Praxis des Internationalen Privat- und Verfahrensrechts (IPRax) 5/2017: Abstracts

The latest issue of the „Praxis des Internationalen Privat- und Verfahrensrechts (IPRax)“ features the following articles:

D. Coester-Waltjen: Fighting Child Marriages – even in Private International Law

The article describes the newly enacted German law against “child marriages” and analyses the critical points. This law raises the minimum marriage age to 18 years without any option for younger persons to conclude a valid marriage. The former possibility of a dispensation by the family court has been abolished. Even more important and critical at the same time are the new provisions with regard to cases where foreign law governs the ability to marry. Despite the principal application of the spouses’ national law, German law will always govern the question of the minimum marital age. This applies to marriages formed in Germany as well as to those already validly concluded elsewhere. Thus, irrespective of the applicable national law of the spouses a marriage cannot be concluded in Germany by persons who are younger than 18. If such a marriage has been formed nevertheless, it will be null and void from the beginning if one spouse was younger than 16 at the time of the marriage. If the spouses had attained the age of 16, but at least one of them was younger than 18, the marriage will be voidable (and must be declared void) in Germany. This is true also for heterosexual marriages of minors concluded elsewhere and valid under the otherwise applicable law. German law invalidates these marriages either directly (one spouse under 16) or through annulment proceedings (one spouse over 16 but under 18). The law provides only few exceptions and applies to all persons under 18 at the time the new law entered into force.

C. F. Nordmeier: The German Law on the Modification of Rules in the Area of Private International Law and Private International Procedural Law – New Provisions for Cross-Border Civil Proceedings

By the recently enacted law on the modification of rules in the area of Private International Law and Private International Procedural Law the German legislator created several alterations for civil procedures involving crossborder elements. The present contribution critically analyses the new rules. As far as service is concerned, the prohibition to demand the designation of an authorized recipient within the scope of application of the EU Service Regulation, the competence of judicial officers to handle incoming requests for service and new one-month periods for certain procedural measures are discussed. Also, the annulment of a European order for payment in the event that the applicant fails to indicate the competent court for the adversary proceedings is examined – as well as the possibility for the States of the Federal Republic of Germany to concentrate proceedings under the European Small Claims Regulation before certain courts. Finally, the consequences of the continued non-admission of judicial assistance for pre-trial discoveries in Germany are subject to discussion.

F. Maultzsch: International Jurisdiction and Jointly Committed Investment Torts (Art. 5 No. 3 Lugano Convention 2007/Brussels I Regulation, Art. 7 No. 2 Brussels Ibis Regulation)

The German Federal Supreme Court (BGH) has denied an attribution of acts among joint participants of cross-border investment torts for the purposes of Art. 5 No. 3 of the Lugano Convention 2007/Brussels I Regulation, Art. 7 No. 2 of the Brussels Ibis Regulation. The judgment is based on a broad reading of the Melzer-decision of the CJEU. This article gives a critical assessment of the BGH’s judgment. First of all, the Melzer-decision with its restrictive position as to attribution of tortious acts seems to be problematic in itself. Furthermore, the BGH does not consider that the case law of the CJEU has been developed for situations different from those to be judged by the BGH. The issue of attribution of tortious acts under Art. 5 No. 3 of the Lugano Convention 2007/Brussels I Regulation, Art. 7 No. 2 of the Brussels Ibis Regulation should be approached in a nuanced way that accounts for the nature of the tort in question. This may also include a resort to the lex causae for specific protective laws (Schutzgesetze). In the case at hand where a foreign financial service provider had relied purposefully on acts of procurement carried out by a third party in Germany, jurisdiction of the German courts should have been approved under Art. 5 No. 3 of the Lugano Convention 2007/Brussels I Regulation, Art. 7 No. 2 of the Brussels Ibis Regulation.

W.-H. Roth: Private international law and consumer contracts: data protection, injunctive relief against unfair terms, and unfairness of choice-of-law provisions

In its Amazon judgment, C-191/15, the European Court of Justice deals with three conflict-of-laws issues. Firstly, it determines the international applicability of data protection laws of the Member States in the light of Directive 95/46/EEC: A Member State may apply its law to business activities of an out-of-state undertaking directed at its territory if it can be shown that the undertaking carries out its data processing in the context of the activities of an establishment situated in that Member State. Secondly, it holds that an action for an injunction directed against the use of unfair terms in general terms and conditions, pursued by a consumer protection association, has to be classified as non-contractual. The law applicable to the action and the remedy has to be determined on the basis of Article 6 (1) of the Rome II Regulation, being related to an act of unfair competition, whereas the (incidental) question of unfairness of a specific term in general terms and conditions shall be classified as a contractual issue and has to be judged on the basis of the law applicable to contracts according to the Rome I Regulation. Thirdly, the Court holds that the material scope of Directive 93/13/EEC extends to choice-of-law clauses in pre-formulated consumer contracts. Such a choice-of-law clause may be considered as unfair if it leads the consumer into error as far as the laws applicable to the contract is concerned.

