Private and Public International Law

Michiel Poesen appropriated a currently popular meme and went (almost) viral. Is his observation right? Comments very welcome.