treaty exists between China and the state of origin or the treaty does not address a particular JRE issue. Later in the year, on August 29, 2022, the European Union and its member states acceded to the 2019 Convention on the Recognition and Enforcement of Foreign Judgments in Civil or Commercial Matters. The Convention will enter into force in September 2023. Given that China has not signed the Convention, this talk aims to help international business actors to plan for the ways in which JRE in China will differ and understand the prospects for China to ratify the Convention.

Dr Huang’s talk and discussion will be followed by a light sandwich lunch. Please email conflictoflaws@law.ox.ac.uk to register your attendance and any dietary requirements.

For more information see here

This event is generously supported by Twenty Essex