C. Thomale: Refusing international recognition and enforcement of civil damages adjunct to foreign criminal proceedings due to irreconcilability with a domestic civil judgment

The German Supreme Court refused to enforce a civil claim resulting from criminal proceedings seated in Italy for reasons of irreconcilability with a German judgment given between the same parties. The case illustrates the considerable legal uncertainty that persists with the application of this ground for refusal of recognition and enforcement. The paper argues for a narrow interpretation in order to strengthen free movement of judgments within the European judicial area.

U. P. Gruber: Recognition of provisional measures under Brussels lla

In Purrucker, the ECJ established criteria for the recognition of provisional measures in matters of parental responsibility. Pursuant to the ECJ, if the court bases its jurisdiction on Art. 8 to 14 of the Brussels IIa Reg., the judgement containing provisional measures will be recognized and enforced in other Member States by way of Art. 21 et seqq. of the Regulation. If, however, the judgement does not contain an unambiguous statement of the grounds in support of the substantive jurisdiction of that court pursuant to Art. 8 to 14 Brussels IIa, the judgement does not qualify for recognition and enforcement under Art. 21 et seqq. Nevertheless, recognition and enforcement of the judgement are not per se excluded in this case. Rather, it has to be examined whether the judgement meets the prerequisites of Art. 20 Brussels IIa. If this is the case, the judgement can be recognized by use of other international instruments or national legislation. In a new decision, the Bundesgerichtshof applied this two-step-approach established by the ECJ to a Polish judgement, consequently denying any possibility to recognize the Polish judgement in Germany.

W. Hau: Enforcement of penalty orders protecting parental rights of access within the European Union

A dispute over the enforcement in Finland of a Belgian penalty order protecting parental rights of access has uncovered a loophole in the European law of international civil procedure: The Brussels I resp. Brussels Ibis Regulation deals with the preconditions of the enforcement of foreign penalty orders (especially as regards the final determination of the payable amount), but only in the context of civil and commercial matters, excluding family matters. The Brussels IIbis Regulation, on the other hand, covers disputes over parental rights of access but remains silent about penalty orders. The CJEU proposes an appropriate solution, bridging the gap in the regulations.

R. Geimer: Ordre public attenué de la reconnaissance in adoption law

The relevance of timing by reason of recognizing child adoptions of foreign states despite violation of public order in the original proceedings.

C. A. Kern: The enforceability of foreign enforcement orders arising from family relationships

In Germany, various regimes govern the enforceability of foreign enforcement orders arising from family relationships. The traditional way is to have the foreign enforcement order declared enforceable on the basis of adversarial proceedings. Various supranational texts and international treaties provide for a more advanced solution under which the foreign enforcement order is declared enforceable ex parte. The most progressive solution is automatic enforceability. Moreover, depending on the applicable regime, the remedies and the requirements governing their admissibility differ. Two recent decisions of the German Federal Supreme Court (Bundesgerichtshof) illustrate how complex the situation is. It is advisable to unify the applicable procedural rules at least insofar as the complexity is the consequence of diverging national rules.

R. Schaub: Traffic Accidents with an International Element: The Complex Interaction of European and National Rules in two Cases from the Austrian Supreme Court

Traffic accidents with an international element are common occurrences but still raise a lot of questions as to the applicable law. In Europe, different sets of rules have been created to facilitate the compensation of victims in such cases. The complex interaction of EU and national rules on substantive law as well as private international law can be seen in two cases from the Austrian Supreme Court.

M. Andrae: Again on the term „obligations arising out of matrimonial property regimes“

The article deals with the characterization of claims between spouses living apart, which concern the joint property marital home and its financing through a credit. It involves: (1) compensation between spouses, in case they are jointly and severally liable for their obligations from the contract; (2) reimbursement of expenses for the matrimonial home, in case of the sole use of the matrimonial home by one of the spouses and (3) cases in which one spouse may demand from the other compensation for use of the matrimonial home. The main problem is whether this claim can be subsumed as “obligations arising out of matrimonial property regimes” with the consequence that it would be excluded from the scope of the Rome I and Rome II Regulation. For this the article presents a number of arguments. Finally, a solution will be discussed, insofar as the Brussels Ibis Regulation for the jurisdiction and the Rome I and Rome II Regulations referring to conflict-of-laws rules are not applicable.

L. M. Kahl: Differences in dealing with foreign law in German and Italian jurisprudence

The article compares two cases in which the German Federal Court of Justice (BGH) and the Italian Supreme Court had to decide on the requirements for dealing with foreign law. The BGH only reviews whether the court of lower instance correctly determined the foreign law under Section 293 German Code of Civil Procedure (ZPO), whereas the Corte di Cassazione reviews if the court correctly applied foreign law under Art. 15 Italian law on Private International Law (legge numero 218/1995). In practice, the criteria set out by the BGH provide for a more in-depth review of judgments on foreign law than the criteria of the Corte di Cassazione. The BGH’s approach on review of judgments on foreign law promotes international harmony of judgments.




