image_pdfimage_print

Views

Doors open for First Hearing of International Chamber at Paris Court of Appeal

Written by Duncan Fairgrieve (BIICL;Université de Paris Dauphine) and Solenn Le Tutour (avocat, Barreau de Paris)

When the French Government announced in February this year plans to launch an “English” Commercial court in Paris, eyebrows were raised and, it is fair to say, an element of skepticism expressed in the common law world as to whether such a development would really prove to be a serious competitor to the Commercial Courts on Fetter Lane in London. Read more

The Belgian Government unveils its plan for the Brussels International Business Court (BIBC)

Written by Guillaume Croisant, Université Libre de Bruxelles

In October 2017, as already reported in a previous post, the Belgian Government announced its intention to set up a specialised English-speaking court with jurisdiction over international commercial disputes, the Brussels International Business Court (“BIBC”). An update version of the text has finally been submitted to Parliament on 15 May 2018, after the Government’s initial draft faced criticisms from the High Council of Justice (relating to the BIBC’s independence and impartiality, its source of funding and its impact on the ordinary courts) and was subject to the review of the Conseil d’Etat. Read more

Proving Chinese Law: Deference to the Submissions from Chinese Government?

Written by Dr. Jie (Jeanne) Huang, Senior Lecturer, University of New South Wales Faculty of Law

The recent U.S. Supreme Court case, Animal Science Products, Inc. v. Hebei Welcome Pharmaceutical Co. Ltd, concerns what weight should be given to the Chinese government’s submission of Chinese law. On Page 58 of the trial transcript, Justices Kagan and Ginsburg asked how about other countries dealing with formal submissions from the Chinese government. There are two examples.

One is Hong Kong. In TNB Fuel Services SDN BHD v China National Coal Group Corporation ([2017] HKCFI 1016), the issue is whether the defendant, a state-owned enterprise, is protected by Chinese absolute sovereignty immunity under Chinese law. The court deferred to an official letter provided by the Hong Kong and Macao Affairs Office of the State Department in Mainland China. The Office answers no absolute sovereignty immunity to Chinese state-owned enterprises carrying out commercial activities. The Court adopted this opinion without second inquiry (para 14 of the judgment). After considering a bunch of other factors, the court ruled against the defendant.

The other is Singapore. In Sanum v. Laos ([2016] SGCA 57), the issue is whether the China-Laos Bilateral Investment Treaty (BIT) shall be applied to Macao Special Administrative Region. Chinese embassy in Laos and China Ministry of Foreign Affairs provided diplomatic announcements indicating that the BIT shall not be applied to Macao. However, the Court of Appeal of Singapore held that China’s announcements were inadmissible and, even if admitted, they did not change the applicability of the BIT to Macau. This is partly because, before the dispute with Sanum crystalized, no evidence showed that China and Laos had agreed that the BIT should not be applied to Macau. Therefore, the China’s diplomatic announcements should not be retroactively applied to a previous dispute. For a more detailed discussion, please see pages 16-20 of my article.

TNB Fuel Services and Sanum share important similarities with Animal Science Products, because the key issues are all about the proving of Chinese law. In the three cases, Chinese government all provided formal submissions to explain the meaning and the applicability of Chinese law. However, TNB Fuel Services and Sanum can also be distinguished from Animal Science Products, because comity plays no role in the former two cases. TNB Fuel Services concerns sovereign immunity, which is an issue that Hong Kong courts must follow China’s practices. This is established by Democratic Republic of the Congo v. FG Hemisphere Associates (FACV Nos. 5, 6 & 7 of 2010). Sanum is a case to set aside an investment arbitration award, so the Court of Appeal of Singapore need not consider comity between Singapore and China. In contrast, in Animal Science Products, the U.S. Court of Appeals for the Second Circuit elaborated the importance of comity between the U.S. and China. Therefore, Animal Science Products should not be considered as a technical case of proving foreign laws. The U.S. Supreme Court may consider deferring to the submissions of Chinese government to a certain extent but allows judges to decide whether the Chinese government’s submission is temporally consistent with its position on the relevant issue of Chinese law.

