Conflict of Laws
  • About
  • Editorial board
  • Subscription
  • Submission
  • Materials
  • Contact
  • Click to open the search input field Click to open the search input field Search
  • Menu Menu

Preliminary Question on Art. 5 No. 3 Brussels I

February 25, 2013/in /by Giesela Ruehl
image_pdfimage_print

It has not been mentioned on this blog that the German Federal Supreme Court on August 15, 2012 referred the following question relating to the interpretation of Article 5 No. 3 of the Brussels I Regulation to the Court of the European Union (Case C-387/12 – Hi Hotel HCF SARL ./. Uwe Spoering):

Is Article 5(3) of Regulation (EC) No 44/2001 to be interpreted as meaning that the harmful event occurred in one Member State (Member State A) in the case where the tort or delict which forms the subject-matter of the proceedings or from which claims are derived was committed in another Member State (Member State B) and consists in participation in the tort or delict (principal act) committed in the first Member State (Member State A)?

The facts of the case are in large part disputed, but according to the Federal Supreme Court and for the sake of the preliminary ruling they are assumed to be as follows: the plaintiff (Uwe Spoering) is a photographer. On behalf of the defendant (Hi Hotel), a hotel operator in Nice in the South of France, he took various pictures of the hotel interiour. He granted defendant the right to use the photographs in his brochures and on his website. However, in 2008, the plaintiff found nine of his photographs (re-)printed in two photobooks, one published by Phaidon Press (based in Berlin, Germany) and another one published by Taschen (based in Cologne, Germany). Phaedon Press had received the photographs via a Paris based sister company. The sister company, in turn, had received the photograps from the defendant.

The plaintiff brought an action for copyright infringement in Germany asking for a prohibitory injunction as well as damages. He argued that German courts were competent to hear the case under Art. 5 no. 3 of the Brussels I Regulation. According to this provision a person who is domiciled in a Member State, may be sued in matters relating to torts, delict or quasi-delict in the court of the Member State where the harmful event occurred or may occur.  Plaintiff argued that the harmful event – the copyright infringement – occured in Germany because this is where Phaidon Press distributed the photographs. He further argued that defendant participated in the copyright infringement by handing over the photographs to Phaidon Press. Defendant, in contrast, argued that German courts did not have jurisdiction under Art. 5 No. 3 Brussels I Regulation since he handed over the photographs to Phaidon’s sister company in France and not in Germany.

With the preliminary question the German Federal Supreme Courts wants to know whether jurisdiction under Art. 5 No. 3 Brussels I Regulation covers claims for copyright infringment against accomplices if the accomplice (only) acted abroad.

The full text of the decision can be found here (in German). The reference to the CEU is available here (in English).

Share this entry
  • Share on Facebook
  • Share on X
  • Share on WhatsApp
  • Share on Pinterest
  • Share on LinkedIn
  • Share on Tumblr
  • Share on Vk
  • Share on Reddit
  • Share by Mail
https://conflictoflaws.net/News/2020/08/CoL_Banner-1.png 0 0 Giesela Ruehl https://conflictoflaws.net/News/2020/08/CoL_Banner-1.png Giesela Ruehl2013-02-25 13:29:182013-02-25 13:36:21Preliminary Question on Art. 5 No. 3 Brussels I

Categories

  • Views
  • News

Most Recent Posts

  • Dubai Supreme Court Enforces Civil Compensation for Economic Loss Ordered in a Criminal Judgment Rendered by a Chinese Court November 16, 2026
  • INTERNATIONAL CHILD ABDUCTION UNDER THE 1980 HAGUE CONVENTION A recent survey of Greek law [Russia / Bulgaria / USA] November 12, 2026
  • CJEU in Marwanak C-873/24 on the interpretation of the Succession Regulation in light of its objectives November 11, 2026
  • Enforcing China’s Statutory Post-Judgment Interest in Other Jurisdictions November 11, 2026
  • Recognition and Enforcement of Foreign Judgments between Greece and Albania November 6, 2026
  • Brazil’s Superior Court Invokes Forum Non Conveniens: Is that Really What They Mean? November 4, 2026
  • Recognition of a Kosovar Judgment in Greece October 28, 2026
  • The Philippines: Recognition of Foreign Divorces and Recent Amendments to the Rules of Court October 21, 2026
  • Mozambican Supreme Court Recognises an Indian Adoption: A Teleological Approach to the Recognition of Foreign Acts October 19, 2026
  • Egyptian Supreme Court Enforces Italian Judgment: The Right Outcome despite Some Reservations October 14, 2026
  • Talaq Divorce Cases in the United States October 7, 2026
  • Book Review: Choice of Forum Clauses in Asia (Lemuel L Lopez) October 5, 2026
  • Zamzam on Egyptian Private International Law (in Arabic): Towards Reviving the Golden Age of Egyptian Private International Law October 2, 2026
  • Maintenance Duties for a Gestational Surrogate Following Non-Recognition – An Unreported Spanish Judgment September 22, 2026
  • From Symbolism to Substance: Comity and Judicial Reform in South Africa’s Foreign Judgments Regime September 15, 2026
Link to: ERA-Summer Course on European Civil Litigation Link to: ERA-Summer Course on European Civil Litigation ERA-Summer Course on European Civil Litigation Link to: ECJ Rules Experts May Take Evidence Directly Abroad (corrected) Link to: ECJ Rules Experts May Take Evidence Directly Abroad (corrected) ECJ Rules Experts May Take Evidence Directly Abroad (corrected)
Scroll to top Scroll to top Scroll to top