Brexit: EU Position Paper on Judicial Cooperation in Civil and Commercial Matters

The European Commission Task Force for the Preparation and Conduct of the Negotiations with the United Kingdom under Article 50 TEU has submitted a Position Paper on Judicial Cooperation in Civil and Commercial Matters on 28 June 2017.  It claims to contain the main principles of the EU position in this regard. A closer look, however, reveals that it only deals with the temporal application of the relevant EU instruments, notably the Brussels Ia Regulation, the Rome I Regulation and the Rome II Regulation. It suggests that all EU instruments should continue to apply to all choices of forum and choices of law made prior the withdrawal date and that judicial cooperation procedures that are ongoing on the withdrawal date should continue to be governed by the relevant provisions of Union law applicable on the withdrawal date.

The Position Paper is available here.




Praxis des Internationalen Privat- und Verfahrensrechts (IPRax) 4/2017: Abstracts

The latest issue of the „Praxis des Internationalen Privat- und Verfahrensrechts (IPRax)“ features the following articles:

C. Kohler: Limits of mutual trust in the European judicial area: the judgment of the ECtHR in Avotin?š v. Latvia

In Avoti?š v. Latvia the European Court of Human Rights opposes the consequences of the principle of mutual trust between EU Member States which the Court of Justice of the European Union highlighted in Opinion 2/13. The ECtHR sees the risk that the principle of mutual trust in EU law may run counter to the obligations of the Member States flowing from the ECHR. In the context of judgment recognition the State addressed must be empowered to review any serious allegation of a violation of Convention rights in the State of origin in order to assess whether the protection of such rights has been manifestly deficient. Such a review must be conducted even if opposed by EU law. The author evaluates the Avoti?š judgment in the light of the recent case-law of the CJEU which gives increased importance to the effective protection of fundamental rights. In view of that case-law the opposition between the two European courts seems less dramatic as their competing approach towards the protection of fundamental rights shows new elements of convergence.

S. L. Gössl: The Proposed Article 10a EGBGB: A Conflict of Laws Rule Supplementing the Proposed Gender Diversity Act (Geschlechtervielfaltsgesetz)

In 2017 the German Institute for Human Rights published an expertise for the Federal Ministry of Family Affairs, Senior Citizens, Women and Youth on the topic of “Gender Diversity in Law”. The expertise proposed several legal changes and amendments, including a conflict of laws rule regarding the determination of the legal sex of a person (art. 10a EGBGB). The proposal follows the current practise to use the citizenship of the person in question as the central connecting factor. In case of a foreigner having the habitual residence in Germany, or a minor having a parent with a habitual residence in Germany, a choice of German law is possible, instead. The rule reflects the change of substantive law regarding the legal sex determination from a binary biological-medical to a more open autonomy-based approach.

R. Geimer: Vertragsbruch durch Hoheitsakt: „Once a trader, not always a trader?“ – Immunitätsrechtlicher Manövrierspielraum für Schuldnerstaaten?

A debtor state’s inability to invoke state immunity: The issuance of bonds constitutes an actus gestionis, which cannot be altered to an actus imperii by legislative changes that unilaterally amend the terms of the bonds.

P. Mankowski: Occupied and annected territories in private international law

Private international law and international law are two different cups of tea. Private international law is not bound in the strict sense by the revelations of international law. An important point of divergence is as to whether occupied territories should be regarded as territories reigned by the occupying State or not. Private international law answers this in the affirmative if that State exerts effective power in the said territory. Private parties simply have to obey its rules and must adapt to them, with emigration being the only feasible exit. The State to whom the territory belonged before the occupation has lost its sway. This applies regardless whether UNO or EU have for whichever reasons uttered a different point of view. For instance, East Jerusalem should be regarded as part of Israel for the purposes of private international law, contrary to a recent decision of the Oberlandesgericht München.

F. Eichel: Cross-border service of claim forms and priority of proceedings in case of missing or poor translations

In recent times, there has been a growing number of inner-European multifora disputes where the claimant first lodged the claim with the court, but has lost his priority over the opponent’s claim because of trouble with the service of the claim forms. Although Art. 32 (1) (a) Brussels Ibis Regulation states that the time when the document is lodged with the courts is decisive on which court is “the court first seised” in terms of Art. 29 Brussels Ibis Regulation, there has been dissent among German Courts whether the same is true when the service has failed due to a missing or poor translation under the EU Service Regulation (Regulation EC No 1393/2007; cf. also the French Cour de Cassation, 28.10.2008, 98 Rev. Crit. DIP, 93 [2009]). Although the claimant is responsible for deciding whether the claim forms have to be translated, the author argues that Art. 32 (1) (a) Brussels Ibis Regulation is applicable so that the claimant can initiate a second service of the document after the addressee has refused to accept the documents pursuant to Art. 8 para. 1 EU Service Regulation. The claimant does not loose priority as long as he applies for a second service accompanied by a due translation as soon as possible after the refusal. In this regard, following the Leffler decision of the ECJ (ECLI:EU:C:2005:665), a period of one month from receipt by the transmitting agency of the information relating to the refusal may be regarded as appropriate unless special circumstances indicate otherwise.