News

Dutch Journal of PIL (NIPR) – issue 2023/2

The latest issue of the Dutch Journal on Private International Law (NIPR) has been published.

NIPR 2023 issue 2

Editorial

C.G. van der Plas / p. 197

Articles

K.C. Henckel, Issues of conflicting laws – a closer look at the EU’s approach to artificial intelligence / p. 199-226

Abstract

While newly emerging technologies, such as Artificial intelligence (AI), have a huge potential for improving our daily lives, they also possess the ability to cause harm. As part of its AI approach, the European Union has proposed several legislative acts aiming to accommodate and ensure the trustworthiness of AI. This article discusses the potential private international law impact of these legislative proposals. In doing so, it – inter alia – addresses how the newly proposed legislative acts interact with existing private international law instruments, such as the Rome II Regulation. In addition, it questions whether there is a need for specific rules on the private international law of AI.

Read more

Out Now: Interim Measures in Cross-Border Civil and Commercial Disputes

A new volume by Deyan Draguiev on Interim Measures in Cross-Border Civil and Commercial Disputes, based on his PhD thesis supervised by Peter Mankowski, has just been published with Springer.

Book cover

The blurb reads as follows:

The book focusses on applying a holistic overview of interim measures and associated procedures in the context of cross-border private law (civil and commercial) disputes that are the subject of international litigation and arbitration proceedings. It reexamines key features of said problem and outlines novel findings on interim relief in the area of international dispute resolution. The book analyses the rules of EU law (EU law regulations such as the Regulation Brussels Ibis and the rest of the Brussels regime) as the single system of cross-border jurisdictional rules, as well as the rules of international arbitration (both commercial and investment). In the process, it conducts a complete mapping of interim measures problems and explores the criteria for granting relief under national laws. For this purpose, it includes an extensive comparative law overview of many jurisdictions in Europe, Asia, Africa, the Americas, etc., to reveal common standards for granting interim relief.

Interim relief is a salient problem in dispute resolution, and serious international disputes usually require requests for such measures. This makes a more complete understanding all the more important. For scholars and practitioners alike, there are various ways to seek relief; precisely this complexity calls for a more complex and multilayered analysis, which does not (as is usually the case) adopt the perspective of either litigation or arbitration, but instead weighs the pros and cons and considers the viability and reliability of the different options, viewed from all angles.

Law Matters—Less Than We Thought, by Holger Spamann & Daniel M. Klerman

Holger Spamann and Daniel Klerman recently conducted a most interesting experiment on judicial behavior in the context of conflict of laws, the results of which have been pre-published by the Journal of Law, Economics, and Organization. They have kindly provided the following summary for the readers of this blog (who may access the full paper here):

Modern American choice of law has been much criticized for giving judges too much discretion. In particular, Brilmayer and others predict that the use of open-ended standards, such as the Restatement Second’s “most significant relationship” test, will enable judges to decide disputes in biased ways, including a bias in favor of plaintiffs. In contrast, critics argue that the more rules-based approach – such as the lex loci delicti principle that prevailed in America before the 1960s and that, in large part, continues to apply in much of the world – would be more predictable and less subject to bias. We designed an experiment involving US federal judges to test whether the modern American, standards-based approach is, in fact, less predictable and more subject to bias. We find that the rules-based approach may constrain more than the modern standards-based approach, although even under seemingly clear rules judicial decisions were less predictable than we expected. Judges under neither the lex loci rule nor that “most significant relationship” standard exhibited a bias towards the more sympathetic party, although we did detect some pro-plaintiff bias under both the rule and the standard. Somewhat surprisingly, we also found that judges who were supposed to apply the modern “most significant relationship” standard tended to decide according to lex loci delicti rule.