P. Huber: A new judgment on a well-known issue: contract and tort in European Private International Law

The article discusses the judgment of the ECJ in the Granarolo case. The core issue of the judgment is whether an action for damages founded on an abrupt termination of a long-standing business relationship qualifies as contractual or as a matter of tort for the purposes of the Brussels I Regulation. The court held that a contract need not be in writing and that it can also be concluded tacitly. It stated further that if on that basis a contract was concluded, the contractual head of jurisdiction in Art. 5 Nr. 1 Brussels I Regulation will apply, even if the respective provision is classified as a matter of tort in the relevant national law. The author supports this finding and suggests that it should also be applied to the distinction between the Rome I Regulation and the Rome II Regulation.

D. Martiny: Compensation claims by motor vehicle liability insurers in tractor-trailer accidents having German and Lithuanian connections

The judgment of the ECJ of 21/1/2016 deals with multiple accidents in Germany caused by a tractor unit coupled with a trailer, each of the damage-causing vehicles being insured by different Lithuanian insurers. Since in contrast to Lithuanian law under German law also the insurer of the trailer is liable, after having paid full compensation the Lithuanian insurer of the tractor unit brought an indemnity action against the Lithuanian insurer of the trailer. On requests for a preliminary ruling from Lithuanian courts, the ECJ held that Art. 14 of the Directive 2009/103/EC of 16/9/2009 relating to insurance against civil liability in respect of the use of motor vehicles deals only with the principle of a “single premium” and does not contain a conflict rule. According to the ECJ there was no contractual undertaking between the two insurers. Therefore, there exists a “non-contractual obligation” in the sense of the Rome II Regulation. Pursuant to Art. 19 Rome II, the issue of any subrogation of the victim’s rights is governed by the law applicable to the obligation of the third party – namely the civil liability insurer – to compensate that victim. That is the law applicable to the insurance contract (Art. 7 Rome I). However, the law applicable to the non-contractual obligation of the tortfeasor also governs the basis, the extent of liability and any division of his liability (Art. 15 [a] [b] Rome II). Without mentioning Art. 20 Rome II, the ECJ ruled that this division of liability was also decisive for the compensation claim of the insurer of the tractor unit. A judgment of the Supreme Court of Lithuania of 6/5/2016 has complied with the ruling of the ECJ. It grants compensation and applies also the rule of German law on the common liability of the insurers of the tractor unit and trailer.

P.-A. Brand: Jurisdiction and Applicable Law in Cartel Damages Claims

It can be expected that the number of cartel damages suits in the courts of the EU member states will substantially increase in the light of the EU Cartel Damages Directive and its incorporation in the national laws of the EU member states. Quite often the issues of jurisdiction and the applicable law play a major role in those cases, obviously in addition to the issues of competition law. The District Court Düsseldorf in its judgement on the so-called “Autoglas-cartel” has made significant remarks in particular with regard to international jurisdiction for claims against jointly and severally liable cartelists and on the issue of the applicable law before and after the 7th amendment of the German Act against Restraints of Competition (GWB) on 1 July 2005. The judgement contributes substantially to the clarification of some highly disputed issues of the law of International Civil Procedure and the Conflict of Law Rules. This applies in particular to the definition of the term “Closely Connected” according to article 6 para 1 of the Brussels I Regulation (now article 8 para 1 Brussels I recast) in the context of international jurisdiction for law suits against a number of defendants from different member states and the law applicable to cartel damages claims in cross-border cartels and the rebuttal of the so-called “mosaic-principle”.

A. Schreiber: Granting of reciprocity within the German-Russian recognition practice

Germany and the Russian Federation have not concluded an international treaty which would regulate the mutual recognition of court decisions. The recognition according to the German autonomous right requires the granting of reciprocity pursuant to Sec. 328 para. 1 No. 1 of the German Code of Civil Procedure. The Higher Regional Court of Hamburg has denied the fulfilment of this requirement by (not final) judgement of 13 July 2016 in case 6 U 152/11. The comment on this decision shows that the estimation of the court is questionable considering the – for the relevant examination – only decisive Russian recognition practice.

K. Siehr: Marry in haste, repent at leisure. International Jurisdiction and Choice of the Applicable Law for Divorce of a Mixed Italian-American Marriage

An Italian wife and an American husband married in Philadelphia/Pennsylvania in November 2010. After two months of matrimonial community the spouses separated and moved to Italy (the wife) and to Texas (the husband). The wife asked for divorce in Italy and presented a document in which the spouses agreed to have the divorce law of Pennsylvania to be applied. The Tribunale di Pordenone accepted jurisdiction under Art. 3 (1) (a) last indent Brussels II-Regulation and determined the applicable law according to Rome III-Regulation which is applicable in Italy since 21 June 2012. The choice of the applicable law as valid under Art. 5 (1) (d) Rome III-Regulation in combination with Art. 14 lit. c Rome III-Regulation concerning states with more than one territory with different legal systems. The law of Pennsylvania was correctly applied and a violation of the Italian ordre public was denied because Italy applies foreign law even if foreign law does not require a legal separation by court decree. There were no effects of divorce which raised any problem.

M. Wietzorek: Concerning the Recognition and Enforcement of German Decisions in the Republic of Zimbabwe

The present contribution is dedicated to the question of whether decisions of German courts – in particular, decisions ordering the payment of money – may be recognized and declared enforceable in the Republic of Zimbabwe. An overview of the rules under Zimbabwean statutory law and common law (including a report on the interpretation of the applicable conditions, respectively grounds for refusal, in Zimbabwean case law) is followed by an assessment of whether reciprocity, as required by section 328 subsection 1 number 5 of the German Civil Procedure Code, may be considered as established with respect to Zimbabwe.

A. Anthimos: Winds of change in the recognition of foreign adult adoption decrees in Greece

On September 22, 2016, the Plenum of the Greek Supreme Court published a groundbreaking ruling on the issue of the recognition of foreign adult adoption decrees. The decision demonstrates the respect shown to the judgments of the European Court of Human Rights, especially in the aftermath of the notorious Negrepontis case, and symbolizes the Supreme Court’s shift from previous rulings.




Netherlands International Law Review (NILR) 1/2017: Abstracts

In the recent issue of the Netherlands International Law Review (NILR) three articles on private international law issues were published.

Peter Mankowski (The European World of Insolvency Tourism: Renewed, But Still Brave?, NILR 2017/1, p. 95-114) discusses the cross border insolvency tourism under the Insolvency Regulation. He also pays attention to the upcoming changes after Brexit to the Recast Insolvency Regulation.

The abstract of his article reads:

“Insolvency tourism and COMI migration have become key features in modern European international insolvency law. Fostered, in particular, by the ingenuity of the English insolvency industry. Yet it has not gone unanswered. The Recast European Insolvency Regulation introduces a not insignificant number of counter-measures as well as an antidote in the shape of a look-back period. Furthermore, as a prospective aftermath of Brexit, the race is on once more in the field of pre-insolvency restructuring measures.”

 

Marek Zilinsky (Mutual Trust and Cross-Border Enforcement of Judgments in Civil Matters in the EU: Does the Step-by-Step Approach Work?, NILR 2017/1, p. 116-139)  deals with the question on the implementation of the principle of mutual trust in different EU instruments in the field of cross border recognition and enforcement of judgments. He points out that the EU legislator has chosen different approaches for implementation. Special attention is paid to three instruments: the Brussels I Regulation Recast, the Brussels IIbis Regulation and the Maintenance Regulation.

The abstract of this article reads:

“Mutual trust is one of the cornerstones of cooperation in the field of European Union private international law. Based on this principle the rules on the cross-border recognition and enforcement of judgments in the European Union are still subject to simplification. The step-by-step approach of the implementation of this principle led to the abolition of the exequatur, often accompanied by a partial harmonization of enforcement law to improve and support the smooth working of cross-border enforcement without exequatur. In this regard, it seems that the Member States still want to have control over the ‘import’ of judgments which results in maintaining the ground for non-recognition and the possibility of relying on them in the Member State of enforcement. This article considers the implementation of the principle of mutual recognition in three areas of justice: civil and commercial matters, family law and maintenance. In these areas the European Union legislator has chosen three different approaches for the implementation of this principle.”

 

Jacobien Rutgers (NILR 2017/1, p. 163-175) discusses the VKI/Amazon Case of the European Court of Justice (Case C-191/15) where the Court gave its interpretation of Art 6(1) of the Rome II regulation and Art 6(1) Rome I Regulation in a procedure started by a consumer organization based on allegedly unfair terms in general terms and conditions of the seller.

The abstract to this article reads:

“In Amazon the CJEU decided which conflict rules applied to a claim in collective proceedings that was initiated by a consumer organization to prohibit allegedly unfair terms contained in the general terms and conditions of a seller. The terms were used in electronic b2c contracts, where the seller targeted consumers in their home country. The CJEU distinguished between the conflict rule concerning collective action, Article 6(1) Rome II, and the conflict rule concerning the fairness of the term, Article 6(2) Rome I. In addition, the CJEU introduced a new test to assess the fairness of a choice-of-law term under Directive 93/13 on unfair contract terms. In the note, it is argued that the CJEU’s distinction between those two conflict rules is unnecessary and that the test that the CJEU formulated to assess whether a choice-of-law term is unfair, is less favourable to the consumer than the tests formulated in prior decisions.”

 

The text of the articles is free available on the website of the publisher of the Netherlands International Review.

Thanks go to Marek Zilinsky for providing the above-noted abstracts.




Conference Report: First German conference for Young Scholars in Private International Law

The following report has been kindly provided by Dr. Susanne Gössl, LL.M. (Tulane) and Daniela Schröder.

On April 6th and 7th, 2017, the first German conference for young scholars interested in Private International Law took place at the University of Bonn. The general topic was “Politics and Private International Law (?)”.

The conference was organized by Susanne Gössl, Bonn, and a group of doctoral or postdoctoral students from different universities. It was supported by the Institute for German, European and International Family Law, the Institute for Commercial and Economic Law and the Institute for Private International Law and Comparative Law of the University of Bonn the German Research Foundation (DFG), the German Society of International Law (DGIR), the Dr. Otto-Schmidt-Stiftung zur Förderung der Internationalisierung und der Europäisierung des Rechts, the Studienstiftung Ius Vivum, the Verein zur Förderung des Deutschen, Europäischen und Vergleichenden Wirtschaftsrechts e.V., and the publisher Mohr Siebeck.

Professor Dagmar Coester-Walten, LL.M. (Michigan), Göttingen, gave the opening speech. She emphasized that the relation between politics and conflict of laws has always been controversial. Even the “classic” conflict of laws approach (Savigny etc.) was never free from political and other substantive values, as seen in the discussion about international mandatory law and the use of the public policy exception. She outlined the controversy around the “political” Private International Law in the 20th century, resulting in new theories of Private International Law such as Currie’s “governmental interest analysis” and counter-reactions in continental Europe. Even after a review of the more political conflict of laws rules of the EU, Professor Coester-Waltjen came to the conclusion that the changes of the last decades were less a revolution than a careful reform in continuance of earlier tendencies.

The first day was devoted to international procedural law. First, Iina Tornberg, Helsinki, evaluated more than 20 arbitration awards from the International Chamber of Commerce (ICC). Her focus was on the use of the concept ordre public transnational. She came to the result that there is no reference to truly transnational values. Instead, domestic values are read into the concept of the ordre public transnational. Masut Ulfat, Marburg, claimed that the Rome I Regulation should mandatorily determine the applicable law in arbitration proceedings to ensure a high level of consumer protection and enhance EU law harmonization. In his responsio Reinmar Wolff, Marburg, to the contrary, had the opinion that this last statement contradicts the fundamental principles of international arbitration as a private proceeding and its dogmatic basis in party autonomy. In addition, he did not regard the application of Rome I as necessary: the level of consumer protection could be reviewed at the stage of recognition and enforcement of the arbitration award.

In the second panel Dominik Düsterhaus, Luxemburg, dealt with the question to what extend EU law and the interpretation through the CJEU lead to a “constitutinalisation” of Private International Law and International Procedure Law. He showed clear tendencies of such a charge with legal policy considerations of apparently objective procedural regulations. He criticized the legal uncertainty, arising from the fact that the CJEU does not always disclose his political considerations. Furthermore, only 4% of the referred cases include questions of Private International Law. Thus, the CJEU has only few possibilities to concretize his considerations. Jennifer Lee Antomo, Mainz, dedicated herself to the question whether an agreement of exclusive international jurisdiction is also a contractual agreement with the effect that it is possible to claim compensation for breach of contract. She answered generally in the affirmative in the case a claimant brings a suit in a derogated court. Nevertheless, court authority to adjudicate can be limited, especially within the EU due to the EU concept of res iudicata.

The second day was dedicated to conflict of laws. Friederike Pförtner, Konstanz, analysed human rights abuses by companies in third countries. She objected a broad use of “escape devices” such as the public policy exception or loi de police. As exceptions they should be applied restrictively. Reka Fuglinsky, Budapest, investigated the problem of cross-border emissions with a focus on the CJEU case law and the new Hungarian Private International Law Act. She scrutinized, inter alia, under which conditions a foreign emission protection permission has effects on the application or interpretation of national (tort) law. Another more factual problem is the later enforcement of domestic decisions in third countries.
Finally, Martina Melcher, Graz, analysed the relation between Private International Law and the EU General Data Protection Regulation, which is combining a private international law approach with a public international one. A separate conflict of laws rule should be introduced in the Rome II Regulation, following the lex loci solutionis instead of the territoriality principle. Tamas Szabados, Budapest, talked about the enforcement of economic sanctions by Private International Law. He characterized economic sanctions as overriding mandatory provisions (Article 9 (1) Rome I). In cases of third state (e.g. US) sanctions, an application was only possible as “being considered” in the sense of Article 9 (3) Rome I. A clear decision by the CJEU is necessary to ensure a transparent approach and a unitary EU foreign policy.

The conference concluded with the unanimous decision to organize further conferences for young scholars in Private International Law, probably every two years. The next conference will be held in Würzburg, Germany, in spring 2019.

The full texts of the presentations will be published in a forthcoming book by Mohr Siebeck. The presentations of the conference are available here (all in German).




Brexit, again: White Paper on the Great Repeal Bill

Since Wednesday it is official: The UK will leave the EU. What this means for judicial cooperation in cross-border matters has been the subject of an intense debate over the last months. The UK government, however, has thus far not indicated how it plans to proceed. A White Paper that was released yesterday now gives some basis for speculation:

  • The UK will adopt a Great Repeal Bill that will convert the current body of EU law, notably directly applicable EU Regulations, into UK domestic law (para. 2.4).
  • When applying the EU-derived body of law UK courts will be required to give “historic” CJEU decisions, i.e. decisions that the CJEU will render up until the day of Brexit, the same binding, or precendent status as decisions of the UK Supreme Court (para. 2.14).
  • To the extent that EU law cannot simply be converted into domestic law, because it is based on reciprocity, the UK will seek to secure reciprocal arrangements as a part of the new relationship with the EU (para. 3.3).

Applied to conflict of laws this suggests that the UK will most likely convert the non-reciprocal regulations, notably the Rome I and the Rome II Regulations, into domestic law and apply them unilaterally. UK courts will then be required to follow and apply relevant CJEU decisions that have been and will be rendered up to the date of Brexit. As regards regulations that rest on the principle of reciprocity, notably the Brussels Ia Regulation but also the Service and Evidence Regulation, the UK will most likely seek to secure their continued reciprocal application.

Of course, this leaves a lot of questions open. What will, for example, happen to post-Brexit CJEU decisions relating to the Rome I and the Rome II Regulation? Will they have any meaning for UK courts? And what happens to the Brussels Ia Regulation if the UK and the EU do manage to reach agreement on its continued reciprocal application?

So, stay tuned.




JuristenZeitung, Issue 2 (2017): Two More Articles on the Effects of Brexit

csm_JZ_86e8932769The current issue of the JuristenZeitung features two articles dealing with the effects of Brexit on private and economic law, including private international law.

The first article, authored by Matthias Lehmann, University of Bonn, and Dirk Zetzsche,  University of Liechtenstein,  discusses the various options to bring about Brexit and analyses their consequences for the law of contractual and non-contractual obligations (including choice of law), corporate law, insolvency law and procedural law  (Die Auswirkungen des Brexit auf das Zivil- und Wirtschaftsrecht, pp. 62-71).

The second article, authored by myself,  sheds light on the effects Brexit will have on London as a place for settling international legal disputes (Die Wahl englischen Rechts und englischer Gerichte nach dem Brexit. Zur Zukunft des Justizstandorts England, pp. 72-82). It shows that Brexit creates substantial uncertainty (1) as regards the enforcement of English choice of law and English choice of forum clauses and (2) as regards the recognition and enforcement of English judgments abroad. Unless the UK and the EU agree on the continued application of the Rome I Regulation, the Rome II Regulation and the (recast) Brussels I Regulation (or enter into a new treaty designed to enhance judicial cooperation in civil matters), Brexit will, therefore, make it less attractive to settle international disputes in London.

Both articles can be downloaded here and here (behind pay wall, unfortunately).




PIL and IP: Special Issue 2016.4 of the Dutch Journal on Private International Law (NIPR)

 

The fourth issue of 2016 of the Dutch Journal on Private International Law, Nederlands Internationaal Privaatrecht, is dedicated to Private International Law and Intellectual Property. It includes papers on the law applicable to copyright infringements on the Internet, how to handle multiple defendants in intellectual property litigation, the incorporation of the Unified Patent Court into the Brussels I bis regulation,  principles of private international law and aspects of intellectual property law and the territoriality principle in intellectual property.

Sierd J. Schaafsma, ‘Editorial: Private International law and intellectual property’, p. 685-686 (guest editor)

Paul L.C. Torremans, ‘The Law applicable to copyright infringement on the Internet’, p. 687-695

This article looks at the law applicable to copyright infringement on the Internet. In order to do so we need to look first of all at the rules concerning the applicable law for copyright infringement in general. Here the starting point is the Berne Convention. Its provisions give an indication of the direction in which this debate is going, but we will see that they merely provide starting points. We then move on to the approach in Europe under the Rome II Regulation and here more details become clear. Essentially, the existing rule boils down to a lex loci protectionis approach, which is in conformity with the starting point that is found in the Berne Convention. It is however doubtful whether such a country by country approach can work well in an Internet context and suggestions are made to improve the legal framework by adding a rule for ubiquitous infringement and a de minimis rule. Finally, we also briefly look at the issues surrounding the cross-border portability of online content services and the impact that the current focus on these may have in terms of the choice of law.

Sierd J. Schaafsma, ‘Multiple defendants in intellectual property litigation’, p. 696-705

One of the key provisions in international intellectual property litigation is the forum connexitatis in Article 8(1) of the Brussel I bis Regulation. This jurisdiction provision makes it possible to concentrate infringement claims against various defendants, domiciled in different EU Member States, before one court: the court of the domicile of any one of them. The criteria of Article 8(1) are, however, complicated and the case law of the Court of Justice is not always very clear. This contribution seeks to explore, evaluate and comment on the current state of affairs in respect of Article 8(1) in the context of intellectual property litigation.

Michael C.A. Kant, ‘The Unified Patent Court and the Brussels I bis Regulation’, p. 706-715

According to the Agreement on a Unified Patent Court (UPCA), the establishment of a Unified Patent Court (UPC) for the settlement of disputes relating to European patents and European patents with unitary effect also depends upon amendments to the Brussels I bis Regulation (BR) concerning its relationship with the UPCA. In light of this, the European legislator established new Articles 71a to 71d BR. Unfortunately, these provisions have effected uncertainties and schematic inconsistencies within the Brussels system. Besides, inconsistencies have been established between jurisdiction rules of the BR and competence rules of the UPCA. The most notable flaws in this respect are discussed in this contribution.

Michelle van Eechoud, ‘Bridging the gap: Private international law principles for intellectual property law’, p. 716-723

This past decade has seen a veritable surge of development of ‘soft law’ private international instruments for intellectual property. A global network has been formed made up of academics and practitioners who work on the intersection of these domains. This article examines the synthesizing work of the International Law Association’s Committee on intellectual property and private international law. Now that its draft Guidelines on jurisdiction, applicable law and enforcement are at an advanced stage, what can be said about consensus and controversy about dealing with transborder intellectual property disputes in the information age? What role can principles play in a world where multilateral rulemaking on intellectual property becomes ever deeply politicized and framed as an issue of trade? Arguably, private international law retains it facilitating role and will continue to attract the attention of intellectual property law specialists as a necessary integral part of regulating transborder information flows.

Dario Moura Vicente, ‘The territoriality principle in intellectual property revisited’, p. 724-729

This essay revisits territoriality as the founding principle of international IP law. Both copyright and rights in patents and trademarks were essentially conceived by the drafters of the Berne and Paris Conventions as territorial rights which should be governed by the law of the country for which their protection is claimed. This is still the starting point of the relevant provisions in several recent soft law instruments adopted, inter alia, by the American Law Institute and the European Max Planck Group on Conflict of Laws in IP. An important deviation therefrom has, however, been enshrined in conflict of jurisdictions rules that allow for the extraterritorial enforcement of IP rights. Other relevant developments in this respect concern Internet uses of protected works, with regard to which certain restrictions to territoriality have been adopted in order to promote the applicability of a single law to online infringements. The liability of Internet service providers should, in turn, be governed by the law of the country where the centre of gravity of their activities is located, not necessarily the lex protectionis. Other alternatives to the lex protectionis, such as the lex originis or the lex contractus, have gained prominence concerning the initial ownership of unregistered IP rights. And a choice of the applicable law by the parties has been allowed in respect of remedies for infringement acts, as well as of contracts providing for the creation or the transfer of securities in IP rights. A mitigated form of territoriality has thus emerged in recent IP law instruments, which allows for greater diversity and flexibility in conflict of laws solutions in this field.




The EUPILLAR Database is live

The EUPILLAR Database, one of the outputs of the EUPILLAR Project funded by the European Union within the scope of the European Commission Civil Justice Programme (JUST/2013/JCIV/AG/4635) and led by the Centre for Private International Law at the University of Aberdeen, is now live. The Database contains summaries in English of over 2300 judgments that were rendered between 1 March 2002 and 31 December 2015 concerning the Brussels I (Brussels I Recast), Brussels IIa, Maintenance, Rome I and Rome II Regulations and the Hague Maintenance Protocol in the Court of Justice of the European Union and in Belgium, Germany, England and Wales, Italy, Poland, Scotland and Spain.

The EUPILLAR Database, established and maintained by the University of Aberdeen, is available at https://w3.abdn.ac.uk/clsm/eupillar/#/home.




Out Now: Proceedings of the German EUPILLAR Conference on “The Assessment of European PIL in Practice – State of the Art and Future Perspectives” (Freiburg, 14-15 April 2016)

The most recent issue of the Zeitschrift für Vergleichende Rechtswissenschaft (German Journal of Comparative Law; Vol. 115 [2016], No. 4) features the contributions to the conference on the application of EU private international law in German legal practice that was held at the University of Freiburg (Germany) on 14 and 15 April 2016 (see our previous post here). This event was part of the EUPILLAR („European Private International Law – Application in Reality“) project funded by the EU Commission (see the project’s homepage here); it was organized by the German branch of the project team, Prof. Dr. Jan von Hein, University of Freiburg.

The issue starts with a concise introduction by Jan von Hein into the EUPILLAR project (p. 483) and continues with an in-depth analysis of the problems involved in evaluating EU PIL Regulations by Prof. Dr. Giesela Rühl (University of Jena; p. 499). It then contains three articles dealing with pervasive problems inherent in the application of EU PIL: firstly, the challenges it poses for the organization of domestic courts (by Prof. Dr. Hannes Rösler, University of Siegen; p. 533); secondly, the challenges for the CJEU (by Prof. Dr. Martin Gebauer, University of Tübingen; p. 557); and thirdly, the application of foreign law designated by PIL rules (by Prof. Dr. Oliver Remien, University of Würzburg; p. 570). In the following contributions, the handling of the EU PIL Regulations in German case-law is scrutinized, starting with the application of Rome I by ordinary civil courts (Prof. Dr. Dennis Solomon, University of Passau; p. 586) and by labour courts (Prof. Dr. Dr. h.c. Monika Schlachter, University of Trier; p. 610). Moreover, Prof. Dr. Wolfgang Wurmnest (University of Augsburg) analyzes how German courts have interpreted the Rome II Regulation (p. 624). Finally, German court practice regarding international family law is evaluated as well, Brussels IIbis and Rome III by Prof. Dr. Peter Winkler von Mohrenfels (University of Rostock; p. 650), and the Maintenance Regulation resp. the Hague Protocol by Prof. Dr. Wolfgang Hau (University of Passau; p. 672).

The Zeitschrift für Vergleichende Rechtswissenschaft was founded in 1878 and is Germany’s oldest continuously published periodical on comparative and private international law. Its current editor-in-chief is Prof. Dr. Dres. h.c. Werner F. Ebke, University of Heidelberg. Content is available online either through the website of the Deutscher Fachverlag or via beck online.